Sharp ZQ-700 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Calculatrices
  5. ZQ-700
  6. Mode d'emploi

Sharp ZQ-700 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
...................................... 5
......................... 15
.................................... 27
............................................. 37
............................ 39
........................ 53
.............................. 57
....................... 61
.................................................. 71
................... 35
................ 49
.............. 69
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp ZQ-700

Sommaire des Matières pour Sharp ZQ-700

  • Page 1: Table Des Matières

    ........5 Pour commencer ......15 Fonctionnement général ........27 Gestion du temps ....35 Créer une base de données ..........37 Blocs-notes ......39 Accessoires de bureau ....49 Le gestionnaire des dépenses ......53 Particularités et utilitaires ......57 Échange de données .......
  • Page 2 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 3: Introduction

    (IrDA), ce qui n’est pas le cas inversé sur l’écran du produit, le nom correspondant sur du modèle ZQ-700. À cela près, les fonctions de ces les écrans apparaissant dans ce manuel peuvent ne pas organiseurs sont identiques.
  • Page 4 Table des matières Chapitre 3 Gestion du temps ......... 27-34 Table des L’application Calendar matières L’application Schedule L’application To Do L’application Birthday/Ann (Anniversary) Introduction ................. 1 Chapitre 4 Créer une base de données ....35-36 L’application Tel Table des matières ............2-3 Chapitre 5 Blocs-notes ...........

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 10 Personnaliser l’organiseur ....61-68 La page d’accueil Enregistrer les renseignements personnels Verrouiller l’organiseur Modifier les formats d’affichage de l’application Calendar Définir un raccourci clavier Adopter la police écran de grande taille Chapitre 11 Utiliser les logiciels additionnels ..69-70 Installation d’un logiciel My Programs Définir l’exécution automatique d’une application My Programs...

  • Page 6: Précautions Et Soins

    Caring for the Product Précautions et * Les objets acérés ou durs peuvent Déconseillé rayer la surface de l’écran ou soins endommager l’organiseur; pensez donc à le fermer avant de le placer dans un porte-documents ou une valise. Rangez-le de préférence seul L’organiseur contient des circuits et un écran de haute dans une poche de votre bagage.

  • Page 7: Pour Commencer

    Pour commencer 1 1 1 1 1 Pour commencer CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Commande de rétro-éclairage Touches des applications Chaque touche provoque le lancement d’une Vous trouverez dans ce chapitre tout ce que vous devez savoir application. pour mettre en œuvre l’organiseur et l’utiliser sans attendre, les toutes premières opérations à...

  • Page 8: Mise En Œuvre De L'organiseur

    Pour commencer Mise en œuvre de l’organiseur Bouton d’initialisation Interrupteur de remplacement Initialisation ou des piles Mise en place des piles réarmement de Verrouillage du compartiment Placez l’interrupteur de remplacement des piles, au dos l’organiseur. des piles pour éviter son de l’organiseur, sur la position REPLACE BATTERIES ouverture accidentelle.

  • Page 9: Mise En Œuvre De L'organiseur Après Son Initialisation

    Pour commencer Appuyez sur la touche pour initialiser l’organiseur. Le message “Working... Please wait.” s’affiche tandis que l’organiseur effectue son initialisation. Reposez le couvercle du logement des piles. Cela fait, le message de bienvenue s’affiche. Placez l’interrupteur de remplacement des piles sur la position NORMAL OPERATION (un point rouge est maintenant masqué).

  • Page 10: Réglage Du Contraste De L'écran

    Pour commencer Appuyez sur la touche pour afficher la page des instructions Si la ville que vous souhaitez choisir pour ville de base ne de base. Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour figure pas sur cette page, utilisez la touche , ou la touche afficher la page de réglage du contraste.

  • Page 11: Choisir Une Autre Ville Du Monde

    Pour commencer Au moyen de la touche , ou de la touche , choisissez Définir la page d’accueil le mode d’affichage de l’heure puis appuyez sur la touche Vous pouvez définir la manière dont l’organiseur doit se , ou sur la touche comporter lorsque vous le mettez sous tension, et en particulier quelle toile de fond doit apparaître sur la page initiale.

  • Page 12: Mise Sous Tension Et Hors Tension De L'organiseur

    Pour commencer La page CHANGE WORLD CITY s’affiche. Six villes figurent Tapez le mot de passe puis appuyez sur la touche sur une liste dont cinq sont affichées sur l’écran. Une fois encore, tapez le mot de passe à titre de Si la ville qui vous intéresse ne figure pas sur la liste, tapez confirmation puis appuyez sur la touche la première lettre du nom du pays où...

  • Page 13: Rétro-Éclairage

    Pour commencer Choisissez l’option Sound puis appuyez sur la touche Réglage du contraste de l’écran Il peut arriver que le contraste de l’écran nécessite un réglage Utilisez les touches pour sélectionner la valeur pour obtenir une lisibilité parfaite. Vous remarquerez peut-être, ON, ou la valeur OFF, en regard de KEY SOUND/ par exemple, qu’un contraste de l’écran tout à...

  • Page 14: Faire Connaissance De L'organiseur

    Grâce aux menus vous avez le moyen d’exécuter rapidement une instruction ou une opération. Une pression sur la touche Sous un format compact, les organiseurs ZQ-700 et ZQ-750 affiche le menu propre à l’application, lequel contient les n’en sont pas moins de puissants outils de gestion de instructions et les opérations spécifiques.

  • Page 15: Les Symboles Affichés

    Pour commencer figurent sur les tableaux de mois, ce qui minimise les risques Les symboles affichés d’erreur. Les symboles suivants peuvent s’afficher à la partie supérieure droite de l’écran pour signaler ou rappeler certaines conditions de fonctionnement. Vous avez employé la séquence .
  • Page 16 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 17: Fonctionnement Général

    Fonctionnement général Fonctionnement Choisir un mode de présentation 2 2 2 2 2 général CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Après avoir ouvert une application, trois modes de présentation de cette application s’offrent à vous: liste des entrées (Index), consultation des entrées (View), révision des entrées (Edit). Dans ce chapitre nous parlerons de la plupart des fonctions Chaque mode a son intérêt et vise un but précis.

  • Page 18: Le Mode Révision

    Fonctionnement général Autres opérations possibles: Création d’une entrée pour l’application concernée (mode Révision). Adoption du mode Révision pour l’entrée sélectionnée. Autres opérations possibles: Création d’une entrée pour l’application Effacement de l’entrée sélectionnée. concernée (mode Révision). Affichage des autres pages de la liste des Adoption du mode Révision pour l’entrée entrées.

  • Page 19: Création D'une Entrée

    FAX# puis tapez le numéro de télécopieur, 201- LAST NAME Jones 555-6547 . FIRST NAME OFFICE# 201-555-6546 Appuyez sur la touche , pour amener le curseur dans le FAX# 201-555-6547 champ COMPANY puis tapez le nom de la compagnie, COMPANY SHARP Corporation SHARP Corporation . TITLE Supervisor...

  • Page 20: Révision D'une Entrée

    Fonctionnement général Appuyez sur la touche pour amener le curseur dans le Techniques de révision champ TITLE puis tapez la fonction occupée, Supervisor . Cette section décrit les techniques générales que vous 10. Appuyez sur la touche pour sauvegarder l’entrée. emploierez dans le mode Révision, soit pour la saisie d’une nouvelle entrée, soit pour la révision d’une entrée existante, et Le message “Stored!”...

  • Page 21: Frappe D'un Texte

    Fonctionnement général Lorsque, pendant la révision d’une entrée, le symbole Frappe d’un texte apparaît dans un champ, cela signifie qu’il existe un menu La frappe d’une texte ne présente aucune difficulté particulière. proposant des options pour ce champ; vous pouvez faire surgir Les touches alphanumériques de l’organiseur sont disposées ce menu en appuyant sur la touche .

  • Page 22: Déplacement Du Curseur Sur L'écran

    Fonctionnement général points s’obtient par une pression continue sur la touche Travail sur un bloc de texte une pression sur la touche . Enfin, d’autres signes et L’organiseur permet aisément la manipulation d’un bloc de texte. symboles sont accessibles grâce à la séquence La première opération à...

  • Page 23: Défilement De La Page

    Fonctionnement général Si l’entrée ne figure pas sur la liste, faites défiler celle-ci Défilement de la page au moyen des touches S’il existe des informations qui, faute de place, ne peuvent pas être affichées, la flèche , ou la flèche , apparaît sur la partie supérieure de l’écran.
  • Page 24 Fonctionnement général Appuyez sur la touche puis sur la touche celle qui vous intéresse. En fin de recherche, appuyez sur la touche pour afficher le contenu de l’entrée. La fenêtre de recherche s’ouvre: Utilisation d’une date Les diverses présentations que permet l’application Calendar autorisent la recherche rapide et aisée d’un renseignement ayant trait à...

  • Page 25: Effacement Des Entrées

    Fonctionnement général Pour la présentation détaillée de l’application Calendar, vous offre une grande souplesse en la matière. reportez-vous à la page 27. Ouvrez l’application concernée. Vous pouvez ouvrir le menu de l’application Calendar en appuyant sur la touche ; cela fait, sélectionnez le Sélectionnez l’entrée sur la liste, ou bien affichez-la en tableau daté.

  • Page 26: Consultation De L'heure Et De La Date

    Fonctionnement général contrôlez périodiquement l’espace mémoire encore disponible Consultation de l’heure et de la date et faites de la place lorsque cela s’avère nécessaire. Une fonction, Mémoire disponible, permet de connaître aisément la La date et l’heure actuelles figurent sur la page principale. quantité...

  • Page 27: Le Second Menu Principal - Les Utilitaires De Base

    Fonctionnement général Le second menu principal - les utilitaires Sound (Signaux sonores) - Mise en service ou hors service du signal sonore accompagnant la frappe des touches, de base des alarmes quotidiennes ou d’emploi du temps (page 11) La plupart des utilitaires de base sont accessibles grâce au Start-up display (Page d’accueil) - Exécution automatique second menu principal, qui permet également de définir certains ou non d’une application, affichage ou masquage des...
  • Page 28 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 29: Gestion Du Temps

    Gestion du temps précédent, à sa droite, celui du mois 3 3 3 3 3 suivant. Gestion du temps CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Tableau d’un jour: Le jour choisi apparaît. Vous pouvez employer le menu de l’application Calendar pour Grâce aux applications Calendar, Schedule, To Do et choisir la présentation désirée, et cela quelle que soit la Birthday/Ann (Anniversary), gérer votre temps, prendre des...

  • Page 30: Menu De L'application Calendar

    Gestion du temps La fenêtre de saisie de date s’ouvre. Affichez le tableau de 3 mois. Choisissez l’option GO TO TODAY pour afficher le tableau d’aujourd’hui. Appuyez, dans l’ordre, sur les touches pour préciser qu’il s’agit de 60 jours dans le futur. Le tableau du mois contenant le jour en question s’affiche et la date est Tapez la date (dans l’ordre mois, jour, année).

  • Page 31: L'application Schedule

    Gestion du temps La première entrée concernant la date choisie est sélectionnée L’application Schedule sur la liste des entrées. L’application Schedule vous permet de noter des rendez-vous, Pour créer une nouvelle entrée, appuyez sur la touche des dates et heures de réunions, conférences... et de régler appuyez sur puis choisissez NEW;...

  • Page 32: Mettre Hors Service La Sonnerie D'alarme

    Gestion du temps toutes deux suivies d’une action sur la touche (PM) Menu de l’application Schedule (tel que le donne le tableau du (dans le cas de cet exemple). jour) Création d’une entrée (page Placez le curseur dans le champ réservé à l’heure de l’alarme. Révision d’une entrée (page L’heure de l’alarme sera automatiquement réglée de façon à...

  • Page 33: L'application To Do

    Gestion du temps Appuyez sur la touche ; ou bien appuyez sur la touche L’application To Do puis choisissez l’option NEW. L’application To Do est un outil très commode pour vous aider La fenêtre de saisie d’une entrée To Do s’ouvre. à...
  • Page 34 Gestion du temps la signaler. La date d’échéance peut être tapée sur le clavier, Retrouver des entrées avec le mode Liste. ou bien choisie sur le tableau surgissant au moyen des touches de déplacement du curseur. Placez le curseur sur le mode Liste. À...
  • Page 35 Gestion du temps L’entrée sera affichée en mode sélection. Appuyez sur la touche pour choisir une présentation. Lorsque la touche des applications est utilisée pour Si, par erreur, vous cochez une tâche qui n’est pas l’application To Do, appuyez sur la touche des encore achevée, vous pouvez rétablir la situation applications pour modifier le mode TO BE DONE/DONE.

  • Page 36: Présentation De La Liste

    Gestion du temps Toute modification d’un nom sur la liste des catégories L’application Birthday/Ann (Anniversary) se trouve répercutée au sein de toutes les entrées faisant appel à cette catégorie. L’application Birthday/Ann (Anniversary) permet de noter les événements que vous célébrez chaque année tels qu’un Présentation de la liste anniversaire de mariage, celui d’un parent...

  • Page 37: Créer Une Base De Données

    Créer une base de données Créer une base de Apportez les modifications souhaitées à cette liste. 4 4 4 4 4 données CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Appuyez sur la touche pour enregistrer ces modifications. La liste des entrées de l’application Tel s’affiche. Ce chapitre est consacré...

  • Page 38: Menu De L'application Tel

    Créer une base de données De son côté, l’option INDEX BY du menu de l’application vous Menu de l’application Tel permet de trier la liste par prénom ou par nom de famille. Création d’une entrée (page 17) Choix de la nature des champs Révision d’une entrée (page 18) L’application Tel permet également de choisir la nature des...

  • Page 39: L'application Memo

    Blocs-notes 5 5 5 5 5 Blocs-notes CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Ce chapitre décrit l’application Memo, c’est-à-dire l’utilitaire de traitement de textes de l’organiseur. C’est une Tapez le titre, Letter to Frank . application puissante qui vous sera bien utile. Appuyez sur la touche L’application Memo À...

  • Page 40: Consulter Un Document

    Blocs-notes Il est inutile d’appuyer sur la touche à la fin de Menu de l’application Memo Création d’une entrée chaque ligne. L’organiseur effectue de lui-même le (page 17) passage à la ligne quand cela est nécessaire. Révision d’une entrée (page 18) Permet de préciser qu’une entrée est secrète (page 63)

  • Page 41: L'application Calc (Calculator)

    Accessoires de bureau Indiquez les éléments du calcul en utilisant les touches Accessoires de 6 6 6 6 6 numériques et les symboles mathématiques du clavier, bureau CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE comme vous le feriez sur une calculatrice ordinaire. Pour quitter l’application Calc, il vous suffit d’ouvrir une autre application en appuyant sur la touche correspondante.

  • Page 42: Exemples De Calcul

    Accessoires de bureau 1/8 = Si le symbole “E” s’affiche Racine carrée 8 [÷] [=] 0.125 Mémoire Sommation Efface la mémoire avant Si une des situations suivantes survient, le symbole d’erreur, d’effectuer un calcul. E, s’affiche et les calculs sont suspendus. Appuyez sur la touche [R⋅CM] [R⋅CM] pour effacer l’erreur.
  • Page 43 Accessoires de bureau Employez la séquence de manière à pouvoir Pour modifier un autre taux de change, reprenez les opérations changer le taux. à partir de l’étape 2. Vous pouvez employer un taux de change à n’importe quel moment dans la mesure où il est défini. Le taux de change clignote.

  • Page 44: L'application Clock

    Accessoires de bureau conversion gal → l (et non plus l → gal). L’application Clock La manière de convertir des unités de longueur, surface, volume, L’horloge de l’organiseur vous permet non seulement de masse, température et énergie, est identique. connaître l’heure dans la ville où vous demeurez, mais aussi l’heure dans un grand nombre de pays ou de villes du monde.
  • Page 45 Accessoires de bureau Choisissez l’option CHANGE LOCAL CITY, puis appuyez La fenêtre de l’application Clock s’ouvre; le nom de la nouvelle sur la touche ville de base y figure ainsi que l’heure dans cette ville. Une liste de villes s’affiche. La ville de base actuellement choisie Le nom de certains pays est abrégé...

  • Page 46: Connaître L'heure Dans Une Ville

    Accessoires de bureau Cette fenêtre comporte trois champs: méthode d’affichage de est préférable de sélectionner la ville de base avant de l’heure (TIME SYSTEM), date dans la ville de base (LOCAL régler l’horloge. DATE) et heure locale (LOCAL TIME). Le fait de changer la valeur du champ TIME SYSTEM, Appuyez sur la touche pour choisir l’affichage de modifie le format d’affichage de l’heure dans toutes les...
  • Page 47 Accessoires de bureau Si la ville du monde que vous désirez choisir fait partie de Heure d’été cette liste, sélectionnez cette ville puis passez à l’étape 6. Dans le cas contraire, tapez la première lettre du nom du Préciser qu’une ville fait usage de l’heure d’été pays dans laquelle se trouve cette ville.
  • Page 48 Accessoires de bureau préciser à l’organiseur la mise en vigueur de l’heure d’hiver l’application Clock puis choisissez l’option SET DAILY pour chaque ville où l’heure d’été était employée, vous pouvez ALARM. mettre hors service globalement l’heure d’été. Pareillement, le moment venu, vous mettrez en service globalement l’heure d’été La fenêtre de réglage d’alarme quotidienne s’ouvre.

  • Page 49: Mettre Hors Service Toutes Les Alarmes

    Accessoires de bureau Mettre hors service toutes les alarmes Après avoir réglé et mis en service une alarme, sa sonnerie se fera entendre le moment venu, que l’organiseur soit ou non en service. Il peut arriver que vous ne souhaitiez entendre aucune de ces sonneries.
  • Page 50 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 51: Le Gestionnaire Des Dépenses

    Le gestionnaire des dépenses Appuyez sur la touche pour placer le curseur dans le Le gestionnaire 7 7 7 7 7 champ CATEGORY. Appuyez sur la touche pour choisir des dépenses CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE la catégorie désirée. Choisissez, grâce aux touches à...

  • Page 52: Bilan De Dépenses

    Le gestionnaire des dépenses Placez le curseur dans le champ MEMO et tapez une brève description de la dépense. À titre d’exemple, tapez Car Rental at ABC RENTAL SERVICE . Placez le curseur dans le champ STATUS. Appuyez sur la touche pour afficher la liste des états possibles.

  • Page 53: Établir Le Bilan Des Dépenses Pour Un Jour Donné

    Le gestionnaire des dépenses Établir le bilan des dépenses pour un jour donné Placez le curseur dans le champ PAYMENT TYPE. Appuyez sur la touche et choisissez AMEX. À titre d’exemple, voici comment établir le bilan des dépenses Placez le curseur dans le champ STATUS et choisissez engagées par carte AMEX, au titre de vos activités TO BE SUBMITTED.

  • Page 54: Menu De L'application Expense

    Le gestionnaire des dépenses Choisissez ALL. Appuyez sur la touche pour ouvrir le menu de l’application Expense. Appuyez sur la touche pour placer le curseur dans le champ PERIOD. Tapez les dates en regard de From et de Choisissez l’option CATEGORIES, ou l’option PAYMENT TYPE, puis appuyez sur la touche Tapez respectivement 07142000 et 08142000 .

  • Page 55: Particularités Et Utilitaires

    Particularités et utilitaires Choisissez une entrée sur la liste des entrées de Particularités et 8 8 8 8 8 l’application puis affichez-la en mode Révision. utilitaires CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Placez le curseur au début du texte que vous désirez sélectionner.

  • Page 56: Copier Ou Déplacer Une Entrée

    Particularités et utilitaires Le bloc de texte est collé à l’emplacement désigné de cette Caractères spéciaux entrée. L’organiseur contient une liste de symboles tels que “ ` ”, “ | ” et Appuyez sur la touche pour sauvegarder l’entrée ainsi de caractères accentués ou portant un signe diacritique.
  • Page 57 Particularités et utilitaires Lorsque vous ouvrez à nouveau la liste des caractères spéciaux, le dernier caractère choisi occupe la première place. L’organiseur affiche sur la première page de cette liste les dix derniers caractères choisis, ce qui facilite la sélection des caractères les plus fréquemment utilisés. Voici les raccourcis clavier permettant la frappe des accents: Accent...
  • Page 58 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 59: Échange De Données

    Les possibilités dépendent du logiciel que vous outil informatique tel qu’un ordinateur personnel. Cet échange employez, qu’il soit ou non de fourniture SHARP. peut être utile pour archiver les informations ou les mettre à la disposition d’un autre appareil en vue de leur traitement. Le Quel que soit le mode de transfert retenu, la fonction de tableau ci-dessous mentionne les matériels requis, les données...

  • Page 60: Échanger Une Seule Entrée

    Échange de donnée À tout moment, une pression sur la touche interrompt L’entrée choisie est émise et prend place à la suite des autres définitivement l’échange. entrées de l’application concernée. L’application utilisée avant le début de l’échange est à Échanger toutes les entrées d’une application nouveau ouverte à...

  • Page 61: Échanger Des Données Avec Un Ordinateur Personnel

    À tout moment, une pression sur la touche permet de quitter SHARP Edition) et le câble de liaison (Station d’accueil), vous le mode PC Link. En mode PC Link, la consommation de courant pouvez échanger des données avec un ordinateur personnel.
  • Page 62 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 63: Personnaliser L'organiseur

    Personnaliser l’organiseur Personnaliser Choisissez l’option Start-up Display puis appuyez sur la touche l’organiseur CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE CHAPITRE Pour exécuter automatiquement une application, choisissez la valeur ON pour le champ AUTORUN puis appuyez sur la touche Vous avez maintenant une bonne connaissance des applications et fonctions de l’organiseur et de ses modes opératoires.

  • Page 64: Enregistrer Les Renseignements Personnels

    Personnaliser l’organiseur Enregistrer les renseignements personnels Verrouiller l’organiseur Ces renseignements comprennent votre nom, votre adresse et Le verrouillage de l’organiseur est l’opération par laquelle vous numéro de téléphone. interdisez la consultation des entrées secrètes à quiconque ne connaît pas le mot de passe. Ce verrouillage est automatique Appuyez deux fois sur la touche pour ouvrir le second après l’enregistrement du mot de passe;...
  • Page 65 Préciser qu’une entrée est secrète, ou ne l’est plus minuscules. Le mot de passe “SHARP” est donc différent Le mode Révision permet de préciser qu’une entrée est secrète, des mots de passe “Sharp” et “sharp”.

  • Page 66: Verrouillage Automatique

    Personnaliser l’organiseur à être en mesure d’utiliser à nouveau la fonction Secret, Consulter les entrées secrètes il vous faudra effacer toutes les entrées secrètes. Pour Les entrées secrètes ne sont jamais affichées par l’organiseur de plus amples détails sur la manière de procéder, (quand il est verrouillé) et ne peuvent faire l’objet d’aucune reportez-vous à...

  • Page 67: Modifier Ou Effacer Le Mot De Passe

    Personnaliser l’organiseur Le symbole s’affiche sur la partie supérieure de l’écran et Si vous avez oublié le mot de passe ... l’organiseur est maintenant verrouillé. Si vous avez oublié le mot de passe, la seule manière de l’effacer, et de pouvoir employer à nouveau la fonction Secret, Modifier ou effacer le mot de passe consiste à...

  • Page 68: Modifier Les Formats D'affichage De L'application Calendar

    Personnaliser l’organiseur Modifier les formats d’affichage de Choisir le format de la date l’application Calendar La plupart des applications exigent, à un moment où à un autre, la saisie d’une date. Par défaut, la date doit être exprimée ainsi: MM/DD/YYYY, où MM est un nombre à deux chiffres pour le Les formats d’affichage par défaut de l’application Calendar numéro du mois, DD un nombre à...

  • Page 69: Définir Un Raccourci Clavier

    Personnaliser l’organiseur Appuyez deux fois sur la touche pour ouvrir le second menu principal. Choisissez l’option Formats puis appuyez sur la touche Un menu secondaire s’ouvre. Appuyez sur la touche numérotée, ou bien placez le curseur sur la ligne convenable et appuyez sur la touche À...

  • Page 70: Adopter La Police Écran De Grande Taille

    Personnaliser l’organiseur Adopter la police écran de grande taille L’écran de l’organiseur étant relativement petit, certaines informations seront plus lisibles si vous utilisez des caractères plus grands. La police écran de grande taille peut être employée pour toutes les applications sauf Clock, Calc, Calendar et Expense Report. Pour passer de la police standard à...

  • Page 71: Installation D'un Logiciel My Programs

    Les logiciels additionnels pour votre organiseur peuvent être trouvés sur le CD-ROM fourni de même que sur internet (Page Appuyez sur la touche pour confirmer l’effacement internet de SHARP). (ou sur la touche pour abandonner). Connectez la station d’accueil à l’organiseur et au PC.

  • Page 72: Définir L'exécution Automatique D'une Application

    Utiliser les logiciels additionnels Menu de l’application My Programs Définir l’exécution automatique d’une application My Programs Attribution d’une application à une touche (page 67) Effacement du logiciel Un application My Programs peut être chargée et lancée additionnel choisi (page 69) automatiquement chaque fois que vous appuyez sur la touche Choix de l’application qui .

  • Page 73: Annexes

    Annexes Si l’organiseur ne fonctionnait pas correctement après la réinitialisation, retirez les piles et réinsérez-les après Annexes quelques secondes. Appuyez ensuite sur pour mettre l’organiseur sous tension. Réinitialisation complète A. Réinitialisation de l’organiseur Si, après avoir procédé à l’opération ci-dessus, l’organiseur ne fonctionne toujours pas, vous serez conduit à...

  • Page 74: Remplacement Des Piles

    Annexes Relâchez la touche Ne jetez pas les piles dans une flamme vive; elles peuvent exploser. Appuyez sur la touche Remplacement des piles de fonctionnement L’horloge retrouve son réglage initial. L’organiseur a deux niveaux de détection du niveau des piles, un niveau d’avertissement et un niveau fatal.

  • Page 75: Fiche Technique

    C. Fiche technique Retirez les piles usagées en tirant sur l’extrémité du ruban. Introduisez les deux piles neuves sur le ruban, en Modèles ZQ-700/ZQ-750 respectant les polarités (+ et -) indiquées. Écran Écran matriciel à cristaux liquides, 239 x 80 points Section électronique...
  • Page 76 Taille maximale Environ 2.000 octets (incluant les Capacité des des entrées séparateurs/terminateurs) applications: ZQ-700: 9.000 entrées (Schedule 2.500, Tel 2.500, Interface utilisateur Clavier Memo 2.500, To Do 1.000, Expense 500) en tout. Autres particularités Fonction Secret, échange de données, ZQ-750: fonction de recherche, etc.
  • Page 77 162 (L) x 81,5 (D) x 19,9 (H) mm ambiante de 25°C (77°F) Environ 100 heures Poids ZQ-700: 220 g (y compris les piles) Recherche pendant 5 minutes et ZQ-750: 220 g (y compris les piles) affichage pendant 55 minutes par heure, à...

  • Page 78: Index

    Index Calc(ulator) (Application) Index Calcul de date Calcul de date Calculs Date Exemples Accès Exécution Entrées secrètes Calendar (Application) Alarmes d’emploi du temps Définition de la page d’accueil Effacement Catégories de tri Réglage Application To Do; liste des catégories Alarmes Champs Schedule Choix...
  • Page 79 Index Conversion Enregistrement des renseignements personnels Copie Enregistrement du mot de passe Bloc de texte 20, 53 Exécution automatique Entrée Couper 20, 53, 54 Curseur Fonction de recherche Fonction Secret Formats d’une date Défilement de la page Choix Définition de la page initiale de l’application Calendar Frappe Déplacement Lettres...
  • Page 80 Index Application 28, 30, 34, 36, 38, 47, 52 Police écran Mise en service, mise hors service Choix de la police de grande taille Alimentation Prendre soin de l’organiseur Bip accompagnant la frappe des touches Préparation de l’échange de données Page d’accueil Mise hors tension automatique Mode Liste...
  • Page 81 Index Tableau d’un jour Tableaux de l’application Calendar Choix Jour Mois Trois mois Techniques de révision Tel (Application) To Do (Application) Transmission infrarouge Vérification de la quantité de mémoire disponible Verrouillage de l’organiseur Ville de base 8, 42 Ville du monde...

  • Page 82: Petit Guide De Dépannage

    Troubleshooting Petit guide de dépannage Avant de consulter le distributeur SHARP local, veuillez procéder aux vérifications suivantes. Actions correctives Anomalies * Réglez le contraste (page 11). L’écran demeure vierge après une pression sur la touche * Remplacez les piles (page 6).
  • Page 83 BATTERIES (cela a pour effet de découvrir un 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 ZQ-700 / ZQ-750 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 point rouge).
  • Page 84 Les applications Tel et User File: Fonction de recherche: Utilisez ces applications pour gérer des informations Cette fonction vous permet de localiser une entrée très diverses allant de votre carnet d’adresses à la précédemment sauvegardée en utilisant un mot clé. liste complète de tous vos contacts professionnels en passant par un guide des restaurants.
  • Page 85 Le mode Révision: L’application Birthday/Ann (Anniversary): Vous emploierez ce mode pour modifier le contenu L’application Birthday/Ann permet de noter les d’une entrée déjà sauvegardée. événements que vous célébrez chaque année tels qu’un anniversaire de mariage, celui d’un parent... Sur Affichez l’entrée que vous désirez réviser. le menu principal, choisissez l’option Birthday/Ann puis Employez la combinaison pour adopter...
  • Page 86 L’application Schedule: Couper, copier, coller sélectionner: C’est l’application idéale pour conserver une trace des Ces fonctions vous évitent de devoir retaper des réunions, rendez-vous et d’une manière générale de données fréquemment utilisées, mais peuvent toutes les données où intervient la notion de temps. également servir à...
  • Page 87 Nouveaux programmes (My Programs): L’application To Do: De nouveaux programmes (maximum 10) de base Cette application vous offre un moyen très commode peuvent être chargés dans l’organiseur. de conserver une trace des tâches à effectuer, ou des Chargez un logiciel additionnel dans la mémoire objectifs à...
  • Page 88 L’application Memo: Le mot de passe et la fonction Secret: Cette application convient parfaitement à Cette fonction a pour objet de n’autoriser l’accès à l’enregistrement d’informations diverses, de notes de certaines informations qu’après la frappe d’un mot de lettres, etc. passe, qui a pour effet de déverrouiller l’organiseur.
  • Page 89 L’horloge: L’application Expense: L’horloge vous donne la date et l’heure dans une ville, C’est un outil performant et simple d’emploi pour gérer probablement celle où vous demeurez, et dans un vos budgets personnels et professionnels, etc. grand nombre de villes du monde. Appuyez sur la touche pour ouvrir le menu Réglage de la date et de l’heure...
  • Page 90 La calculatrice: Les conversions: La calculatrice (12 chiffres) vous permet d’effectuer Conversion d’unités diverses opérations arithmétiques. Sur le menu principal, choisissez l’option Conversion. Pour utiliser la calculatrice, choisissez l’option Calc Appuyez sur la touch pour ouvrir la liste des sur le menu principal puis appuyez sur la touche taux.
  • Page 91 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
  • Page 92 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...

Ce manuel est également adapté pour:

Zq-750

Table des Matières