Table des Matières
Publicité
Nivotester FTC625 PFM
Principe de mesure
!
Endress+Hauser
Principe de fonctionnement et construction du système
Fonctionnement
La sonde et la cuve (ou le tube de masse/contre-potentiel) constituent un condensateur, dont la capacité subit
l'influence du niveau. L'électronique transforme la modification de capacité en une modification de fréquence
PFM qui, dans le Nivotester FTC625, provoque la commutation du relais de sortie.
Transmission du signal
L'entrée signal à sécurité intrinsèque du détecteur Nivotester FTC625 est galvaniquement séparée du réseau
et de la sortie. Le Nivotester alimente le capteur capacitif via une liaison deux fils avec sécurité intrinsèque en
courant continu et reçoit une fréquence qui signale si le niveau est atteint ou non. Le transmetteur superpose
au courant d'alimentation des impulsions de courant (signaux PFM) d'une largeur d'impulsion d'env. 200 μs
et d'une intensité du courant d'env. 10 mA.
Commutation de sécurité
En sélectionnant la commutation de sécurité adéquate, on fait en sorte que le relais fonctionne toujours en
sécurité courant repos.
• Sécurité MAX (MAX) : Le relais retombe lorsque le point de commutation est dépassé par excès
(capteur recouvert), en présence d'un défaut ou d'une coupure de l'alimentation.
• Sécurité MIN (MIN) : Le relais retombe lorsque le point de commutation est dépassé par défaut
(capteur découvert), en présence d'un défaut ou d'une coupure de l'alimentation.
Niveau
Sécurité
maximum
22 23 24
CH1
Sécurité
minimum
22 23 24
CH1
Fonction de signalisation de seuil selon le niveau et la commutation de sécurité.
Surveillance de fonctionnement
Pour augmenter la sécurité de fonctionnement, le Nivotester est muni d'une surveillance de fonction.
Un défaut est affiché à l'aide de la diode rouge ; il fait retomber le relais pour l'alarme de niveau ainsi que le
relais pour les messages erreurs. Un défaut est signalé lorsque le Nivotester ne reçoit plus d'impulsion de
courant. Cela est le cas notamment avec :
• un court-circuit
• une interruption du câble de signal vers le capteur
• un défaut de l'électronique du capteur
• un défaut du circuit d'entrée du Nivotester
Une surveillance permanente du fonctionnement est réalisée par l'électronique FEI57S. Le Nivotester envoie
une impulsion test à la FEI57S, que celle-ci renvoie. Cela se produit une fois par seconde. Si la mesure de
fréquence est interrompue, le Nivotester passe sur alarme.
Remarque !
Le Nivotester FTC625 a été optimisé pour les nouvelles électroniques des séries Liquicap M et Solicap M.
A partir de la version de software (SV) 1.4, il est entièrement compatible avec l'électronique FEI57S.
Sonde
découverte
NC
NO
15 16
15 16
22 23 24
CH1
NC
NO
15 16
15 16
22 23 24
CH1
Sonde
recouverte
NC
NO
15 16
15 16
NC
NO
15 16
15 16
L00-FTC625xx-15-06-xx-de-001
3
Publicité
Table des Matières
