Publicité

Liens rapides

2022 Lennox Industries Inc.
©
Dallas, Texas, États-Unis

Table des matières

Généralités ......................................................................... 1
Rendement optimal ............................................................ 1
Pièces de l'unité ................................................................. 2
Caractéristiques.................................................................. 3
Auto Restart (Redémarrage auto) ................................... 3
Mémoire de l'angle des registres .................................... 3
Détection de fuite de réfrigérant ...................................... 3
Réglage des registres......................................................... 3
Filtres de retour d'air ........................................................... 3
Nettoyage des filtres de retour d'air ................................. 3
Fonctionnement (télécommande) ....................................... 4
Exigences ........................................................................ 4
Spécifications de la télécommande ................................. 4
Fonctionnement de la télécommande ............................. 7
Dépannage ......................................................................... 8
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage, une modification, un service ou
un entretien incorrect peut causer des dommages matériels,
des blessures ou la mort.
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un
installateur de CVAC professionnel certifié (ou l'équivalent)
ou par une société de service.
Généralités
Cette unité murale intérieure est installée de pair avec un
climatiseur extérieur pour créer un système sans gaines qui
utilise du réfrigérant HFC-410A.
GUIDE DE L'UTILISATEUR
SYSTÈMES SANS GAINES SIMPLE ZONE
(115 V et 208/230 V)
508242-01 1/2022
CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION DU PROPRIÉ­
TAIRE DE L'APPAREIL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Rendement optimal
Les intervalles de température suivants permettent d'obtenir le
rendement optimal des modes COOL, HEAT et DRY. Quand
le système est utilisé à l'extérieur de ces intervalles, certaines
fonctions de protection de sécurité interviennent, ce qui
entraîne un fonctionnement moins qu'optimal de l'unité.
Tableau 1. Intervalles de rendement optimal des
modes Climatisation, Chauffage et Déshumidification
Temp.
CLIMATISATION
Pièce
60°F - 90°F
Pièce
(16°C - 32°C)
5°F - 122°F
Extérieur
(-15 à 50°C)
Pour optimiser le rendement de l'unité, s'assurer que:
Fermer les portes et les fenêtres
Limiter la consommation d'énergie en utilisant les fonctions
TIMER ON (Démarrage programmé) et TIMER OFF (Arrêt
programmé)
Ne pas bloquer les entrée ou les sorties d'air
Inspecter et nettoyer les filtres à air régulièrement.
ATTENTION
Comme avec tout équipement mécanique, le contact avec
des bords coupants en tôle peut causer des blessures. Faire
attention en manipulant cet équipement et porter des gants
et des vêtements de protection.
Unités des séries
MWCB et MWHB
CHAUFFAGE
(Thermo­
DÉSHUMIDI­
pompes
FICATION
uniquement)
32°F - 86°F
50°F - 90°F
(0°C - 32°C)
(10°C - 32°C)
5°F - 86°F
32°F - 122°F
(-15 à 30 °C)
(0°C - 50°C)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lennox MWCB Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    GUIDE DE L'UTILISATEUR Unités des séries 2022 Lennox Industries Inc. © MWCB et MWHB Dallas, Texas, États-Unis SYSTÈMES SANS GAINES SIMPLE ZONE Table des matières (115 V et 208/230 V) Généralités ................. 1 508242-01 1/2022 Rendement optimal ............1 CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION DU PROPRIÉ­...
  • Page 2: Pièces De L'unité

    Pièces de l’unité Panneau avant Support de Télécommande Registre télécommande Filtre de retour d'air Affichage Affiche la température, le mode de fonctionnement Description des et les codes d’erreur: codes d’affichage pendant 3 secondes quand : • TIMER ON (Démarrage programmé) est activé (si l’unité est arrêtée, reste affiché...
  • Page 3: Caractéristiques

    Voir la section sur la télécommande pour l’utilisation des boutons Caractéristiques d’oscillation et de direction. Filtres de retour d'air Auto Restart (Redémarrage auto) panne d’alimentation, l’unité redémarre Des filtres de retour d'air sales ou bouchés affectent le automatiquement avec les réglages précédents une fois le fonctionnement et le rendement du système.
  • Page 4: Fonctionnement (Manuel) - Mode Climatisation Forcée

    Exigences Fonctionnement (Manuel) - Utilisation de la télécommande Mode Climatisation forcée • Pointer la télécommande directement vers l'unité intérieure. En cas de panne de la télécommande, l’unité peut être • Se tenir à moins de 26 pieds (8 mètres) de l'unité intérieure. commandée manuellement avec le bouton MANUAL CONTROL •...
  • Page 5: Fonctions Des Boutons De La Télécommande

    Fonctions des boutons de la télécommande REMARQUE : Le mode HEAT (CHAUFFAGE) est disponible uniquement sur les modèles à thermopompe. 7. Bouton ECO/GEAR Contrôle la température/rendement énergétique de l’unité. REMARQUE : Disponible uniquement en mode Climatisation. Fonctionnement ECO • Règle le fonctionnement de l’unité à 75 °F si le point de consigne est inférieur.
  • Page 6: Indicateurs De L'écran De La Télécommande

    Indicateurs de l’écran de la télécommande L’information est affichée quand la télécommande est allumée. Fonction Follow Me (Suivi) Fonction Breeze Away (Brise) Non applicable à cette unité Fonction Active Clean (Nettoyage actif) Pile déchargée (clignote) Fonction Sleep (Nuit) MODE Indicateur de transmission Affiche le mode de S’allume quand la fonctionnement, y compris:...
  • Page 7: Fonctionnement De La Télécommande

    Fonctionnement de la télécommande Fonction du bouton Set de la télécommande Mode Auto Breeze Away (Brise) Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner Auto. Évite d’avoir de l’air dirigé directement sur les occupants. REMARQUE : Disponible uniquement en mode COOL (Climati­ Appuyer sur le bouton HAUT/BAS pour sélectionner la sation), FAN (Ventilateur) ou DRY (Déshumidification).
  • Page 8: Dépannage

    Dépannage Énoncé de conformité de la FCC – Partie 15.19 Si l’un des codes d’erreur suivants s’affiche sur l’unité intérieure, contacter l’installateur de CVAC (ou l’équivalent) ou une société de service. PART 15.19 Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règlements de la FCC.

Ce manuel est également adapté pour:

Mwhb serie

Table des Matières