Table des Matières
Publicité
Liens rapides
2019 Lennox Industries Inc.
©
Dallas, Texas, États-Unis
Table des matières
Généralités .......................................................................1
Utilisation des systèmes muraux
sans conduits pendant la construction .............................1
Pièces incluses .................................................................2
Numéros de catalogue .....................................................2
Numéro de modèle ...........................................................3
Composantes d'un système typique.................................4
Dimensions du système ...................................................4
Unités extérieures ..........................................................4
Unités intérieures ...........................................................5
Fixations murales de l'unité intérieure ...........................5
Dégagements du système ................................................5
Unité extérieure .............................................................5
Unité intérieure ..............................................................6
Unités extérieures multiples ..........................................6
Installation de l'unité intérieure .........................................7
Considérations de placement de l'unité .........................7
Installation de la plaque murale .....................................7
Installation du manchon mural .......................................8
sur la plaque d'installation murale .................................8
de l'unité intérieure ........................................................8
Installation de l'unité extérieure ........................................9
Considérations de placement ........................................9
la pluie et la glace ..........................................................9
Conduite de condensat ................................................10
Fixation de l'unité extérieure ........................................ 11
Connexions des conduites de réfrigérant ....................... 11
Test de détection des fuites et évacuation......................13
Détection des fuites .....................................................13
Procédure d'évacuation triple ......................................13
Câblage ..........................................................................14
Unité extérieure ..........................................................14
Unité intérieure ............................................................14
Schémas de câblage ...................................................16
Mise en service de l'unité ...............................................18
Dépannage .....................................................................18
Essai en fonctionnement ................................................19
Pré-vérifications ...........................................................19
Procédure ....................................................................19
Liste de vérification de l'essai en fonctionnement ..........19
Double vérification des connexions des conduites .........19
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Unités de la série MHA
SYSTÈME SANS CONDUITS SIMPLE ZONE
(115 V et 208/230 V)
507927-01CF 6/2019
CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION
DU PROPRIÉTAIRE DE L'APPAREIL POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage, une modification, une
maintenance et/ou un entretien incorrects peuvent entraîner
des dommages matériels ou des blessures graves, voire
mortelles.
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un
installateur de CVAC professionnel certifié (ou l'équivalent)
ou par une société de service.
ATTENTION
Afin d'éviter les blessures, prendre les précautions
nécessaires pour lever des objets lourds.
Généralités
Se reporter aux Spécifications (EHB) pour plus d'information
sur le produit. Le but de ces instructions est de donner des
directives générales, mais en aucun cas de supplanter les
codes locaux ou nationaux. Les autorités compétentes
doivent être consultées avant l'installation.
Cette unité murale intérieure est installée de pair avec une
thermopompe extérieure pour créer un système sans conduits
qui utilise du réfrigérant HFC-410A.
Utilisation des systèmes muraux sans
conduits pendant la construction
Lennox déconseille d'utiliser les systèmes muraux sans
conduits en cours de construction. Des températures d'air
de retour excessivement basses, des vapeurs nocives ou
un fonctionnement avec des filtres sales ou mal installés
endommageront le système.
Cependant, les systèmes muraux sans conduits peuvent être
utilisés pour la climatisation des bâtiments en construction si
les conditions suivantes sont respectées:
•
Un filtre à air doit être installé sur le système et entretenu
pendant toute la durée de la construction.
•
Le filtre à air doit être remplacé lorsque la construction est
terminée.
•
L'unité murale intérieure doit être nettoyée à fond après le
nettoyage final suivant la construction.
•
Toutes les conditions de fonctionnement des unités
murales sans conduits doivent être vérifiées conformément
à ces instructions d'installation.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lennox MHA Serie
Sommaire des Matières pour Lennox MHA Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Considérations de placement ........9 Protection contre les rayons directs du soleil, Lennox déconseille d'utiliser les systèmes muraux sans la pluie et la glace ............9 conduits en cours de construction. Des températures d’air Conduite de condensat ..........10 de retour excessivement basses, des vapeurs nocives ou Protection des conduites de réfrigérant enterrées ..10... -
Page 2: Pièces Incluses
Numéros de catalogue Tableau 2. Références croisées Modèles et numéros de catalogue Numéros de Produit Puissance Tension Numéro de modèle Lennox catalogue Unité intérieure (unité intérieure) 115 V MWHA009S4-1L 17K07 Unité intérieure (unité intérieure) 115 V MWHA012S4-1L 17K09 Unité... -
Page 3: Numéro De Modèle
AVERTISSEMENT IMPORTANT La loi américaine sur la lutte contre la pollution Toutes les illustrations de ce document sont des illustrations atmosphérique (Clean Air Act) de 1990 interdit la mise à l'air typiques qui ne représentent pas toujours l’aspect exact de volontaire du réfrigérant (CFC, HFC et HCFC) à... -
Page 4: Composantes D'un Système Typique
Composantes d’un système typique MHA012S4S, MHA018S4S 31-1/2 (815) 21-7/8 (556) 13-1/8 (333) 20-1/4 (514) (13) (19) 31-1/2 (800) VUE DE CÔTÉ 2-3/4 VUE DE FACE (70) 2-3/8 (60) ON/OFF MODE TIMER TEMP FAN/SLC TIMER SLEEP SWING DIRECT TURBO CLEAN FOLLOW 14-3/8 (365) 13-3/8... -
Page 5: Unités Intérieures
Unités intérieures MHWA018S4 20-3/8 (518) 6-3/4 (171) 5-5/8 5-3/8 (137) (143) 2-1/4 (57) Pourtour de l’unité murale 2-1/4 VUE DU DESSUS (57) 2-3/8 (60) 38 (965) Trou arrière gauche Trou arrière droit Diamètre de 2,5 po (64 mm) Diamètre de 2,5 po (64 mm) Figure 8. -
Page 6: Unité Intérieure
Unité intérieure Plafond N’importe 6 po (152 mm) quel objet Dégagements minimaux 5 po 5 po 59 po (127 mm) (127 mm) (1499 mm) Minimum Minimum Minimum VUE DE CÔTÉ Dégagement vertical - Dégagement jusqu'au sol - 72 pouces (1829 mm) minimum 96 pouces (2438 mm) recommandé... -
Page 7: Couple De Serrage Des Capuchons Et Dispositifs De Fixation
Choix de l'emplacement de la plaque d'installation murale Voir les Notes de service et d’application Lennox C-08-1 pour plus de détails et d’information. Tableau 3. Couples de serrage Faisceau à... -
Page 8: Installation Du Manchon Mural
3. La plaque d’installation murale doit être installée au 3. Le faisceau de câbles/conduites peut être acheminé ras du mur afin que l’unité intérieure soit au ras du mur depuis l'arrière de l'unité ou sur l'un ou l'autre côté. Si le après l’installation. -
Page 9: Installation De L'unité Extérieure
• Éviter d'installer l'unité extérieure près d'une chambre ou IMPORTANT d'autres endroits où le bruit peut causer un problème. • Il doit exister un espace suffisant pour amener l'unité La conduite de drainage doit avoir une pente d'au moins jusqu'à l'endroit choisi et l'en sortir au besoin. ¼... -
Page 10: Conduite De Condensat
24 po 610 mm 12 po 305 mm 12 po 305 mm 79 po Entrée 2007 mm d’air 12 po Sortie d’air 305 mm 24 po 610 mm REMARQUE - Dégagements minimums illustrés. Figure 23. Débit d'air d'une unité extérieure obstruée par de la neige Figure 21. -
Page 11: Fixation De L'unité Extérieure
• La gaine doit être conçue de manière à ne pas pouvoir collecter et retenir d'eau. Fixation de l'unité extérieure 6 po 152 mm Installation sur dalle ou sur toit Entrée d’air Installer l’unité à un minimum de 102 mm (4 po) au-dessus de la surface du toit ou du sol pour éviter toute accumulation Sortie d’air de débris autour de l’unité. - Page 12 Tableau 4. Évasement des tubes APPLIQUER DU LUBRIFIANT COMPATIBLE AVEC LE Dimension de RÉFRIGÉRANT SUR l'évasement Diamètre L'EXTÉRIEUR DE Profil de l’évasement A (mm) du tube LA COLLERETTE Mini Maxi CONNEXION 1/4 po ÉVASÉE MÂLE 90 ° 4 3/8 po 12,0 12,4 1/2 po...
-
Page 13: Ajouter Du Réfrigérant Dans Les Conduites Plus Longues
Longueur minimum des conduites - 10 pi (3 m) Longueur maximum UNITÉ EXTÉRIEURE UNITÉ INTÉRIEURE des conduites Longueur maximum des conduites Élévation Élévation maximum -- maximum -- UNITÉ INTÉRIEURE Unité Unité extérieure extérieure EN DESSOUS AU-DESSUS UNITÉ EXTÉRIEURE de l'unité de l'unité... -
Page 14: Unité Extérieure
3. Évacuer le système à un vide de 5000 microns (5 Torr). • Toutes les connexions d’alimentation doivent être faites au niveau de l’unité extérieure. 4. Casser le vide en admettant de l'azote par les connexions des conduites de liquide et de gaz jusqu'à obtention d'une •... - Page 15 IMPORTANT Cette unité doit être correctement mise à la terre et protégée par un disjoncteur. Le fil de mise à la terre de l'unité ne doit pas être connecté à une conduite de gaz ou d'eau, un paratonnerre ou le fil de terre d'un équipement téléphonique. Ne pas connecter les fils d'alimentation à...
-
Page 16: Schémas De Câblage
Schémas de câblage WIRING DIAGRAM (INDOOR UNIT) FOR REMOTE ON/OF NOTE: COMPONENT IN DASH LINE IS OPTIONAL OR FIELD WIRING MODE REMOTE ON/OFF ON REMOTE ON/OFF OFF FACTORY SETTING CN10A DISPL AY BOAR D ADA PTE R B OA RD CN 2(C N201) CN 3(C N301) CN501... - Page 17 YELLOW OR BLACK REAC TOR L N Y/G CN 3 CN 1 CN 2 CN 16 CN 1A OUTDOOR CONTROL BLUE CN 30 4-WAY CN 29 CN 28 BLACK CRANKCASE HEATER HEATER CN 21 CN 7 DC- F AN T3 T4 Figure 37.
-
Page 18: Mise En Service De L'unité
BLACK 3 BLUE L1L2 CN 6 CN 7 CN 8 CN 2 CN 3 L1 L2 OUTDOOR CONTROL BLUE 4-WAY BLACK CRANKCASE HEATER COMPRESSOR HEATER CN 17 CN 414 DC- FAN Figure 39. 24K - Schéma de câblage de l'unité extérieure 208/230 VCA Mise en service de l'unité... -
Page 19: Essai En Fonctionnement
Double vérification des connexions Tableau 10. Codes d’erreur de l'unité intérieure des conduites Affichage Information sur l’erreur Pendant le fonctionnement, la pression du circuit de réfrigérant Température ambiante extérieure trop faible peut augmenter. Ceci peut causer des fuites qui n'existaient pas Erreur –...