Table Des Matières - Endress+Hauser Nivotester FTC325 Information Technique

Sommaire
Informations relatives au document . . . . . . . . . . . . . 3
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principe de fonctionnement et construction du
système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Transmission de signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Évaluation du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Surveillance du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bouton d' é talonnage (rouge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bouton de test / bouton de correction (vert) uniquement
pour FTC325 PFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fonctions de commutation additionnelles . . . . . . . . . . . . .
Ensemble de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Grandeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signal d' e ntrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Catégorie de surtension selon EN 61010 . . . . . . . . . . . . . . 9
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Comportement à l' e nclenchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Emplacement de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Position de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Gamme de température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . .
Classe climatique et mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Altitude de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Degré de pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Résistance aux chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . .
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Construction, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2
Opérabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Concept de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Éléments d' a ffichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Éléments de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . 16
4
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Marquage RCM-Tick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agrément Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité antidébordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5
Autres normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Boîtier de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . .
8
Manuel de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Certificat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9
9
10
12
12
12
12
13
Nivotester FTC325
15
15
15
16
17
17
17
17
17
17
Endress+Hauser