Endress+Hauser Nivotester FTC325 Information Technique
Endress+Hauser Nivotester FTC325 Information Technique

Endress+Hauser Nivotester FTC325 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Nivotester FTC325:

Publicité

Liens rapides

TI00380F/14/FR/15.20
71467935
2020-02-28
Products
Information technique
Nivotester FTC325
Capacitif
Détecteur de niveau avec circuit de signal à sécurité
intrinsèque pour le raccordement aux capteurs
capacitifs
Domaine d'application
• Détection de niveau dans des cuves de liquides et des silos de solides en vrac, y
compris en zone explosible
• Pour capteurs en Zone 0 ou Zone 20
• Détection de liquides dans des conduites pour la protection contre la marche à vide
des pompes
• Sécurité antidébordement dans des cuves de liquides inflammables ou non,
polluant l' e au
• Régulation entre deux points (Δs avec 3-WIRE) et détection de niveau avec une
unité de commutation
• Certificats internationaux de protection antidéflagrante, sécurité antidébordement,
WHG
Principaux avantages
• Circuit de signal à sécurité intrinsèque [Ex ia] pour l' u tilisation de capteurs en zone
explosible
• Boîtier compact pour un montage accolé simple sur rails DIN standard en armoire
de commande
• Étalonnage en appuyant sur un bouton
• Haut degré de sécurité fonctionnelle grâce à la technique PFM à sécurité intégrée
ou 3-WIRE (3 fils) de la fonction de relais vérifiable
• Facilité de câblage grâce aux borniers enfichables
• Relais de détection de niveau et de signalisation des défauts
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Nivotester FTC325

  • Page 1 Solutions Services TI00380F/14/FR/15.20 71467935 2020-02-28 Information technique Nivotester FTC325 Capacitif Détecteur de niveau avec circuit de signal à sécurité intrinsèque pour le raccordement aux capteurs capacitifs Domaine d'application • Détection de niveau dans des cuves de liquides et des silos de solides en vrac, y compris en zone explosible •...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nivotester FTC325 Sommaire Informations relatives au document ... . . 3 Opérabilité ....... 15 Symboles .
  • Page 3: Informations Relatives Au Document

    PFM (modulation d'impulsions en fréquence) L' é lectronique FEI57 convertit le changement de capacité en changement de fréquence, qui commute un relais de sortie dans le Nivotester FTC325 PFM. 3-WIRE L' é lectronique FEI53 convertit le changement de capacité en un signal de tension, qui commute un relais de sortie dans le Nivotester FTC325 3-WIRE.
  • Page 4: Évaluation Du Signal

    Nivotester FTC325 3-WIRE Le Nivotester fournit un courant continu au capteur capacitif via un câble à 2 fils. Via un troisième fil, le Nivotester reçoit un signal de tension, qui signale si le niveau a été atteint ou non. La capacité de mesure est comprise dans la gamme 10 …...
  • Page 5: Surveillance Du Fonctionnement

    Nivotester FTC325 3-WIRE Détection de niveau dépendant du niveau et du mode de sécurité 17 15 16 17 15 16 17 15 16 17 15 16 A0034029 Indication du niveau : la sonde est découverte Indication du niveau : la sonde est recouverte Mode de sécurité...
  • Page 6: Ensemble De Mesure

    Ensemble de mesure Un ensemble de mesure simple se compose d' u n capteur capacitif, d' u n Nivotester FTC325 et d' u ne unité de commande ou de signalisation. L' é lectronique (FEIx) suivante peut être utilisée avec les capteurs mentionnés :...
  • Page 7 Nivotester FTC325 • Capteur • 1 à 2 sondes capacitives • Électronique FEI53 • Nivotester FTC325 3-WIRE • Unités de commande et de signalisation A0034031  2 Sonde partiellement ou totalement isolée A0034032  3 Régulation entre deux points avec sonde totalement isolée...
  • Page 8: Entrée

    • Solicap M FTI55, FTI56 • Solicap S FTI77 • Capteurs alimentés par le Nivotester FTC325 3 fils • Câble de raccordement : 3 fils Un blindage n' e st pas nécessaire, sauf en cas de fortes perturbations électromagnétiques (voir également "Compatibilité...
  • Page 9: Sortie

    Nivotester FTC325 Sortie Signal de sortie • Sortie relais : un contact inverseur sans potentiel pour l' a larme de niveau • Mode de sécurité courant de repos : la sécurité MIN/MAX peut être sélectionnée avec le commutateur DIL • Relais de signalisation des défauts : contact inverseur sans potentiel pour la signalisation de défauts ;...
  • Page 10: Tension D'alimentation

    • Monter les appareils de façon à ce qu' i ls soient protégés contre les intempéries et les chocs. Éviter l' e xposition à l' e nsoleillement direct. • Un boîtier de protection (IP66) pour jusqu' à 4 appareils Nivotester FTC325 3-WIRE ou 2 FTC325 PFM est disponible pour un montage à l' e xtérieur →  17.
  • Page 11 Nivotester FTC325 50 (2) 50 (2) £ £ 7.5 (0.3) 15 (0.59) A0034034 Dimensions en mm (in) Raccordement d' u n autre type d' a ppareil Rail DIN selon EN 60715 TH35-7.5/15 Position de montage verticale 50 (2) £ A0034035...
  • Page 12: Environnement

    → Recherche de produits → Sur la page produit, cliquer sur le bouton "Configurer" à droite de la photo du produit. 45 (1.77) 22.5 (0.89) 112 (4.41) A0026095 Dimensions en mm (in) Nivotester FTC325 PFM Nivotester FTC325 3-WIRE Endress+Hauser...
  • Page 13: Poids

    Nivotester FTC325 Poids • PFM : env. 250 g (8,81 oz) • 3-WIRE : env. 148 g (5,22 oz) Matériaux • Boîtier : polycarbonate PC • Capot avant : polypropylène PP • Glissière pour fixation sur rail DIN : polyamide PA6 Bornes •...
  • Page 14 Nivotester FTC325 Affectation des bornes – 11 12 L1/L+N/L– oder 15 16 15 16 – L1/L+N/L– 15 16 A0034037 3-WIRE Alimentation capteur Relais de niveau Alimentation / relais de signalisation des défauts Endress+Hauser...
  • Page 15: Opérabilité

    Nivotester FTC325 Opérabilité Concept de configuration Configuration sur site avec commutateurs DIL derrière la face avant rabattable Diodes électroluminescentes (LED) Éléments d'affichage • LED verte : en état de marche • LED rouge : signalisation de défauts • LED jaune (à gauche) : relais de niveau excité...
  • Page 16: Informations À Fournir À La Commande

    UE, ainsi que les normes appliquées. Par l' a pposition du marquage CE, Endress+Hauser atteste que l' a ppareil a passé les tests avec succès. L' a ppareil de mesure satisfait aux exigences CEM de l' " Australian Communications and Media Marquage RCM-Tick Authority (ACMA)".
  • Page 17: Agrément Ex

    Nivotester FTC325 Agrément Ex Contacter Endress+Hauser concernant les versions pour zone explosibles actuellement disponibles. Toutes les données relatives à la protection antidéflagrante se trouvent dans des documentations séparées, qui peuvent être obtenues sur demande Type de protection Applicable pour PFM •...
  • Page 20 *71467935* 71467935 www.addresses.endress.com...

Table des Matières