Diagramas De Funcionamiento - ABB CM-MPN Instructions D'installation

I Vista frontal con elementos de mando
a Indicadores de servicio con LEDs
R/T: LED amarillo - Indicación relé y temporización
V
W
F1: LED rojo - Mensaje de error
F2: LED rojo - Mensaje de error
b Ajuste del valor umbral para sobretensión
c Ajuste del valor umbral para subtensión
d Ajuste del valor umbral para desequilibrio de fase (2-25 %)
e Ajuste del retardo de disparo t
Mensajes de error
Sobretensión: F1 encendido
Subtensión: F2 encendido
Desequilibrio de fase: F1 y F2 encendidos
Pérdida de fase: F1 encendido, F2 parpadeante
Secuencia de fase: F1 y F2 parpadeantes de forma alternativa
Corte del neutro: F1 encendido, F2 parpadeante
Solapado de los valores umbrales: R/T, F1 y F2 parpadeantes
CM-PFS:
Pérdida de fase: F encendido
Secuencia de fase: F parpadeante
II Ajuste del potenciómetro
f Potenciómetro para el ajuste de:
Retardo a la desconexión
B
con control de secuencia de fase
Retardo a la conexión
A
con control de secuencia de fase
Retardo a la desconexión
B
l
sin control de secuencia de fase
Retardo a la conexión
A
l
sin control de secuencia de fase
III Funciones de los interruptores DIP
g Interruptores DIP para el ajuste de:
1 ON = Retardo a la conexión
OFF = Retardo a la desconexión
2 ON = Control de secuencia de fase inactivo
OFF = Control de secuencia de fase activo
3 ON = 2 x 1 contacto conmutado *
OFF = 1 x 2 contactos conmutados
4 ON = Corrección automática secuencia de fase activo
OFF = Corrección automática secuencia de fase inactivo
*
Relé de salida R1 reacciona ante una sobretensión,
relé de salida R2 reacciona ante una subtensión.
En el caso de otros fallos, los dos relés de salida reac-
cionan sincrónicamente.
Entrega de fábrica:
Todos los interruptores DIP en posición OFF
IV Posición de los interruptores DIP
Conexión eléctrica
L1, L2, L3 (N) Tensión de alimentación de mando U
Tensión trifásica de medida
Frecuencia 50/60 Hz
CM-MPS.23, CM-MPS.43: 50/60/400 Hz
15-16/18 Relé de salida 1
25-26/28 Relé de salida 2
CM-PFS:
11 -12 /14 Relé de salida 1
15 16 18
21 -22 /24 Relé de salida 2
25 26 28
Relé energizado
Temporización en curso
(0 s; 0,1-30 s)
v
/
s
CM-MPS.11, CM-MPS.21 y CM-MPS.23 son igualmente
adecuados para el control de redes monofásicas.
Condiciones:
DIP 2: ON y L1-L2-L3 puenteados
Valor umbral del desequilibrio de fase ajustado al
máximo (25 %)
V Diagramas de funcionamiento
a) Control de sobre- y subtensión con retardo a la conexión,
1 x 2 contactos conmutados
b) Control de sobre- y subtensión con retardo a la desconexión,
1 x 2 contactos conmutados
c) Control de sobre- y subtensión con retardo a la conexión,
2 x 1 contacto conmutado
d) Control de sobre- y subtensión con retardo a la desconexión,
2 x 1 contacto conmutado
e) Control del desequilibrio de fase con retardo a la conexión
f) Control del desequilibrio de fase con retardo a la descon-
exión
g) Control de secuencia y pérdida de fase
h) Corrección automática de la secuencia de fase
a Tensión de alimentación de mando /
Tensión trifásica de medida
b Valor umbral
c Valor medido
d Valor umbral
e Relé de salida 1
f Relé de salida 2
g LED rojo
h LED rojo
i LED amarillo
j Retardo de arranque t
k Retardo de disparo t
l Retardo de arranque t
m Retardo de arranque t
Valores umbrales para sobre- y subtensión
CM-MPS.11 L1-L2-L3-N 90-170 V
CM-MPS.21 L1-L2-L3-N 180-280 V
CM-MPS.23 L1-L2-L3-N 180-280 V
CM-MPS.31 L1-L2-L3
CM-MPS.41 L1-L2-L3
CM-MPS.43 L1-L2-L3
CM-MPN.52 L1-L2-L3
CM-MPN.62 L1-L2-L3
CM-MPN.72 L1-L2-L3
CM-PSS.31 L1-L2-L3
CM-PSS.41 L1-L2-L3
CM-PVS.31 L1-L2-L3
CM-PVS.41 L1-L2-L3
CM-PVS.81 L1-L2-L3
, fijo
s
, ajustable
v
de R1, fijo
s1
de R2, fijo
s2
=
U 90-130 V
min
=
U 120-170 V
max
=
U 180-220 V
min
=
U 240-280 V
max
=
U 180-220 V
min
=
U 240-280 V
max
=
160-300 V U 160-230 V
min
=
U 220-300 V
max
=
300-500 V U 300-380 V
min
=
U 420-500 V
max
=
300-500 V U 300-380 V
min
=
U 420-500 V
max
=
350-580 V U 350-460 V
min
=
U 480-580 V
max
=
450-720 V U 450-570 V
min
=
U 600-720 V
max
=
530-820 V U 530-660 V
min
=
U 690-820 V
max
=
380 V U 342 V
min
=
U 418 V
max
=
400 V U 360 V
min
=
U 440 V
max
=
160-300 V U 160-230 V
min
=
U 220-300 V
max
=
300-500 V U 300-380 V
min
=
U 420-500 V
max
=
200-400 V U 210-300 V
min
=
U 300-400 V
max
Page 12/19
Español