Réglage Du Potentiomètre; Fonctions Des Micro-Interrupteurs; Diagrammes De Fonctionnement - ABB CM-MPN Instructions D'installation

I Face avant et dispositifs de commande
a Indication de fonctionnement par LED
R/T: LED jaune - Indication relais et temporisation
V
W
F1: LED rouge - Message de défaut
F2: LED rouge - Message de défaut
b Réglage de la valeur de seuil de surtension
c Réglage de la valeur de seuil de sous-tension
d Réglage de la valeur de seuil du déséquilibre des phases
(2-25 %)
e Réglage de la temporisation de déclenchement t
(0 s; 0,1-30 s)
Messages de défaut
Surtension: F1 allumé
Sous-tension: F2 allumé
Déséquilibre des phases: F1 et F2 allumés
Défaillance de phase: F1 allumé, F2 clignotant
Ordre des phases: F1 et F2 clignotant alternativement
Coupure du neutre: F1 allumé, F2 clignotant
Chevauchement des valeurs de seuil: R/T, F1 et F2 clignotant
CM-PFS:
Défaillance de phase: F allumé
Ordre des phases: F clignotant
II Réglage du potentiomètre
f Potentiomètre pour le réglage de:
Temporisation au repos
B
avec surveillance d'ordre des phases
Temporisation au travail
A
avec surveillance d'ordre des phases
Temporisation au repos
B
l
sans surveillance d'ordre des phases
Temporisation au travail
A
l
sans surveillance d'ordre des phases
III Fonctions des micro-interrupteurs
g Micro-interrupteurs pour le réglage de:
1 ON = Temporisation au travail
OFF = Temporisation au repos
2 ON = Surveillance d'ordre des phases inactive
OFF = Surveillance d'ordre des phases active
3 ON = 2 x 1 inverseur *
OFF = 1 x 2 inverseurs
4 ON = Correction automatique d'ordre des phases active
OFF = Correction automatique d'ordre des phases
inactive
*
Relais de sortie R1 réagit à une surtension,
relais de sortie R2 réagit à une sous-tension.
Dans le cas d'autres erreurs, les deux relais de sortie
réagissent de manière synchrone
Etat de livraison:
Tous les micro-interrupteurs en position OFF
IV Position des micro-interrupteurs
Raccordement électrique
L1, L2, L3 (N) Tension d'alimentation de commande U
Tension de mesure triphasée
Fréquence 50/60 Hz
CM-MPS.23, CM-MPS.43: 50/60/400 Hz
15-16/18 Relais de sortie 1
25-26/28 Relais de sortie 2
CM-PFS:
11 -12 /14 Relais de sortie 1
15 16 18
21 -22 /24 Relais de sortie 2
25 26 28
Relais activé
Temporisation en cours
v
CM-MPS.11, CM-MPS.21 et CM-MPS.23 sont aussi appro-
priés pour la surveillance des réseaux monophasés.
Conditions:
DIP 2: ON et L1-L2-L3 pontés
Valeur de seuil du déséquilibre des phases ajustée au
maximum (25 %)
V Diagrammes de fonctionnement
a) Surveillance de sous- et surtension temporisée au travail,
1 x 2 inverseurs
b) Surveillance de sous- et surtension temporisée au repos,
1 x 2 inverseurs
c) Surveillance de sous- et surtension temporisée au travail,
2 x 1 inverseur
d) Surveillance de sous- et surtension temporisée au repos,
2 x 1 inverseur
e) Surveillance du déséquilibre des phases, temporisée au
travail
f) Surveillance du déséquilibre des phases, temporisée au
repos
g) Surveillance d'ordre et défaillance de phase
h) Correction automatique de l'ordre des phases
a Tension d'alimentation de commande /
Tension de mesure triphasée
b Valeur de seuil
c Valeur mesurée
d Valeur de seuil
e Relais de sortie 1
f Relais de sortie 2
g LED rouge
h LED rouge
i LED jaune
j Temporisation de démarrage t
k Temporisation de déclenchement t
l Temporisation de démarrage t
m Temporisation de démarrage t
Valeurs de seuil pour sous- et surtension
CM-MPS.11 L1-L2-L3-N 90-170 V
CM-MPS.21 L1-L2-L3-N 180-280 V
CM-MPS.23 L1-L2-L3-N 180-280 V
CM-MPS.31 L1-L2-L3
CM-MPS.41 L1-L2-L3
CM-MPS.43 L1-L2-L3
CM-MPN.52 L1-L2-L3
CM-MPN.62 L1-L2-L3
CM-MPN.72 L1-L2-L3
/
s
CM-PSS.31 L1-L2-L3
CM-PSS.41 L1-L2-L3
CM-PVS.31 L1-L2-L3
CM-PVS.41 L1-L2-L3
CM-PVS.81 L1-L2-L3
, fixe
s
, ajustable
v
de R1, fixe
s1
de R2, fixe
s2
=
U 90-130 V
min
=
U 120-170 V
max
=
U 180-220 V
min
=
U 240-280 V
max
=
U 180-220 V
min
=
U 240-280 V
max
=
160-300 V U 160-230 V
min
=
U 220-300 V
max
=
300-500 V U 300-380 V
min
=
U 420-500 V
max
=
300-500 V U 300-380 V
min
=
U 420-500 V
max
=
350-580 V U 350-460 V
min
=
U 480-580 V
max
=
450-720 V U 450-570 V
min
=
U 600-720 V
max
=
530-820 V U 530-660 V
min
=
U 690-820 V
max
=
380 V U 342 V
min
=
U 418 V
max
=
400 V U 360 V
min
=
U 440 V
max
=
160-300 V U 160-230 V
min
=
U 220-300 V
max
=
300-500 V U 300-380 V
min
=
U 420-500 V
max
=
200-400 V U 210-300 V
min
=
U 300-400 V
max
Page 10/19
Français