Vidange; Lubrification Par Graisse; Couplage; Nettoyage De La Pompe - Xylem LOWARA VOGEL Pa Serie Instructions De Montage, De Service Et De Maintenance

Table des Matières

Publicité

Vidange

(pompes avec graissage à l'huile uniquement)
• après les 200 premières heures de service, purger l'huile (orifices de vidange d'huile "AS") et rincer
ultérieurement à l'huile fraîche. Refermer les orifices de vidange d'huile "AS" et ajouter de l'huile aux
raccordements "FS" (Tous raccordements: voir annexe "Vue d'ensemble des raccordements par vis"),
conformément au point 2.3. Hauteur de remplissage: voir les instructions de service, point 2.3.
• ensuite, effectuer les vidanges une à deux fois par an (en fonction de l'humidité de l'air).
• changer l'huile après deux ans en cas d'arrêt prolongé.
• se référer à 2.3 Paliers et graissage pour le choix et la quantité d'huile.
Remarque!
Le recyclage de l'huile de vidange doit s'effectuer conformément à la législation en
vigueur.

Lubrification par graisse

• Les paliers de pompes équipées de paliers graissés à vie ne nécessitent aucun entretien.
• En cas d'arrêt prolongé de la pompe, vidanger la graisse des paliers au terme de quatre années.

Couplage

Vérifier le jeu au niveau des éléments du couplage à intervalles réguliers d'environ 1000 heures.
Remarque!
Une forte usure peut provenir d'un mauvais alignement entre le moteur et la pompe ou
d'une modification de la distance entre les éléments du couplage. Procéder à l'échange
des pièces usées et suivre à nouveau la procédure décrite sous 4.2 pour remonter et
aligner le couplage.

Nettoyage de la pompe

L'encrassement externe de la pompe alterne sa capacité de dégagement thermique. Ainsi un nettoyage de
la pompe à l'eau est requis à intervalles réguliers (en fonction de l'encrassement).
Remarque!
Ne pas nettoyer la pompe à l'eau sous pression (risque d'infiltrations d'eau dans le
palier).
6. Arrêt prolongé
Remarque!
Les garnitures de presse étoupe risquent de durcir lors d'un arrêt prolongé et sont donc
à renouveler avant la remise en service. Pour la remise en service procéder comme pour
la première mise en service (voir 4.5).

6.1 Pompes non-remplies

• Tourner manuellement au minimum une fois par semaine (risque de marche à sec, ne pas enclencher la
pompe).
• Le cas échéant, taper délicatement sur l'arbre dans le sens de l'axe pour débloquer la pompe.
• Renouveler l'huile tous les 2 ans et la graisse dans les paliers tous les 4 ans.

6.2 Pompes remplies

• Une fois par semaine, effectuer un bref marche/arrêt des pompes de réserve.
• Pour les pompes de réserve restant sous pression et à chaud, maintenir en service l'ensemble des
systèmes de barrage, d'arrosage et de refroidissement.
• Renouveler l'huile tous les 2 ans et la graisse tous les 4 ans.
• Ne pas serrer la garniture de presse-étoupe jusqu'à l'absence de fuites.
7. Dysfonctionnements-origine et réparation
Les remarques concernant l'origine et la réparation de dysfonctionnements sont censées permettre un
diagnostic du mauvais fonctionnement. Le S.A.V. du fabricant intervient en cas de pannes que l'exploitant
ne veut ou ne peut pas réparer lui-même. Pour les réparations ou les modifications de la pompe effectuées
par l'exploitant, il faut observer notamment les indications concernant la construction figurant sur la fiche
technique ainsi que les stipulations sous 1.2 - 1.4 de la présente notice. Le cas échéant il faut demander
l'accord écrit du fabricant.
14
I n s t r u c t i o n d e s e r v i c e
N° article 1999991
Pa 100/3-fr

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières