Les langues disponibles

Les langues disponibles

AccuSync
LCD5V/LCD7V/LCD9V
TM
ASLCDCover.p65
1
2/28/03, 9:22 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEC AccuSync LCD5V

  • Page 1 AccuSync LCD5V/LCD7V/LCD9V ASLCDCover.p65 2/28/03, 9:22 AM...
  • Page 2: Table Des Matières

    Index Warning ........................1 Features ........................2 Contents ......................... 3 Quick Start ......................4 Controls ........................7 Recommended Use ....................12 Specifications ...................... 14 Troubleshooting ....................17 References ......................18 Limited Warranty ....................19 Avertissement ...................... 21 Fonctions ......................22 Contenu ......................... 23 Mise en marche rapide ..................
  • Page 23: Déclaration De Conformité - Département Des Communications Du Canada

    AVERTISSEMENT AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES. NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À...
  • Page 24: Fonctions

    Fonctions Nous vous félicitons d’avoir choisi le modèle NEC AccuSync LCD5V, LCD7V, ou LCD9V, un moniteur à cristaux liquides TFT couleur hautes performances. Le moniteur AccuSync LCD5V/LCD7V/LCD9V offre des images couleur sans scintillement à des résolutions optionnelles. Le modèle AccuSync LCD5V/LCD7V/LCD9V est un moniteur à cristaux liquides TFT intelligent, basé...
  • Page 25: Cordon D'alimentation

    Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC LCD contient : • Moniteur AccuSync LCD5V, LCD7V, ou LCD9V • Cordon d'alimentation • Manuel de l’utilisateur • Câble de signal vidéo (LCD9V) Cordon d'alimentation Câble de signal vidéo (LCD9V) AccuSync LCD5V/LCD7V/LCD9V Manuel de l’utilisateur...
  • Page 26: Mise En Marche Rapide

    Mise en marche rapide Fixer / Retirer la Base (LCD5V/LCD7V) Installer 1. Alignez les quatre crochets situés sur le fond du moniteur avec les fentes correspondantes situées sur le fond de la base. 2. Glissez la base dans la direction des flèches. Assure complètement le verrou est accroché.
  • Page 27: Levez Et Baissez L'écran Du Moniteur (Lcd9V)

    Mise en marche rapide (suite) Réglage de la position de l’écran Pour obtenir la meilleure position de visualisation, vous pouvez ajuster l’inclinaison du moniteur en saisissant ses bords à deux mains, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous. L’inclinaison peut être ajustée de 30 degrés vers le haut ou de 5 degrés vers le bas, comme l’indique la flèche.
  • Page 28: Branchement Du Cordon D'alimentation

    Mise en marche rapide (suite) Branchement du cordon d’alimentation · Assurez-vous tout d’abord que le type de cordon d’alimentation utilisé convient à votre site. · Ce moniteur est doté d’un boîtier d’alimentation universel lui permettant de fonctionner dans des régions équipées en 100-240 V CA. Aucun réglage n’est requis par l’utilisateur. ·...
  • Page 29: Commandes

    Commandes Modes regles a l’avance Pour limiter les réglages des différents modes, le moniteur dispose de modes de réglage par défaut le plus souvent utilisés comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Pour un ajustement optimal, l’utilisateur est encouragé à effectuer l’Auto-Programmation sous le motif “Ecran Entier”...
  • Page 30 Commandes (suite) LCD7V é t é t é t é t é t é r é r é r é r é r M e d M e d M e d M e d é R é R é R é...
  • Page 31: Boutons De Réglage

    Commandes (suite) Boutons de réglage ▼ MENU – +/AUTO Boutons du panneau avant 1. Interrupteur d’alimentation : Permet la mise sous tension ou hors tension 2. Voyant d’alimentation : S’allume pour indiquer la mise sous tension 3. Sélectionner MENU : Pour quitter et entrer dans le menu OSD Sélectionner : Permet de descendre dans le menu 5.
  • Page 32: Description De La Fonction D'affichage À L'écran

    Commandes (suite) Description de la fonction d’affichage à l’écran Luminosité Permet d’augmenter ou de diminuer la luminosité. Contraste Permet d’augmenter ou de diminuer le contraste. Contraste Auto Appuyez sur la touche “+” pour lancer le contraste auto. Color Temperature Appuyez sur les boutons “+” ou “-” pour choisir les fonctions 5000, 6500, 7500, 9300 et USER.
  • Page 33: Économiseur D'énergie

    Commandes (suite) Économiseur d’énergie Le moniteur sera conduit dans le mode “Economie d’Energie’’ par le signal de contrle depuis le contrleur d’affichage comme indiqu par le voyant indicateur d’allumage de couleur ambre. LCD5V É É É É É é ' é...
  • Page 34: Usage Recommandé

    NOTA: NOTA: NOTA: NOTA: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande l’utilisation d’un économiseur d’écran mobile à des intervalles réguliers, à chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Page 35 Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : • • • • • Pour une performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes.
  • Page 36: Spécifications

    Spécifications è d è d è d è d è d à à à à à i s i 1 > l a ' l a ' l a ' l a ' l a ' r é r é r é...
  • Page 37 Spécifications (suite) è d è d è d è d è d à à à à à i s i ° 0 ° 0 1 > l a ' l a ' l a ' l a ' l a ' r é...
  • Page 38 Spécifications (suite) è d è d è d è d è d à à à à à i s i ° 0 ° 0 1 > l a ' l a ' l a ' l a ' l a ' r é...
  • Page 39: Dépannage

    Dépannage è l É u l l e é · l À i a ' f a ' c i f à c é é r é t g é f é t é · é V e i f n i ' l a ' ·...
  • Page 40: Références

    Références Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à...
  • Page 41: Garantie Limitée

    à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une application spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche,...
  • Page 42: Déclaration Du Fabricant

    73/23/EEC du Counseil: – EN 60950 la directive 89/336/EEC du Counseil: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 et porte le sigle NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan ASLCDmanual022803.p65 2/28/03, 9:45 AM...
  • Page 43: Déclaration De Conformité

    EXCLUSIVE ET DE D GAGEMENT DE RESPONSABILIT Les informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s'y rapportant, sont la propriété de NEC- Mitsubishi Electronics Display of America et/ou ses concédants. NEC-Mitsubishi Electronics Display of America se réserve les droits de fabrication brevetée, les droits d’auteurs et autres propriétés exclusives à...

Ce manuel est également adapté pour:

Accusync lcd7vAccusync lcd9v

Table des Matières