Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Save These Instructions!
Conserver ce mode d'emploi!
Diese Anleitung aufbewhren!
Conservare queste istruzioni!
Guarde estas instruções!
Εκτός αττό αυτές τις οδηγίες!
Guarde estas instruccónes!
Сохраните эту инструкцию!
Збережіть ці інструкції!
Simplified Remote Controller For Split System
Air Conditioner
Télécommande simplifiée pour climatiseur à
deux blocs
Vereinfachte Fernbedienung für Split-System-
Klimagerät
Telecomando semplificato per condizionatore
d'aria a sistema split
Controlador remoto simplificado para o
aparelho de ar condicionado de sistema split
Απλοποιημένο Τηλεχειριστήριο Για Κλιματιστικό
Αέρος Διαιρετού Συστήματος
Mando a distancia simplificado para el sistema
de aire acondicionado de dos unidades
Упрощенный пульт дистанционного управления
для сплит-системы кондиционирования
Спрощений пульт дистанційного керування
для кондиціонерів роздільного типу
85464609074021
CZ-RE2C2
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡHΣHΣ
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
EN
FR
DE
IT
PT
GR
ES
RU
UA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic CZ-RE2C2

  • Page 1 Conservare queste istruzioni! Guarde estas instruções! Εκτός αττό αυτές τις οδηγίες! Guarde estas instruccónes! Сохраните эту инструкцию! Збережіть ці інструкції! CZ-RE2C2 Simplified Remote Controller For Split System INSTRUCTION MANUAL Air Conditioner MANUEL D’INSTRUCTIONS Télécommande simplifiée pour climatiseur à deux blocs Vereinfachte Fernbedienung für Split-System-...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contents 1. Important Safety Instructions.....EN-1 3. Outing Function ........EN-4 2. Names and Operations ......EN-2 Table des matières 1. Mesures de sécurité importantes ....FR-1 3. Fonction de maintien ......FR-4 2. Noms et fonctionnement ......FR-2 Inhalt 1. Wichtige Sicherheitshinweise....DE-1 3. Outing-Funktion ........DE-4 2.
  • Page 8: Mesures De Sécurité Importantes

    1. Mesures de sécurité importantes Lire attentivement ces “Conseils de sécurité” avant d’utiliser le système. Après la lecture de ce mode d’emploi, le conserver à portée de la main. Avertissement *Précautions relatives à *Précautions concernant le l’installation fonctionnement ・Ne pas installer soi-même ・Ne pas toucher les interrupteurs avec les mains ...
  • Page 9: Noms Et Fonctionnement

    2. Noms et fonctionnement Section de fonctionnement 6. Touche (Fonction de maintien) 1. Touche (Marche/Arrêt) Fonction de maintien) Appuyer sur cette touche pour mettre l’appareil en marche, appuyer à nouveau pour l’arrêter. 2. Touches (réglage de température) Change le réglage de température. 3.
  • Page 10 Section d’affichage 1. Indication 10. Indication (commande centralisée) (sélection de mode de ventilation) S’affiche pendant le fonctionnement en Le mode de ventilation sélectionné s’affiche. commande centralisée. Si le fonctionnement télécommandé est interdit à la télécommande, Indication (position du volet) quand la touche (Marche/Arrêt), la touche Indique la position du volet.
  • Page 11: Fonction De Maintien

    3. Fonction de maintien La fonction de maintien est une fonction qui empêche un augmentation (ou diminution) excessive de la température ambiante quand quelqu’un se trouve dans la pièce. Un climatiseur fonctionne automatiquement si cette fonction est réglée efficacement. Exécution générale de la fonction de maintien Limite supérieure de la fonction de maintien REFROIDISSEMENT/ DESHUMIDIFICATION...
  • Page 12 3. Fonction de maintien (suite) • Réglage de la fonction de maintien 1.Maintenir pressé pendant 4 secondes pour afficher l’écran de réglage de la   température limite supérieure.     ,   et la température limite supérieure se mettent à clignoter.   (La valeur par défaut de la température limite supérieure est 38°C.) 2.Appuyer sur pour sélectionner la température limite  ...

Table des Matières