Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Drücken Sie vor Inbetriebnahme die Blase 7 Mal, um sicherzustellen,
dass sich Kraftstoff im gesamten Zufuhrkanal befindet.
Choke geschlossen
Choke offen
Verwenden Sie keine Metallmesser.
Arbeiten Sie nur mit dem Trimmerkopf! Verwenden Sie niemals
Metall oder Sägescheiben. Verletzungsgefahr.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG
VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN.
AUFBEWAHREN, UM KÜNFTIG DARIN NACHLESEN ZU KÖNNEN.
Die Maschine muss immer gemäss den Herstellerangaben in der Bedienungsanleitung
eingesetzt werden.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für unangemessene Benutzung oder
Veränderungen der Maschine. Befolgen Sie ausserdem die Sicherheitshinweise, das
Montage-und Bedienungshandbuch sowie die geltenden Unfallvermeidungsvorschriften.
Geräte mit falschen oder fehlenden Teilen oder ohne Sicherheitsgehäuse dürfen nicht
eingesetzt werden.
Schulung
a)
Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen. Machen Sie sich mit den Bedienteilen und
der ordnungsgemässen Bedienung des Gerätes vertraut.
b)
Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit der vorliegenden Anleitung
nicht vertraut sind, die Maschine zu bedienen. Das Alter des Bedieners kann durch
lokale Vorschriften eingeschränkt sein.
c)
Arbeiten Sie niemals, wenn andere Personen, insbesondere Kinder oder Tiere, in
der Nähe sind.
d)
Bedenken Sie, dass der Bediener oder Benutzer für Unfälle oder Gefahren
verantwortlich ist, die sich gegenüber anderen Personen oder ihrem Eigentum
ereignen.
e)
Grössere Reparaturarbeiten dürfen nur von speziell geschultem Personal
durchgeführt werden.
f)
Zu allen Personen und Tieren muss ein Mindestabstand von 15 Metern
eingehalten werden, wenn das Gerät in Betrieb ist.
Vorbereitung
a)
ACHTUNG - Benzin ist hochentzündlich:
-
Lagern Sie Benzin in speziell hierfür vorgesehenen Behältern;
Führen Sie das Nachtanken nur im Freien durch und rauchen Sie nicht
-
während des Nachtankens;
-
Füllen Sie Benzin ein, bevor Sie den Motor anlassen. Wenn der Motor läuft
oder heiss ist, darf der Deckel des Benzintanks niemals entfernt oder Benzin
nachgefüllt werden;
-
Wenn Benzin verschüttet wurde, so versuchen Sie nicht, den Motor zu starten;
sondern bringen Sie die Maschine aus dem Bereich mit dem verschütteten
Benzin und vermeiden Sie es, eine Ursache für Entzündungen zu schaffen, bis
die Benzindämpfe sich verflüchtigt haben;
-
Bringen Sie alle Deckel von Benzintank und Behältern wieder sorgfältig an.
b)
Ersetzen Sie defekte Schalldämpfer.
c)
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme durch eine Sichtprüfung, dass die
Werkzeuge weder abgenutzt noch beschädigt sind. Ersetzen Sie abgenutzte oder
beschädigte Bestandteile und Schrauben als Set, um das Gleichgewicht zu wahren;
d)
In der Nähe der Maschine darf nicht geraucht werden.
e)
Tragen Sie keine weite Kleidung, Schmuck oder ähnliche Dinge, die sich im
Anlasser oder in beweglichen Teilen verfangen könnten.
f)
Stecken Sie niemals Gegenstände in die Belüftungsöffnungen. Nichtbeachtung
kann zu Verletzungen oder zu Schäden an der Maschine führen.
Betrieb
a)
Die Maschine darf nicht in geschlossenen Räumen eingesetzt werden, in denen
sich Kohlenmonoxid-Dämpfe ansammeln können.
b)
Halten Sie die Maschine frei von Öl, Schmutz und anderen Unreinheiten.
c)
Setzen Sie das Gerät immer auf ebenen und stabilen Flächen ab.
d)
Betreiben Sie das Gerät niemals innerhalb von Gebäuden oder in einer Umgebung
ohne hinreichende Belüftung. Achten Sie auf Luftstrom und Temperaturen.
e)
Das Gerät darf nicht in nasser oder feuchter Umgebung betrieben oder gelagert
werden.
f)
Vergewissern Sie sich, dass Schalldämpfer und Luftfilter ordnungsgemäss
funktionieren. Diese Teile dienen im Falle von Fehlzündungen als Brandschutz.
g)
Um mögliche Brandverletzungen zu vermeiden, dürfen Abgasanlage und andere
Teile, die während des Betriebs heiss werden, nicht berührt werden. Achten Sie
auf die Warnhinweise auf der Maschine.
h)
Die Maschine darf nicht mit übermässiger Drehzahl betrieben werden. Wird die
Maschine mit überhöhter Drehzahl betrieben, so steigt die Verletzungsgefahr.
Teile, die sich auf die Drehzahl auswirken, dürfen weder verändert noch
ausgetauscht werden.
i)
Prüfen Sie regelmässig auf Undichtigkeiten oder Abriebspuren in der
Kraftstoffanlage, z.B. poröse Leitungen, lockere oder fehlende Klemmen sowie
Schäden an Tank oder Tankdeckel. Vor der Benutzung müssen alle Schäden
behoben werden.
j)
Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei Kunstlicht mit guter Beleuchtung.
k)
Niemals eine Maschine bei laufendem Motor anheben oder tragen.
l)
Schalten Sie den Motor ab
•
immer wenn Sie die Maschine verlassen;
•
vor dem Auftanken.
m) Vor der Prüfung oder Einstellung der Maschine müssen Zündkerze und Zündkabel
abgezogen werden, um zu verhindern, dass die Maschine versehentlich startet.
n)
Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn der Bediener übermüdet oder krank
ist oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen steht.
o)
Halten Sie die örtlichen Vorschriften beim Gebrauch der Motorsense ein.
p)
Wenden Sie sich an Ihre Behörde vor Ort, um Informationen bezüglich des
erforderlichen Mindestalters für den Betrieb des Gerätes zu erhalten.
06 07
DE
Publicité
Table des Matières
