Table des Matières

Publicité

Liens rapides

VIESMANN
Notice de maintenance
Vitorond 111
type RO2D, de 18 à 36 kW
Chaudière fioul basse température en fonte
Remarques concernant la validité, voir dernière page
VITOROND 111
A conserver !
5686 690-F
2/2013

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viessmann VITOROND 111

  • Page 1 VIESMANN Notice de maintenance Vitorond 111 type RO2D, de 18 à 36 kW Chaudière fioul basse température en fonte Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOROND 111 A conserver ! 5686 690-F 2/2013...
  • Page 2 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- ■ la réglementation professionnelle, rité ■ la réglementation de sécurité en vigueur.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité (suite) Comportement en cas d'odeur de gaz Danger de combustion Des conduits d'évacuation des fumées non étanches ou obs- Danger trués ou une arrivée insuffisante Les gaz de combustion peuvent d'air de combustion occasion- entraîner des intoxications mor- nent des intoxications potentiel- telles.
  • Page 4: Consignes De Sécurité (Suite)

    à la sécurité et de limiter la garantie. Si on remplace des pièces, on devra employer les pièces Viessmann d'origine qui convien- nent ou des pièces équivalentes autorisées par Viessmann.
  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Information produit Domaines d'utilisation autorisés................Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise en service, contrôle et entretien... Autres indications concernant les travaux à effectuer.......... Listes des pièces détachées................24 Procès-verbaux....................30 Caractéristiques techniques................
  • Page 6: Information Produit

    Information produit Domaines d'utilisation autorisés L'appareil doit être installé et utilisé uni- quement dans des installations de chauffage en circuit fermé conformes à la norme EN 12828, en respectant les notices de montage, de maintenance et d'utilisation correspondantes. Il est prévu uniquement pour le chauffage d'eau de chauffage de qualité...
  • Page 7: Première Mise En Service, Contrôle, Entretien Liste Des Travaux À Effectuer - Première Mise En Service, Contrôle Et Entretien

    Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise en service, contrôle et entretien Autres remarques concernant les travaux à effectuer, voir page indiquée Travaux à effectuer pour la première mise en service Travaux à effectuer pour le contrôle Travaux à...
  • Page 8: Travaux À Effectuer Pour La Première Mise En Service

    Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise… (suite) Travaux à effectuer pour la première mise en service Travaux à effectuer pour le contrôle Travaux à effectuer pour l'entretien Page • • 18. Contrôler le courant de protection de l'anode avec un contrôleur d'anode............
  • Page 9: Autres Indications Concernant Les Travaux À Effectuer

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à effectuer Remplir l'installation Eau de remplissage ■ Un antigel spécialement adapté aux installations de Attention chauffage peut être ajouté à Une eau de remplissage de mau- l'eau de remplissage. L'adé- vaise qualité...
  • Page 10: Mettre L'installation En Service

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 5. Repérer la pression de remplissage sur le manomètre A. 6. Ramener les clapets anti-retour en position de fonctionnement. 7. Remplir le ballon d'eau chaude sani- taire côté ECS. Remarque Une fois le ballon d'eau chaude sani- taire sous pression, resserrer la...
  • Page 11: Fermer La Ventilation Motorisée Vitoair (Si Existante)

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Fermer la ventilation motorisée Vitoair (si existante) 1. Enfoncer le bouton A sur le moteur de la Vitoair et le tourner sur 5. 2. Bloquer le volet de réglage avec la pièce de verrouillage B.
  • Page 12: Ouvrir La Porte De Chaudière, Extraire Et Nettoyer Les Turbulateurs

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Ouvrir la porte de chaudière, extraire et nettoyer les turbulateurs OUV. FER. A Adaptateur d'aspiration avec flexi- B Turbulateurs (voir page 28) ble d'arrivée d'air (si existant : le retirer du brûleur) Remarque Contrôler l'étanchéité...
  • Page 13: Nettoyer La Surface D'échange, La Buse De Fumées Et Le Conduit D'évacuation Des Fumées

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Nettoyer la surface d'échange, la buse de fumées et le conduit d'évacuation des fumées A Brosse de nettoyage (accessoire)
  • Page 14: Insérer Les Turbulateurs Et Refermer La Porte De Chaudière

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Insérer les turbulateurs et refermer la porte de chaudière A Turbulateurs (voir page 28)
  • Page 15: S'assurer De La Fixation Correcte Des Connecteurs Enfichables Électriques Et Des Passe-Câbles

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) S'assurer de la fixation correcte des connecteurs enfichables électriques et des passe-câbles Notice de maintenance de la régulation de chaudière...
  • Page 16: Contrôler Le Vase D'expansion À Membrane Et La Pression De L'installation

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler le vase d'expansion à membrane et la pression de l'installation 2. Si la pression de gonflage du vase d'expansion à membrane est infé- rieure à la pression statique de l'ins- tallation, rajouter de l'azote jusqu'à...
  • Page 17: Contrôler L'état Du Raccordement D'admission D'air Avec Le Brûleur (Si Existant)

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler l'état du raccordement d'admission d'air avec le brû- leur (si existant) A Adaptateur d'aspiration avec flexi- ble d'arrivée d'air (si existant : le raccorder au brû- leur)
  • Page 18: Contrôler Le Tirage

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler le tirage Mesurer le tirage dans le tube de fumées avec le brûleur en marche (tirage néces- saire, voir caractéristiques techniques page 31). Contrôler la ventilation motorisée Vitoair (si existante) Débloquer la pièce de verrouillage sur le volet de réglage.
  • Page 19: Contrôler Le Courant De Protection De L'anode Avec Un Contrôleur D'anode

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler le courant de protection de l'anode avec un contrôleur d'anode 1. Démonter l'isolation de bride A. 3. Raccorder l'appareil de mesure (plage de mesure jusqu'à 5 mA) en 2.
  • Page 20: Nettoyer L'intérieur Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire (Si Nécessaire)

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Remarque Nous vous recommandons de procé- der en supplément à un contrôle annuel du fonctionnement de l'anode au magnésium. Ce contrôle peut s'effectuer sans interruption de service en mesurant le courant de protection à...
  • Page 21: Contrôler L'anode Au Magnésium Et La Remplacer (Si Nécessaire)

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 5. Eliminer les dépôts fortement adhé- 6. Evacuer l'intégralité du produit de rents, qui résistent au nettoyeur nettoyage. haute pression, à l'aide d'un produit de nettoyage chimique. 7.
  • Page 22: Mettre Le Ballon D'eau Chaude Sanitaire En Service

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Mettre le ballon d'eau chaude sanitaire en service OUV. FER.
  • Page 23: Notice D'utilisation Et De Maintenance

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 1. Raccorder de nouveau le ballon 5. Enfoncer le câble de masse C sur la d'eau chaude sanitaire au réseau de cosse D. conduites. 6. Monter l'isolation de bride E. 2.
  • Page 24: Listes Des Pièces Détachées

    013 Turbulateur, 3ème parcours 209 Tôle supérieure arrière 014 Turbulateur, 3ème parcours 210 Tôle latérale droite 015 Turbulateur, 3ème parcours 211 Logo Vitorond 111 016 Manche de brosse 212 Protège-arête 018 Robinet de remplissage et de 213 Patte de fixation...
  • Page 25 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite) 220 Capot protège-brûleur supérieur 302 Notice de maintenance avec logo (pos. 211) 303 Notice de montage 221 Capot protège-brûleur inférieur 304 Pièces de liaison 222 Manchon de passage 305 Jeu de rallonges de flexible fioul 223 Tôle supérieure centrale A Plaques signalétiques, au choix à...
  • Page 26 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 27 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 28 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 29 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 30: Procès-Verbaux

    Procès-verbaux Procès-verbaux Première mise en ser- Entretien Entretien vice le : par : Entretien Entretien Entretien par: Entretien Entretien Entretien par: Entretien Entretien Entretien par: Entretien Entretien Entretien par:...
  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Puissance nominale Numéro d'identification du produit CE-0645AU-114.5 Pertes de charge côté fumées mbar 0,07 0,10 0,12 0,18 Tirage de cheminée requis mbar 0,05 Température de fumées ■ pour une température d'eau de chau- °C dière de 40 °C ■...
  • Page 32: Attestations

    Attestations Déclaration de conformité La société Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, déclare sous sa seule responsabilité que le produit suivant est conforme aux normes mentionnées : Vitorond 111, type RO2D, de 18 à 36 kW avec régulation de chaudière Vitotronic...
  • Page 33: Index

    Index Index Ballon d'eau chaude sanitaire Porte de chaudière ■ mettre en service......22 ■ ouvrir..........12 ■ nettoyer l'intérieur......20 ■ visser..........14 Première mise en service....9 Contrôler l'anode au magnésium..21 Contrôler la pression de l'installation. 16 Régler le brûleur........18 Contrôler le courant de protection de l'anode..........19 Contrôler le raccordement d'admission S'assurer de la fixation correcte des con-...
  • Page 36: Remarque Concernant La Validité

    Remarque concernant la validité N° de fabrication : 7283776 7283777 7283778 7283779 Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr...

Table des Matières