Annexe; Déclarations De Conformité; Informations Sur Le Couple; Norme Internationale De Mesure De Débit - ABB AquaMaster4 Mode D'emploi

26 A Q U A M A S T E R 4 | C A P T E U R À I N S E R T I O N P O U R D É B I T M È T R E É L E C T R O M A G N É T I Q U E | O I/ F E W 4 0 0/A P - F R R É V. D

13 Annexe

Déclarations de conformité
REMARQUE IMPORTANTE
La documentation, les déclarations de conformité
et les certificats sont disponibles en totalité dans la
zone de téléchargement d'ABB : www.abb.com/flow.

Informations sur le couple

REMARQUE IMPORTANTE
Les couples indiqués sont valides uniquement pour
les filetages graissés et les tuyauteries n'étant pas
sensibles aux efforts de traction.
Les valeurs de couple sont spécifiques aux types de
matériaux de bride identifiés.
Longueur du capteur à insertion
300 (12 po.)
500 (20 po.)
700 (28 po.)
1000 (40 po.)
Couple de serrage maximal/Nm (pi . lbf)
Norme internationale de mesure de débit
La norme ISO 7145 (BS 1042) « Mesure des débits de fluide dans les
conduites fermées », partie 2 « Méthode des vitesses surfaciques »
décrit des méthodes de calcul de débits volumétriques à partir de
mesures de vitesse.
Paragraphe 2.2 : 1982 « Méthode de mesure de vitesse en un
point d'une conduite de section circulaire » décrit la méthode de
calcul d'un débit volumétrique à partir de la mesure de vitesse en
un point isolé. Plusieurs conditions doivent être remplies pour
valider la méthode, qui utilise des calculs fondés sur des données
empiriques.
Lorsque les conditions de validation peuvent être satisfaites, la
méthode décrite à la page 10 est la plus pratique. Il est possible
de mesurer la vitesse soit sur l'axe, ce qui réduit la sensibilité
aux erreurs de positionnement, soit au point supposé de vitesse
moyenne du flux.
Le Tableau 2 est un extrait de l'ISO 7145 (BS 1042) :
Paragraphe 2.2 : 1982 et est reproduit avec la permission du BSI.
Des exemplaires complets de cette norme peuvent être obtenus
40 (30)
par la poste auprès du Bureau des Publications du BSI :
40 (30)
BSI Publications, Linford Wood, Milton Keynes, MK14 6LE.
40 (30)
40 (30)
REMARQUE IMPORTANTE
Lorsque les conditions idéales ci-dessus ne peuvent
pas être réalisées, il convient de tester la symétrique
du débit afin d'obtenir des résultats fiables.
Type de perturbation
en amont de la
section de mesure
Coude ou coude en T à 90°
Plusieurs coudes coplanaires 90°
Plusieurs coudes non coplanaires 90°
Angle total convergent 18 à 36°
Angle total divergent 14 à 28°
Vanne papillon totalement ouverte
Vanne à clapet totalement ouverte
* Exprimé en multiples du diamètre du conduit.
En aval de la section transversale de mesure, la longueur droite sera
au moins égale à cinq diamètres de conduite, quel que soit le type de
perturbation.
Tableau 2 Longueurs droites de conduites – capteur à insertion
Longueur droite
minimale amont*
Pour une Pour une
mesure au mesure sur
point de vitesse l'axe de la
axiale moyenne conduite
50 25
50 25
80 50
30 10
55 25
45 25
30 15