Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Remarques:
1. Veuillez toujours utiliser les piles rechargeables jusqu'à ce qu'elles soient totalement déchargées
avant de les recharger. Cela permettra d'étendre leur durée de vie.
2. Toujours utiliser ces quatre piles rechargeables pour le même appareil.
Le fait de les utiliser avec d'autres appareils pourrait réduire leurs performances.
3 .N'utilisez pas de piles non rechargeables dans la radio avec la fonction de charge intelligente
activée, cela pourrait endommager votre appareil ainsi que les piles.
4. N'utilisez pas un autre adaptateur secteur dont le voltage serait
Section : Single side band (Bande latérale unique (ssb))
1. A partir du mode : Ondes courtes (SW Short Waves) : pressez plusieurs fois sur le bouton [SSB]
pour sélectionner soit le mode Upper Side Band
(USB Bande latérale supérieur) ou le mode Lower Side Band (LSB Bande latérale inférieur).
-
L'apparition de · "USB" sur l'afficheur indique la sélection du mode USB.
-
L'apparition de · "LSB" sur l'afficheur indique la sélection du mode LSB.
- La disparition de · "USB" et "LSB" indique Le retour au mode SW. (Short Waves (Ondes
courtes)).
2. Je vous suggère de saisir directement la fréquence depuis le pavé numérique afin de vous
positionner précisément sur la fréquence.
3. Pour terminer, ajustez précisément la qualité de réception du signal à l'aide du potentiomètre [SSB
BFO].
Traduction page 24 :
Section : Détecteur de synchronisation
Lors de la réception d'un signal en mode AM, si vous êtes victime d'interférences causées par un
signal parasite adjacent, vous pouvez activer la fonction de synchronisation ( SYNC) pour améliorer
sa qualité de réception.
1. Pressez le bouton [SYNC] afin de basculer entre le mode " " ou " "pour une réception optimale.
2. Pour désactiver la fonction de synchronisation (SYNC), pressez simplement plusieurs fois sur le
bouton [SYNC] jusqu'à ce que les symboles " " et " " disparaissent.
Remarques:
1. Normalement, la méthode standard permettant de recevoir les stations en mode AM est la
meilleure. Si le signal que vous recevez comporte une distorsion, ou que celui-ci interfère avec la
fréquence AM que vous écoutez, Essayez de résoudre le problème en utilisant le signal adjacent.
Pour se faire, utilisez la fonction : «Synchronous detector », qui peut améliorer la réception.
2. Si Le symboles "SYNC" clignote de manière continue, cela indique que le signal radio est trop faible
ou que la fréquence dévie. Dans ce cas, il est recommandé de ne pas utiliser la fonction de détection
de la synchronisation si celle-ci n'est pas en mesure de fonctionner correctement.
Section : Comment améliorer la réception du signal dans les modes : FM / SW
Veuillez connecter l'antenne externe long fil fourni d'un côté à la prise jack [FM & SW], et mettre
l'autre côté de l'antenne derrière une fenêtre pour améliorer la réception des signaux dans les modes
FM et SW.
Attention: N'installez pas une antenne externe dans une zone orageuse où se trouve du tonnerre et
des éclairs!
Traduction page 25 :
Section : Paramètres système (lorsque le récepteur est en veille)
Configurer La bande de fréquences FM :
Maintenez le bouton [FM SET] enfoncé jusqu'à ce que l'intervalle de fréquences : 88-108 MHz, 76-108
MHz ou 87-108 MHz
Apparaisse sur l'afficheur LCD. Appuyez brièvement une fois sur le bouton [FM SET] afin de
sélectionner
L'intervalle de fréquences de la radio commerciale en bande FM correspondant à votre lieu
géographique.
Activer/ désactiver le mode LW :
Traducion page par page en Français
www.tecsunradios.com.au
différent.)
Publicité
Table des Matières
