Manuels Connexes pour Tecsun PL-660
Sommaire des Matières pour Tecsun PL-660
- Page 1 TECSUN PL-660 RÉCEPTEUR SYNTHÉTISÉ PLL FM STEREO / MW / LW / SW-SSB / AIR BAND MANUEL D'UTILISATION http://site.ohms.free.fr/ Traduction F4ONQ...
- Page 2 CONTROLE des COMMANDES...
- Page 3 1- Bouton marche/veille 2- Bouton de réglage de l'heure 3- Timer A Bouton de réglage de l'alarme 4- Timer B Bouton de réglage de l'alarme 5- Antenne télescopique FM & SW 6- Bouton "Light / Snooze / Step 7- VF / VM / SCAN 8- -/+ boutons PAGE 9- Bouton "Air Band"...
- Page 4 2- Indicateur de l'intensité du signal " " : Signal fort " " : Signal faible 3- Affichage numérique des numéros : Radio éteinte : Réglages de l'heure et du système Radio allumée : Fréquence ou affichage d'erreur 4- Indicateur de la minuterie de sommeil 5- Minuteur d'alarme A ou B - Indicateur de minuterie 6- Indicateur de charge...
- Page 5 2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer la radio. Note : Si la radio ne peut pas s'allumer, veuillez vérifier si les piles ont été installées correctement, si leur capacité est suffisante ou si la fonction de verrouillage a été appliquée avec l'affichage "[ ]"...
- Page 6 (erreur). ENREGISTRER DES MÉMOIRES DE LA STATION Il y a 2000 mémoires pour le PL-660, qui a une grande flexibilité de stockage de la mémoire. Veuillez noter le tableau ci-dessous : 1. La mémoire PAGE 0, notée [P0], se compose de 800 mémoires, dont 100 pour FM/MW/LW, 200 pour SW &...
- Page 7 MÉTHODE 2 : STATION DE STOCKAGE SEMI-AUTOMATIQUE Lorsque vous utilisez la fonction "Auto Browse Station", vous pouvez simplement appuyer sur le bouton [MEMORY] pour enregistrer la station en mémoire afin d'éviter les stations non désirées. Station de recherche automatique FONCTIONNEMENT DES MÉMOIRES DES STATIONS MÉTHODE 3 : ATS (STOCKAGE DE L'AUTO-RÉGLAGE) FM ATS :...
- Page 8 LES MÉMOIRES DE LA STATION DE RADIO COMMENT SÉLECTIONNER UNE PLAGE DE MÉMOIRE DIFFÉRENTE 1. Appuyez sur le bouton [FM], [MW/LW] ou [SW] pour sélectionner la bande, puis syntonisez la station de votre choix. 2. Appuyez sur le bouton [MEMORY], l'adresse de la mémoire clignote dans le coin supérieur droit.
- Page 9 L'ÉCOUTE DES STATIONS MÉMORISÉES Sélectionnez la bande et appuyez sur le bouton [VF / VM] avec "Adresse mémoire" affiché en haut à droite de l'écran pour entrer dans le mode, appuyez sur le bouton [- PAGE +] pour sélectionner la page de votre choix, l'un des trois réglages suivants s'applique aux stations mémorisées : Changement de pages de mémoire MÉTHODE 1 : RÉGLAGE MANUEL DE LA MÉMOIRE...
- Page 10 RÉGLAGE DE L'ALARME (par radio uniquement) LE RÉGLAGE DE LA STATION D'ALARME : 1. Allumez la radio, puis syntonisez votre station préférée pour l'alarme par radio et réglez le niveau de volume d'alarme souhaité. 2. Appuyez sur le bouton [MEMORY], puis appuyez immédiatement sur le bouton [TIMER A] ou [TIMER B] et remarquez que "...
- Page 11 ÉTAPE DE RÉGLAGE La fonction d'étape de réglage intelligent est activée par défaut. Vous pouvez également appuyer sur la touche [STEP] et la maintenir enfoncée pour sélectionner un réglage rapide ou lent lorsque la radio est allumée. Le réglage rapide / lent est indiqué dans le tableau ci-dessous pour chaque bande.
- Page 12 CONTRÔLE DE LA TONALITÉ Poussez le bouton [TONE] vers le haut pour une écoute "TREBLE", vers le bas pour une écoute "BASSE". VERROUILLAGE DES TOUCHES Pour activer la fonction de verrouillage des touches, appuyez et maintenez enfoncée la touche " "...
- Page 13 COMMENT AMÉLIORER LA RÉCEPTION FM / SW Utilisez le fil d'antenne externe branché dans la prise [FM & SW ANTENNA], puis suspendez l'autre extrémité à l'extérieur de la fenêtre pour une meilleure réception FM et SW. Attention : N'installez pas d'antenne extérieure dans la zone où il y a du tonnerre et de la foudre ! RÉGLAGE DU SYSTÈME (en mode arrêt) RÉGLAGE DE LA GAMME DE FRÉQUENCES FM : Appuyez et maintenez le bouton [FM SET] jusqu'à...
- Page 14 Note : Cette radio utilise par défaut des piles rechargeables pour l'alimentation électrique. En cas d'utilisation de piles normales, vous devez mettre le système radio en mode piles normales afin d'afficher la capacité d'alimentation correcte. PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION Si la radio ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer une réinitialisation en utilisant un objet pointu tel qu'un trombone redressé, dans le trou [RESET] situé...
- Page 15 Lorsque l'alarme est activée, il n'y -N'a pas réglé la bonne station de - Prérégler correctement votre a que du bruit avec l'émission. radio pour l'alarme. station d'alarme -Ou il n'y a pas de diffusion à cette station de radio. - Assurez-vous qu'il y a une -Ou vous êtes dans une autre ville émission de radio dans votre...
- Page 16 7. Puissance de sortie Haut-parleur ≥ 450 mW Ecouteurs ≥ 10 mW CARACTÉRISTIQUES - FM-Stéréo / MW / LW / SW SSB / Bande AIR (118~137 MHz) Monde Récepteur à haute sensibilité et sélectivité - Une utilisation simple et un son acoustique de haute qualité - Couverture mondiale de la bande FM de 76MHz à...
- Page 17 10. Courant de repos - FM ＜ 50mA - MW/LW ＜ 70mA - SW ＜ 70mA - SSB ＜ 70mA - AIR ＜ 70mA - En Standby ＜ 80uA 11. Le Haut-parleur : Φ77 mm / 16 Ohm / 1W Haut-parleur à cône 12.