Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SOMMAIRE
1. INTRODUCTION ........................................ 31
1.1 Lettres entre parenthèses ............................31
1.2 Problèmes et réparations ............................31
1.3 Téléchargez l'App ! .......................................31
2. DESCRIPTION........................................... 31
2.1 Description de l'appareil (A) ........................31
(C) ...............................................................31
fonction du modèle) ...................................32
..................................................................32
..................................................................32
U .......................................................... 32
4. ALLUMAGE DE L'APPAREIL U ................... 33
5. ARRÊT DE L'APPAREIL ............................... 33
6. PARAMÈTRES DU MENU U ....................... 33
6.1 Rinçage ......................................................33
6.2 Détartrage ..................................................34
..................................................................34
6.4 Réglage mouture ........................................34
6.5 Température café ........................................34
6.6 Langues ......................................................35
6.7 Créez et modifiez des profils ........................35
6.9 Général .......................................................35
6.10 Filtre à eau .................................................35
6.11 Dureté de l'eau ...........................................35
6.12 Valeurs d'usine ..........................................35
6.13 Vidange circuit ...........................................35
6.14 Statistiques .................................................36
7. SÉLECTION DES BOISSONS ........................ 36
U .......................................................... 37
de café ........................................................37
8.3 Personnalisation de la boisson ....................37
prémoulu ....................................................38
boissons au café ..........................................38
8.8 Carafe de café ..............................................39
8.9 Nettoyage de la carafe café .........................39
U .......................................................... 40
9.2 Quel lait utiliser ? ........................................40
9.4 Régler la quantité de mousse ......................40
utilisation ...................................................41
CHAUD U ............................................... 41
10.1 Préparation de la machine ..........................41
10.2 Distribution de thé chaud ............................42
10.3 Distribution de l'eau chaude ........................42
usage ..........................................................43
13. FONCTION « MY » (UNIQUEMENT BOISSONS
« HOT ») U ............................................. 43
15. NETTOYAGE U ....................................... 44
15.1 Nettoyage de la machine ............................44
égouttoir .....................................................45
15.6 Nettoyage du réservoir d'eau .......................45
du café prémoulu ........................................46
15.8 Nettoyage de l'infuseur ...............................46
16. DÉTARTRAGE U ..................................... 47
17.1 Mesure de la dureté de l'eau ........................49
17.2 Réglage de la dureté de l'eau ......................49
18. FILTRE ADOUCISSEUR .............................. 49
18.1 Installation du filtre ....................................49
19. DONNÉES TECHNIQUES ............................. 50
21. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ................. 54
30

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi ECAM450.55.G

  • Page 1: Table Des Matières

    SOMMAIRE 8.7 Conseils pour un café plus chaud ....39 8.8 Carafe de café ..........39 1. INTRODUCTION ........31 8.9 Nettoyage de la carafe café ......39 1.1 Lettres entre parenthèses ......31 9. PRÉPARATION DES BOISSONS À BASE DE LAIT 1.2 Problèmes et réparations ......31 U ............
  • Page 2: Introduction

    1. INTRODUCTION • Vérifier les dispositifs compatibles sur “compatibledevices. delonghi.com”. Merci d'avoir choisi la machine automatique pour café et cappuccino. Prenez quelques minutes pour lire ce mode d'emploi. Vous évi- 2. DESCRIPTION terez ainsi de vous exposer à des risques ou d'endommager la machine.
  • Page 3: Description Des Accessoires (D)

    3. PREMIÈRE MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL • Voyant détartrage nécessaire • Voyant filtre usagé C5. Technologie Bean Adapt (activer à partir de l’application) : Nota Bene : voir “« 8.5 Bean Adapt Technology & Espresso SOUL » (*uni- • Les traces dans le moulin à café sont dues aux tests de quement sur quelques modèles) paramétrage de la machine avant la mise en commerce et C6.
  • Page 4: Allumage De L'appareil U

    • À la première utilisation le circuit d'eau est vide, c'est pourquoi la machine pourrait être très bruyante : le bruit s'atténuera au fur et à mesure que le circuit se remplira. 4. ALLUMAGE DE L’APPAREIL U Nota Bene : • À...
  • Page 5: Détartrage

    Pour activer cette fonction, procéder comme suit : Nota Bene : 1. Appuyer sur le menu paramètres (C3); • Si la connexion à distance est éteinte, certaines fonctions 2. Afficher la rubrique “Rinçage” ; de l’App ne sont pas disponibles (ex. préparation des boissons).
  • Page 6: Langues

    Cette option permet d’activer ou désactiver, par une simple Modèles dotés de la Bean Adapt Technology  : touche, les fonctions suivantes : Nous vous suggérons d’accéder à Bean Adapt Technology dans « Signal sonore » : quand il est activé, la machine émet un l’App Coffee Link, pour régler ce paramètre en fonction du grain signal sonore à...
  • Page 7: Statistiques

    4. Extraire, vider et remettre en place le tiroir à marc de 2. Faire défiler les pages jusqu'à la rubrique « Statistiques » et café (A10) et l’ é gouttoir (A15) (fig. 10) puis appuyer sur les principales données statistiques s’affichent : pour affi- « Suivant » ;...
  • Page 8: Préparation Des Boissons À Base De Café

    8. PRÉPARATION DES BOISSONS À BASE DE CAFÉ 8.1 Préparer la machine pour les boissons à base de café Attention ! Ne pas utiliser des grains de café verts, caramélisés ou confits, car ils peuvent se coller sur le moulin à café et le rendre inutilisable. 1.
  • Page 9: Préparation De La Boisson En Utilisant Du Café Prémoulu

    verser la quantité de glaçons indiquée, dans le verre (fig. 14) puis appuyer sur « Distribuer ». • L’appareil procède à la préparation et l’ é cran affiche la description de chaque phase (mouture, distribution du café). 3. À la fin de la préparation, appuyer sur « Enregistrer » pour enregistrer les nouveaux paramètres ou sur « ...
  • Page 10: Conseils Pour Un Café Plus Chaud

    • Pendant l’utilisation, des messages s'afficheront sur l’ é cran 4. Remplissez le réservoir d'eau (A22) et le bac à grains (A2) (« Remplir le réservoir d’ e au froide jusqu’au Niveau MAX », (fig. 17) comme indiqué sur l’ é cran : une fois que vous vous etc.) dont la signification est indiqué...
  • Page 11: Préparation Des Boissons À Base De Lait

    9. PRÉPARATION DES BOISSONS À BASE DE LAIT 2. Remplir la carafe à lait (E2) o (F2) avec une quantité suf- fisante de lait, sans dépasser le niveau MAX indiqué sur la carafe (fig. 19) ; 9.1 Préparation des carafes à lait (E et F) 3.
  • Page 12: Préparer Les Boissons À Base De Lait

    • Après avoir effectué le nettoyage avec la fonction « Clean », • Cappuccino • Cappuccino démonter la carafe à lait et nettoyer tous les composants • Cappuccino Mix • Cappuccino Mix conformément à la procédure indiquée au paragraphe • Espresso • Lait Froid mousse « 15.9 Nettoyage des carafes à...
  • Page 13: Distribution De Thé Chaud

    10.2 Distribution de thé chaud 3. Utiliser les flèches pour modifier l’ o rdre des boissons ; 4. Appuyer sur « X » jusqu’à retourner à la page d'accueil (C). 1. Dans la page d’accueil (C), appuyer directement sur l’image correspondant au thé (C1) ; 12.
  • Page 14: Nettoyage De La Mug De Voyage Après Chaque Usage

    13. FONCTION « my » (uniquement boissons Nota Bene : • Lorsque l'on utilise un mug différent de celui utilisé précé- « Hot ») U demment, il est conseillé de rester à proximité de la ma- Avec la fonction « my », il est possible de personnaliser la bois- chine pour vérifier la quantité...
  • Page 15: Sélectionner Le Propre Profil U

    14. SÉLECTIONNER LE PROPRE PROFIL U lavables dans le uniquement lavage à Il est possible de mémoriser des différents profils , dont chacun lave-vaisselle la main est associé à une icône spécifique. Dans chaque profil, les personnalisations des boissons sont gar- dées en mémoire et l'ordre d'affichage des boissons dépend de tiroir à...
  • Page 16: Nettoyage De L'égouttoir Et De La Grille Égouttoir

    3. Enlever le plateau d’appui pour tasses (A13), la grille égouttoir (A14), puis vider l’ é gouttoir et le tiroir à marc de café et laver tous les composants ; 4. Réinsérer l'égouttoir muni de grille et du tiroir à marc de café...
  • Page 17: Nettoyage De L'entonnoir Pour L'introduction Du Café Prémoulu

    4. (uniquement si le filtre adoucisseur est en place) Distribuer 4. Pousser vers l’intérieur les deux boutons de décrochage tout 100 ml d’ e au chaude pour réactiver le filtre. en tirant l’infuseur vers l’ e xtérieur pour l’ e xtraire (fig. 33) ; Nota Bene : 5.
  • Page 18: Détartrage U

    2. Retirer la buse de lait (E5) ou (F5), la rallonge de la buse de lait (E7) (uniquement la carafe hot) et le tube d’ é coule- ment du lait(E6) ou (F6) (fig. 35) ; 7. Vérifier également que le tube de prise et le tube d’ é cou- lement du lait mousseux ne soient pas bouchés par des 3.
  • Page 19 Pour accéder au menu de détartrage : d’ e au, le vider, le rincer à l’ e au courante, le remplir jusqu’au 1. Dans la page d'accueil, appuyer sur l’icône du menu des niveau MAX avec de l’ e au froide et l'insérer dans la machine paramètres (C3);...
  • Page 20: Programmation De La Dureté De L'eau

    18. FILTRE ADOUCISSEUR s'assurer que la solution détartrante a complètement été vidée des circuits internes de l'appareil. Avant de lancer le Certains modèles sont dotés d'un filtre adoucisseur (D4)  : si rinçage, se rappeler de vider l’ é gouttoir. votre modèle n'en est pas doté, nous vous conseillons de l'ache- ter auprès des centres d'assistance agréés De'Longhi.
  • Page 21: Remplacement Ou Retrait Du Filtre

    19. DONNÉES TECHNIQUES plongeant complètement pendant une dizaine de secondes, en l’inclinant et en appuyant légèrement dessus afin de Tension : 220-240 V~ 50-60 Hz max. 10 A permettre aux bulles d'air de sortir (fig. 43). Appuyer sur Puissance : 1450 W « Suivant » ;...
  • Page 22: Messages Affichés Sur L'écran

    20. MESSAGES AFFICHÉS SUR L’ÉCRAN MESSAGE AFFICHÉ DESCRIPTION SOLUTION Remplir le réservoir d'eau L’ e au dans le réservoir (A22) n’ e st pas Extraire le réservoir et le remplir d’ e au froide jusqu’au niveau MAX. S'assurer de suffisante. au-delà...
  • Page 23 MESSAGE AFFICHÉ DESCRIPTION SOLUTION Les nouveaux paramètres n'ont Durant la personnalisation de la boisson (voir Appuyer sur « X » pour revenir à la page d’accueil pas été enregistrés chap. « 13. Fonction « my » (uniquement boissons (C) pour afficher l’alarme qui a causé l’interruption. « Hot »)»), la préparation a été...
  • Page 24 MESSAGE AFFICHÉ DESCRIPTION SOLUTION Circuit vide. Appuyer sur OK pour Le circuit hydraulique est vide Appuyer sur « Ok » pour remplir le circuit : la distribution s’interrompt automatiquement. Il démarrer le remplissage est normal de trouver de l’ e au dans l’ é gouttoir (A15) après le remplissage.
  • Page 25: Résolution Des Problèmes

    21. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Ci-après sont énumérés certains dysfonctionnements possibles. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l'Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'appareil ne s'allume pas La fiche n'est pas branchée sur la prise. Brancher la fiche sur la prise (fig.
  • Page 26 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La machine ne distribue pas le café. La machine relève des impuretés à l'inté- Attendre que l’appareil soit prêt à l’ e m- rieur de la machine : l'écran affiche « J’ e f- ploi et sélectionner à nouveau la bois- fectue le nettoyage... ».
  • Page 27 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil émet des nuages de vapeur par Après le nettoyage, la grille de l’ é gouttoir Réinsérer la grille égouttoir dans l’ é gouttoir (A15) et/ou il y a de l’ e au sur le (A14) n’a pas été réinsérée. l'égouttoir.

Ce manuel est également adapté pour:

Ecam450.76.tEcam452.57.gEcam450.55.s

Table des Matières