Table des Matières

Publicité

Liens rapides

De'Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi ECAM44.66 Série

  • Page 1 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
  • Page 2 ECAM44.66X BEAN TO CUP ESPRESSO AND CAPPUCCINO MACHINE Instruction for use...
  • Page 3 page 6...
  • Page 7: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRÉPARATION DE BOISSONS A BASE DE LAIT ..34 Remplir et replacer le pot à lait ........34 INTRODUCTION ..........27 Régler la quantité de mousse ........34 Symboles utilisés dans ce mode d’ e mploi....27 Préparation automatique de boissons à base de lait 35 Lettres entre parenthèses.........27 Préparation des boissons “MILK MENU”...
  • Page 8: Introduction

    INTRODUCTION Respecter les consignes de sécurité suivantes : • Ne pas Boutonr la machine avec les mains ou les pieds Nous vous remercions d’avoir choisi la machine automatique mouillés. pour café et cappucino. • Ne pas Boutonr la prise avec les mains mouillées. Nous vous souhaitons de bien profiter de votre nouvelle ma- •...
  • Page 9: Utilisation Conforme À La Destination D'utilisation

    A4. Entonnoir pour café prémoulu Risque de Brûlures! A5. Bouton de réglage du degré de mouture Cette machine produit de l’ e au chaude et lorsqu’ e lle est en A6. Réchauffe-tasses marche, de la vapeur d’ e au peut se former. A7.
  • Page 10: Description Des Accessoires

    C2. Couvercle du pot à lait Brancher l’appareil exclusivement à une prise de courant conve- C3. Pot à lait nablement installée, ayant une intensité minimale de 10 A et C4. Tube d’aspiration du lait munie d’une mise à la terre efficace. C5.
  • Page 11: Allumage De La Machine

    • Durant la préparation des 5-6 premiers cappuccinos, il est Attention! absolument normal que vous entendiez l’ e au en ébullition: Ne jamais appuyer sur l’interrupteur général quand l’appareil le bruit s’atténuera par la suite. est allumé. • Pour savourer un café encore meilleur et obtenir des performances optimales de la machine, il est conseillé...
  • Page 12: Allumage Automatique

    5. Appuyer sur le bouton OK pour confirmer: les minutes 4. Appuyer sur ou jusqu’à ce que la durée de fonctionne- clignotent; ment souhaitée s’affiche (15 ou 30 minutes, ou bien après, 6. Appuyer sur ou pour modifier les minutes; 1, 2 ou 3 heures);...
  • Page 13: Réglage De La Dureté De L'eau

    6. Appuyer ensuite sur le bouton MENU/ESC pour quitter le Appuyer sur le bouton OK pour confirmer et sortir.. menu. Statistiques Réglage de la dureté de l’eau Cette fonction permet de visualiser les données statistiques de Pour les instructions concernant le réglage de la dureté de l’ e au, la machine.
  • Page 14: Personnalisation De La Quantité De Mon Café

    Personnalisation de la quantité de mon café Préparation du café avec du café en grains La machine est pré-réglée en usine pour faire couler environ Attention! 30ml de “MON CAFÉ”. Pour modifier cette quantité, procéder Ne pas utiliser des grains de café caramélisés ou confits, car ils comme suit : peuvent se coller sur le moulin à...
  • Page 15: Préparation Du Café Long Avec Du Café En Grains

    • N’insérer jamais plus d’une dose rase car l’intérieur de la 4. Dès que le café atteint le niveau souhaité dans la tasse, machine pourrait se salir ou bien l’ e ntonnoir risquerait de appuyer de nouveau sur le bouton s’...
  • Page 16: Préparation Automatique De Boissons À Base De Lait

    Position Description Conseillé pour... Nota Bene : indications générales pour toutes les bouton préparations à base de lait • Pour interrompre la préparation durant la distribution, ap- Pas de CAFÉ AU LAIT / puyer sur n’importe quel bouton. mousse LAIT (lait chaud) •...
  • Page 17: Programmer Les Quantités De Café Et De Lait Dans La Tasse Pour Les Boissons Du Bouton Milk Menu

    Ecoulement d’eau chaude 2. Maintenir le bouton CAPPUCCINO (B9) appuyée jusqu’à visualiser le nom de la boisson et “PROGRAMME LAIT” sur 1. Contrôler que la buse à eau chaude soit correctement clip- l’afficheur. sée (fig. 7). 3. Relâcher le bouton. La machine commence à faire couler le lait. 2.
  • Page 18: Nettoyage De L'égouttoir Et Du Récipient De

    Nettoyage du réservoir à eau Attention! Risque de brûlures 1. Nettoyer périodiquement (environ une fois par mois) et à Après la distribution de plusieurs cappuccinos à la suite, le plan chaque remplacement du filtre adoucisseur (si prévu) le d’appui pour les tasses devient chaud. Il faut attendre qu’il réservoir à...
  • Page 19: Petit Levier

    6. En utilisant le pinceau (D2), nettoyer les éventuels restes de café sur le logement de l’infuseur, visibles par le volet infuseur. 7. Après le nettoyage, remettre l’infuseur en l’ e nfilant dans le support (fig. 34); puis appuyer sur PUSH jusqu’à entendre le déclic.
  • Page 20: Vider Le Récipient Utilisé Pour Récupérer La Solution

    • Le détartrant contient des acides qui peuvent irriter la peau L’ é cran affiche le message “Détartrage en cours”. Le pro- et les yeux. Il faut impérativement respecter les consignes de gramme de détartrage démarre et le liquide détartrant sécurité...
  • Page 21: Réglage De La Dureté De L'eau

    0,5 L Eau douce Eau peudure Eau dure Eau très dure Réglage de la dureté de l’eau 4. Extraire le réservoir de la machine et le remplir d’ e au. Appuyer sur le bouton MENU/ESC (B2) pour entrer dans le 5.
  • Page 22: Remplacer Le Filtre

    Remplacer le filtre L’appareil est conforme aux directives CE suivantes : Lorsque l’ é cran affiche l’inscription “REMPLACER FILTRE”, quand deux mois se sont écoulés (voir dateur) ou si la machine n’ e st pas • Directive Basse Tension 2006/95/CE et modifications utilisée pendant 3 semaines, il faut remplacer le filtre : successives;...
  • Page 23: Messages Affichés À L'écran

    MESSAGES AFFICHÉS À L’ÉCRAN MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION REMPLIR LE RESERVOIR Il n’y a pas assez d’ e au dans le réservoir (A16). Remplir le réservoir à eau et/ou l’insérer correctement en l’ e nfonçant à fond jusqu’à entendre l’ e nclenchement. VIDER LE TIROIR Le tiroir à...
  • Page 24 ALARME GÉNÉRALE L’intérieur de la machine est très sale. Nettoyer soigneusement la machine comme décrit dans le paragraphe “nettoyage” (p. 36). Si après le nettoyage la machine affiche toujours le message, s’adresser à un centre d’assistance. Appuyer sur OK (B3) et faire couler l’ e au par CIRCUIT VIDE REMPLIR LE Le circuit hydraulique est vide.
  • Page 25: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Certains dysfonctionnements possibles sont énumérés en bas. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l’Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le café n’ e st pas chaud. Les tasses n’ o nt pas été préchauffées. Chauffer les tasses en les rinçant à...
  • Page 26 Le lait contient de grandes bulles, sort Le lait n’ e st pas suffisamment froid ou Utiliser de préférence du lait écrémé ou par jets du tube de distribution du lait n’ e st pas demi-écrémé. bien demi-écrémé, à température du ou est peu mousseux réfrigérateur (environ 5ºC).

Ce manuel est également adapté pour:

Ecam44.660.b

Table des Matières