Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Kit vibrateur de trémie
Top Dresser ProPass et distributeur de matériau MH-400
N° de modèle 44723
Sécurité
Autocollants de sécurité et
d'instruction
Des autocollants de sécurité et
des instructions bien visibles par
l'opérateur sont placés près de
tous les endroits potentiellement
dangereux. Remplacez tout
autocollant endommagé ou
manquant.
1. Marche
© 2018—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
132-8388
2. Arrêt
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Montage
Remarque:
pour déterminer les emplacements de montage des
composants des faisceaux. Utilisez les serre-câbles
fournis pour retenir tout excédent de câble. D'autre
part, si vous avez besoin de raccourcir ou de rallonger
une partie du faisceau, utilisez les connexions
incluses. Chauffez la gaine thermorétractable jusqu'à
ce qu'elle se rétracte sur les fils.
Important:
utiliser un fil du bon calibre.
Préparation de la machine
1.
Garez le groupe de déplacement et le topdresser
sur une surface plane et horizontale et abaissez
les accessoires (selon l'équipement).
2.
Serrez le frein de stationnement, coupez le
moteur et enlevez la clé de contact.
Montage du kit sur un
topdresser ProPass
Installation du faisceau et de
l'interrupteur sur un véhicule
decal132-8388
utilitaire Workman
1.
Acheminez le faisceau de l'interrupteur montré à
la
Figure 4
existant, en commençant par l'avant.
Remarque:
vibrateur doit se trouver à l'arrière du véhicule,
près de l'orifice du circuit hydraulique grand
débit
(Figure
Traduction du texte d'origine (FR)
Form No. 3426-897 Rev A
Instructions de montage
Disposez les faisceaux sur la machine
Si vous rallongez le faisceau, veillez à
dans le véhicule le long du faisceau
Le connecteur du faisceau du
1).
Tous droits réservés *3426-897* A
Imprimé aux États-Unis
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro ProPass 44723
Sommaire des Matières pour Toro ProPass 44723
- Page 1 à l'arrière du véhicule, près de l'orifice du circuit hydraulique grand débit (Figure © 2018—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) Tous droits réservés *3426-897* A 8111 Lyndale Avenue South Imprimé aux États-Unis...
-
Page 2: Installation Du Faisceau Électrique
g031580 Figure 1 Faisceau de l'interrupteur 1. Connecteur de 3. Connecteur du faisceau l'interrupteur du vibrateur 2. Connecteur du faisceau électrique Insérez l'interrupteur, partie arrondie en haut, dans le trou de la planche de bord et branchez le faisceau à l'interrupteur (Figure 2 Figure g031583... -
Page 3: Installation Du Vibrateur
g031582 Figure 5 Faisceau de batterie (en option) g024368 1. Connecteur du faisceau 3. Borne positive (câble Figure 7 de l'interrupteur rouge) 1. Boulons de carrosserie (4) 3. Vibrateur 2. Fusible 4. Borne de masse (câble noir) 2. Plaque de montage 4. - Page 4 Important: Si vous rallongez le faisceau, veillez à Attachez le faisceau avec des serre-câbles, à utiliser un fil du bon calibre. l'écart des arêtes vives. Acheminez le faisceau dans le tracteur. Installation du faisceau électrique Remarque: Assurez-vous que le faisceau de l'interrupteur est suffisamment long pour Installez l'un des faisceaux électriques comme suit : atteindre le faisceau du vibrateur.
- Page 5 Connectez la borne de masse au bloc de mise à la masse du véhicule. Branchez le connecteur ouvert (connecteur du faisceau de l'interrupteur) du faisceau électrique au connecteur ouvert (connecteur du faisceau électrique) du faisceau de l'interrupteur. Attachez le faisceau avec des serre-câbles, à l'écart des arêtes vives.
-
Page 6: Installation Du Faisceau De Câblage
Montage du kit sur Coupez et mettez au rebut connecteur du faisceau d'interrupteur et dénudez les fils sur un distributeur de 10 mm (Figure 15). matériau MH-400 avec groupe de déplacement Outcross 9060 Installation du faisceau de câblage g272997 Figure 15 Remarque: Suivre des instructions vous permet d'utiliser l'interrupteur d'accessoire déjà... - Page 7 Desserrez les vis des broches 1 et 7 (Figure 17). Fixez la plaque de montage et le vibrateur sur le véhicule au moyen des 4 boulons de carrosserie et des 4 écrous, comme montré à la Figure Remarque: Positionnez le câble du vibrateur de sorte qu'il soit en bas.
-
Page 8: Utilisation
Utilisation Utilisation du vibrateur de trémie Appuyez sur le haut de l'interrupteur pour mettre le vibrateur en marche (Figure Figure 22 Figure 23). Appuyez sur le bas de l'interrupteur pour arrêter le vibrateur. g273085 Figure 23 Tracteur 1. Marche 2. Arrêt g267694 Figure 21 Groupe de déplacement Outcross 9060...