Scrigno 125 Manuel D'installation

PANNELLO PORTA - DIMENSIONS DES PORTES - DOOR PANEL
125
100
PARETE FINITA ANTA UNICA - SIMPLE - SINGLE DOOR
PAROIE FINIE 125
L H
FINISHED WALL
600
SEDE INTERNA
700
LARGEUR INTERNE 79
750
INTERNAL SPACE
2000/2100
800
SPESSORE MASSIMO PORTA
900
EPAISSEUR MAX PORTE 43
MAXIMUM DOOR THICKNESS 1000
CARTONGESSO
PLAQUES DE PLATRE
PLASTERBOARD
IS-0239
Lp
Max 120 Kg
5
ANTA DOPPIA - DOUBLE - DOUBLE DOOR
n° Lp Hp = H+10
L H n°
1 630 1200 2
1 730 1400
2
1 780 1500 2
2010/2110
2000/2100
1 830 1600 2
1 930 1800 2
1 1030 2000 2
25 L
B
B
L + 55
Li
43 max
CONSIGLI PER L'INSTALLAZIONE DELLA PORTA
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE DE LA PORTE
DOOR INSTALLATION INSTRUCTIONS
GOMMINI DI BATTUTA
BUTEES CAOUTCHOUC
RUBBERS
Lp Hp = H+10
630
730
780
2010/2110
830
930
1030
25
A
L' azienda produttrice garantisce solo ed esclusivamente il prodotto
fornito nei suoi componenti, per difetti di lavorazione e non risponde
d' uso improprio, in caso d'installazione non conformi alle istruzioni
date o non eseguite a regola d' arte. Quindi dovrà essere a cura
dell' installatore la verifica dell' integrità del prodotto e della sua
conformità. In caso di difetti constatati dovranno essere comunicati
per iscritto al rivenditore.
I dati pubblicati sono indicativi. SCRIGNO S.p.A. declina ogni
responsabilita' per le possibili inesattezze contenute, dovute ad
errori di stampa, di trascrizione o per qualsiasi altro motivo e si
riserva il diritto di apportare modifiche atte a migliorare i prodotti
senza preavviso. La riproduzione anche parziale é severamente
vietata a norme di legge.
- 4 - Scrigno SpA | scrigno.net - via Casale Sant'Ermete 975, 47822 Santarcangelo di Romagna (RN) - ph. + 39 0541 757711 - fax + 39 0541 757780 - scrigno@scrigno.it
PIASTRE DI SOSPENSIONE
PATTES DE SUSPENSION
BRACKETS
Le fabricant garantit exclusivement le produit fourni tel quel, couvrant
tout éventuel défaut de fabrication de ses éléments mais ne répondant components against manufacturing defects, and declines all liability for
pas d'une utilisation impropre, en cas d'installations non conformes aux
instructions fournies ou non exécutées dans les règles de l'art. Pour instructions given or performed incorrectly. The installer must therefore
cela, l'installateur a l'obligation de contrôler l'intégrité du produit et sa
conformité. En cas de constatation de défauts, ceux-ci devront être suitable for the envisaged use. Any defects found must be notified in
communiqués par écrit au revendeur.
Ces informations sont remises a titre indicatif. SCRIGNO S.p.A.
decline toute responsabilite en cas d'erreur d'impression, de
inaccuracies caused by printing errors,transcription errors or for any
traduction, ou pour tout autre motif. Elle se reserve le droit
d'apporter toute modification pour le montage et l'amelioration du
produit sans preavis. Toute reproduction meme partielle de ce
document est formellement interdite.
125
CARRELLI
CHARIOTS
HANGERS
NASELLO GUIDA
GUIDE PORTE
FLOOR GUIDE
The manufacturer guarantees only the product supplied and its
improper use in the case of installation that fails to comply with the
check that the product is complete and undamaged and that it is
writing to the retailer.
The information given in this document is for descriptive purposes
only. SCRIGNO S.p.A. will not be held responsible for any
other reason,and reserves the right to make modifications, without
giving prior notice,for the improvement of its products. The
reproduction,including the partial reproduction,of this document is
severely prohibited within the terms of the Law.
IS-0239