Table des Matières
Publicité
ProLine P16800
1 Sécurité
Ce document contient des instructions importantes pour l'utilisation du produit. Suivez toujours ces
instructions à la lettre et assurez-vous d'utiliser le produit avec précaution. Pour toutes questions, la
société Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG (ci-après dénommée « Knick ») se tient à votre
disposition aux coordonnées indiquées au dos de ce document.
1.1 Utilisation conforme
Le duplicateur de signaux de vitesse P16800 saisit les impulsions des capteurs de vitesse et les trans-
met à la sortie avec les propriétés spécifiées, en les séparant du potentiel. Les entrées du P16800
traitent les signaux des capteurs sans rétroaction.
Le produit convient aussi bien à une utilisation sur des engins ferroviaires qu'à des applications indus-
trielles.
Le duplicateur de signaux de vitesse convient aux domaines d'application suivants :
• découplage et duplication des signaux de capteurs de vitesse
• mise à disposition de signaux de vitesse séparés galvaniquement et donc indépendants – pour des
systèmes de contrôle des trains, des commandes de portes, l'enregistrement électronique des par-
cours et d'autres systèmes nécessitant des informations relatives aux déplacements/temps ou à la
vitesse
• mesure de la vitesse sur des engins ferroviaires
• applications impliquant des signaux de vitesse dans l'industrie
Toutes les désignations telles que appareil, produit ou P16800 décrivent le duplicateur de signaux de
vitesse dans ses différentes variantes.
Les caractéristiques individuelles de chaque produit sont indiquées sur la plaque signalétique respec-
tive.
Plaque signalétique, p. 8
➜
Il est important de prendre systématiquement toutes les précautions possibles lors de l'installation, de
l'utilisation ou de toute autre manipulation du produit. Toute utilisation du produit autre que celle dé-
crite dans le présent document est interdite et peut entraîner des blessures corporelles graves, la mort
ou des dommages matériels. Les dommages résultant d'une utilisation non conforme du produit re-
lèvent de la seule responsabilité de l'exploitant.
1.2 Exigences pour le personnel
L'exploitant doit s'assurer que les collaborateurs qui utilisent le produit ou le manipulent d'une autre
manière sont suffisamment formés et ont été correctement instruits.
L'exploitant doit respecter l'ensemble des lois, prescriptions, ordonnances et normes de qualification
pertinentes applicables au produit et veiller à ce que ses collaborateurs fassent de même. Le non-res-
pect des dispositions sus-mentionnées constitue un manquement de l'exploitant à ses obligations à
l'égard du produit. Une utilisation non conforme du produit est interdite.
1.3 Risques résiduels
Tenir compte des différents niveaux de sécurité fonctionnelle en fonction de la variante de produit
choisie.
Le produit est conçu et fabriqué selon les règles techniques de sécurité reconnues. P16800 a fait l'ob-
jet d'une évaluation interne des risques. Il est néanmoins impossible de minimiser tous les risques et
les risques résiduels suivants subsistent.
Influences ambiantes
L'humidité, la corrosion et la température ambiante ainsi que les hautes tensions et les surtensions
transitoires peuvent avoir des répercussions sur le fonctionnement sûr du produit. Observer les indica-
tions suivantes :
• Utiliser l'P16800 en respectant impérativement les conditions de service indiquées.
Caractéristiques techniques, p. 38
➜
5
Publicité
Table des Matières
