Operating Elements And Connections; Applications - IMG STAGELINE ATS-40R Mode D'emploi

GB All operating elements and connections
described can be found on the fold-out
page 3.
1 Operating Elements and
Connections
1 Transmitting antenna
2 Operating light, shows green during oper-
ation; in addition, it shows red on the re-
ceiver as long as no signal is received
3 Display to show the transmitting / receiving
channel and the charging status of the
(rechargeable) batteries:
full
4 Buttons
ting / receiving channel
5 Button
6 Integrated microphone on the transmitter,
it is switched off when using an external
microphone at the jack (11)
7 Fixing facility for a carrying loop
8 Cover of the battery compartment
9 Microphone
10 Plug for connecting the microphone (9)
11 3.5 mm jack for connecting an electret mi-
crophone
12 Contacts for charging the inserted
rechargeable batteries in a charging sta-
tion TXA-800PS, TXA-12C or TXA-36C
from MONACOR
13 3.5 mm jack for connecting the earphone
14 Earphone ES-16
15 Plug for connecting the earphone (14)
16 Volume control
8
→ → →
empty
and to select the transmit-
to switch the unit on and off
2 Important Notes
The unit corresponds to all required directives
of the EU and is therefore marked with
G
The unit is suitable for indoor use only. Pro-
tect it against humidity and heat (admissi-
ble ambient temperature range 0 – 40 °C).
G
For cleaning only use a dry, soft cloth,
never use chemicals or water.
G
Always insert two (rechargeable) batteries
of the same type.
G
If the unit is not used for a longer time, re-
move the (rechargeable) batteries to pre-
vent damage to the unit in case of battery
leakage.
G
No guarantee claims for the unit and no li-
ability for any resulting personal damage or
material damage will be accepted if the unit
is used for other purposes than originally in-
tended, if it is not correctly operated or not
repaired in an expert way.
If the unit is to be put out of opera-
tion definitively, take it to a local re-
cycling plant for a disposal which is
not harmful to the environment.
Never throw exhausted batteries into the
household rubbish. Always take them to a
special waste disposal (e. g. collecting con-
tainer at your retailer).

3 Applications

In combination with one or several receivers
ATS-40R, the transmitter ATS-40T creates a
mobile wireless audio transmission system.
The system is especially suited for any appli-
cation where the signal of one audio source
is transmitted to several people, e. g. for
guided tours or multilingual lectures. Due to
the narrow-band transmission optimized for
speech applications, 40 channels are avail-
able in the frequency range of 863 – 865 MHz
of which up to 10 channels can be used at the
same time without interfering each other.
.