Índice; Introducción; Transporte; Traslado - Parker PSE 325 Manuel D'utilisation

Español
2 Introducción
Este manual hace referencia a los secadores de refrigeración Parker PSE
325-1000 diseñados para eliminar el vapor de agua del aire comprimido.

2.1 Transporte

El equipo embalado debe mantenerse:
• en posición vertical;
• protegido de los agentes atmosféricos;
• protegido de golpes.

2.2 Traslado

Utilice una carretilla elevadora con horquillas, adecuada para el peso del
equipo, y evite todo tipo de golpes.
2.3 Inspección
a) Los equipos salen de fábrica ensamblados, cableados, cargados con
refrigerante y aceite, y probados en las condiciones de trabajo nomina-
les.
b) Controle el equipo a su llegada y notifi que inmediatamente al trans-
portista si nota algún inconveniente.
c) Para evitar manipulaciones innecesarias de la secadora, desembale
el equipo lo más cerca posible del lugar de instalación.

2.4 Almacenaje

Si es necesario apilar varios equipos, respete las indicaciones impresas
en el embalaje. Conserve el equipo en un lugar limpio y protegido de la
humedad y la intemperie.
3 Instalación
Y
Solo personal competente capacitado, califi cado y aprobado por
Parker debe realizar los procedimientos de instalación, puesta en servi-
cio, servicio y reparación. Tenga cuidado cuando esté cerca de la seca-
dora y use el equipo de protección adecuado.

3.1 Modalidades

Instale en interiores en un área limpia y seca que esté protegida de los
elementos, la luz solar directa y / u otras condiciones adversas.
!
Si se instala en un lugar con peligro de incendio, proporcione un
sistema de extinción de incendios adecuado. El producto instalado debe
estar protegido contra el riesgo de incendio. (ref. EN378-3).
Y
Respete las indicaciones dadas en los apartados 9.2 y 9.3.
Para una operación confi able y propósitos de garantía, se recomienda
una fi ltración previa adecuada. Sin una prefi ltración, la secadora puede
ver una degradación en el rendimiento y / o una falla permanente de
la secadora. La garantía se anulará si la calidad del aire de entrada no
cumple con la Clase ISO8573-1 requerida para partículas y aceite total.
El vendedor está excluido de cualquier obligación de compensación o
reembolso por los daños directos o indirectos causados por su ausen-
cia.
Y
El elemento de prefi ltro debe ser sustituido al menos una vez al año
o antes, según las recomendaciones del fabricante.
PSE 325-1000 60Hz
Y
Conecte correctamente el secador a las conexiones de entrada /
salida de aire comprimido utilizando una tubería o manguera que cumpla
con los requisitos de temperatura y presión de la salida del compresor
de aire.

3.2 Espacio operativo

Y
Deje un espacio libre de 1.5 m todo alrededor del equipo.
En los modelos con expulsión vertical del aire de condensación, deje 2
m libres sobre el secador.

3.3 Tipos de condensador

Versión refrigerada por aire (Ac)
Tipo de condensador estándar para todos los modelos PSE. Nota: No
conduzca, cree situaciones de recirculación de aire de refrigeración ni
obstruya las rejillas de ventilación.
Versión refrigerada por agua (Wc)
Versión refrigerada por agua (Wc): Nota: Se recomienda instalar un fi ltro
de malla en la entrada de agua de refrigeración (no se incluye con PSE
como estándar)
Y,
Características del agua de condensación utilizada:
-
Temperatura ≥50°F (10°C) CL
41-59°F
ΔT IN/OUT
CaCO
5-15°C
Max % de gli-
50 O
col 2
43.5-145 PSIg
Presión Fe
(3-10 barg)
PH 7.5-9 NO
3
Conductividad
10-500 μS/cm HCO
eléctrica
Índice de
saturación de 0-1 H S
2
Langelier
2-
SO <50 ppm CO
4 2
NH <1 ppm Al
3
Nota: Para tipos especiales de agua de refrigeración, como desminerali-
zada, desionizada o destilada, es necesario ponerse en contacto con el
fabricante para verifi car si el condensador PSE estándar es adecuado.
3.4 Entorno de instalación
El secador PSE se deben instalar solo en interiores. A fi n de proteger los
componentes internos del secador y del compresor de aire, no instale
el equipo donde el aire circundante contenga contaminantes sólidos o
gaseosos, en particular azufre, amoníaco y cloro. Evite también la insta-
lación en ambiente marino.
En las versiones con ventiladores axiales, se desaconseja canalizar el
aire agotado.
3.5 Conexionado eléctrico
Utilice un cable homologado con arreglo a las reglamentaciones locales
(para la sección mínima del cable, vea el apartado 9.3).
Instale un interruptor magnetotérmico diferencial aguas arriba del equipo
(RCCB - IDn = 0,3 A) con distancia 3 mm entre los contactos cuando el
interruptor está abierto (consulte las disposiciones locales al respecto).
La corriente nominal "In" de dicho magnetotérmico debe ser igual a FLA
y la curva di intervención de tipo D.
3.6 Conexión del drenaje de condensados
Y
Para conectar el equipo al sistema de drenaje, evite la conexión en
circuito cerrado en común con otras líneas de descarga presurizadas.
Compruebe que los condensados fl uyan correctamente. Deseche los
condensados con arreglo a las normas medioambientales vigentes.

4 Puesta en Marcha

4.1 Comprobaciones previas

Antes de poner en marcha el secador, asegúrese de que:
• la instalación haya sido realizada de acuerdo con lo expuesto en la sec-
ción 3;
<50 ppm
• las válvulas de entrada del aire están cerradas y no hay fl ujo de aire
en el secador;
70-150 ppm
• el suministro eléctrico es correcto;
3
• con la versión Wc, abra el circuito de agua de refrigeración durante
unos minutos antes de encender el secador.
<0.1 ppm

4.2 Arranque

<0.2 ppm
a) Encienda la alimentación girando el INTERRUPTOR PRINCIPAL "
&
<2 ppm
" a "I ON": el secador se enciende y aparece el mensaje "OFF" en
la pantalla .
- 70-300 ppm
!
3
LA RESISTENCIA DEL CÁRTER DEBE ACTIVARSE 12 HORAS
ANTES DE PONER EN MARCHA EL SECADOR.
set
<0.05 ppm
b) Pulse
Pulse para arrancar (modelo 700-1000).
<5 ppm
c) Encienda el secador antes que el compresor de aire;
Y Ventilador (versión Ac): si está conectado con la secuencia de fase
<0.2 ppm
incorrecta, girarán en dirección opuesta con riesgo de dañarse (en este
caso el aire saldrá del armario del secador por las rejillas del condensa-
dor en vez de la rejilla del ventilador - consulte el párr. 9.8 para el fl ujo de
aire correcto); invierta inmediatamente las dos fases.
d) Espere 5 minutos, luego abra lenta y parcialmente la válvula de en-
trada. Deje que la secadora alcance la presión de la línea antes de abrir
completamente la válvula de entrada.
e) Una vez que el secador esté a presión de línea y la válvula de entrada
esté completamente abierta, abra lentamente la válvula de salida de aire;
el secador ahora se está secando.
Monitor de fase
Si aparece una alarma en la pantalla durante el arranque del secador,
el usuario deberá revisar el cableado de los terminales de entrada del
para arrancar (modelo 325-500).
2/12