Table des Matières
Publicité
Maintenance instructions
and directions for use
���
Safety notes
Safety notes must be found in the relevant parts of the text. They
must be marked with a sign and a warning text.
Important safety note:
This warning triangle indicates notes which explain a dan-
ger which could lead to death or serious injury or is impor-
tant for the proper function of the awning.
���
Reading the operating instructions
The operating instructions must be read before the awn-
ing is used for the first time. It is important for the safety
of persons that these instructions are followed.
All instructions must be kept by the customer and passed on to the
new owner if ownership of the awning passes to a third party.
���
Intended use
The Paravento must only be used as a windbreak and
sight screen. Alterations, such as attaching items or
rebuilding, which are not intended by the manufacturer
may only be carried out with the manufacturer's written
permission.
Placing additional loads on the awning by hanging objects from it
are not permissible.
���
Operation
Care must be taken to prevent children or persons who
cannot assess the dangers of improper use or misuse from
operating the awning. Remote control units must be kept
out of the reach of children.
Warning! The pull handle is under tension. Hold it firmly when pull-
ing out the fabric!
When rolling the fabric, make sure that the material is fed cleanly
and straight. It must not be allowed to rub against the headplate at
the top or bottom. Note that not rolling up the fabric straight can
lead to creases in it.
���
Use in windy conditions
The awning complies with the requirements of wind
resistance class shown on the CE-conformity marking. The
wind resistance class achieved after assembly depends to
a large extent on the type and number of fixings and on
the surface to which it is attached.
The awning may only be used up to the wind resistance class docu-
mented by the company which assembled it. This may vary from
the wind resistance class given by the manufacturer.
weinor GmbH & Co. KG
Mathias-Brüggen-Straße 110
50829 Köln
13
EN 13 561
Awning for
outdoor use
Wind resistance class:
class 2
Paravento side screen | Paravento store à traction latérale
Maintenance instructions and directions for use | Notice d'entretien et d'utilisation
Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Notice d'entretien et
d'utilisation
Consignes de sécurité
Les consignes de sécurité doivent se trouver sous forme de texte à
l'emplacement correspondant. Elles sont signalées par un symbole
et un texte d'information.
Consigne de sécurité importante :
Les consignes signalées par ce triangle d'avertissement
indiquent un danger qui peut entraîner la mort ou de
graves blessures ou sont importantes pour le fonctionne-
ment du store.
���
Lecture de la notice d'utilisation
La notice d'utilisation doit être lue avant la première
utilisation du store. Pour la sécurité des personnes, il est
important de suivre ces instructions.
Toutes les notices doivent être conservées par le client et doivent
être transmises au nouveau propriétaire en cas de vente éventuelle.
���
Utilisation conforme
L'écran Paravento ne doit être utilisé que pour protéger
du vent et des regards. Les modifications, comme l'ajout
d'éléments ou les transformations, qui ne sont pas prévues
par weinor, ne peuvent être réalisées qu'avec l'accord écrit
de weinor.
Les charges supplémentaires appliquées aux stores par des objets
suspendus ne sont pas autorisées.
���
Utilisation
Veillez à ce qu'aucun enfant ou individu ne pouvant
estimer les dangers d'une utilisation incorrecte, n'utilise le
store.
Attention ! La poignée est sous tension. Tenez-la fermement lorsque
vous tirez la toile !
Il faut veiller à ce que le tissu soit propre et droit lors de l'enroule-
ment de la toile. Il ne doit effleurer la plaque de recouvrement ni en
haut, ni en bas. Veuillez noter que des plis risquent de se former
lorsque la toile est enroulée de travers.
���
Utilisation en cas de vent
Le store répond aux exigences de la classe de résistance au
vent indiquée sur le sigle de conformité CE. La classe de
résistance au vent atteinte après le montage dépend forte-
ment du type et du nombre de fixations ainsi que du sup-
port de fixation disponible.
Le store doit être utilisé uniquement jusqu'à la classe de résistance
au vent déclarée par l'entreprise de montage. Celle-ci peut différer
de la classe de résistance au vent donnée par le fabricant.
weinor GmbH & Co. KG
Mathias-Brüggen-Straße 110
50829 Cologne
13
EN 13 561
Store pour une utilisation
en extérieur
Classe de résistance au vent :
classe 2
Version | Version 05.08.2019
Item no. | N° art. 116210-0000
Page | Page 4/8
Publicité
Table des Matières
