Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ECC0204R RHS (côté Droit-Embrayage)
ENLEVER
ENLEVER
MERCI DE LIRE LA NOTICE AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
Veiller à ce que le moteur de la moto soit froid
Dévisser le capuchon de remplissage d'huile.
Remove the oil dipstick cap.
Vous aurez peut être besoin de démonter le bas de carénage pour avoir un meilleur accès aux vis.
Enlever les 4 vis de fixation du carter moteur (voir photo A). Ne pas retirer toutes les vis de fixations de carter.
Placer la protection sur le carter (attention au sens de montage-)
Vérifier que les trous et les filetages soient bien alignés. Et pousser le cache sur le moteur.
Visser légèrement les 4 vis dans le carter moteur (attention à ne pas mettre les vis de travers, nous vous
conseillons de les visser complètement à la main dans un premier temps).
NOTE – Les boulons marqués d'une étoile sur le schéma requièrent une rondelle.
A l'aide d'une clé Allen de 4 mm, visser les vis, ne pas bloquer les vis pour le moment.
Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
France
APRILIA RSV4 '15-
Ce kit contient:
1 x Protection moteur ECC0204R
4 x Vis M6x30mm
2 x Rondelles M6
1 x Palet Course (SK0001SK (déjà installé))
2 x PAL Ecrous (déjà installé)
R&G R
ACING
www.rg-racing.com
ENLEVER
ENLEVER
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
