Zanussi ZWF 71440W Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Zanussi ZWF 71440W
Sommaire des Matières pour Zanussi ZWF 71440W
- Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWF 71440W NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat FR Notice d'utilisation Lave-linge DE Benutzerinformation Waschmaschine...
-
Page 20: Informations De Sécurité
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ... -
Page 21: Consignes De Sécurité
Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne doivent • pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol. L'appareil doit être raccordé à l'arrivée d'eau à l'aide des tuyaux • neufs fournis, ou d'autres tuyaux neufs fournis par le service après-vente agréé. -
Page 22: Raccordement À L'arrivée D'eau
• Ne touchez jamais le câble d'alimentation ni la l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur fiche avec des mains mouillées. celui-ci. • Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour • Veillez à retirer tout objet métallique du linge. débrancher l'appareil. -
Page 23: Sécurité Enfants
SÉCURITÉ ENFANTS Ce dispositif évite d'enfermer un enfant ou un animal dans l'appareil par accident. • Tournez le dispositif vers la droite, jusqu'à ce que la rainure soit horizontale. Vous ne pouvez pas fermer le couvercle de l'appareil. • Pour fermer le couver- cle, tournez le disposi- tif vers la gauche jus- qu’à... -
Page 24: Démarrage Facile
DÉMARRAGE FACILE DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE Katoen/Coton 90° Katoen Jeans Coton 60° Opfrissen Synthetica 40° Rafraîchir 20’ Synthétiques 30° Antikreuk Fijne was/Délicats Repassage facile Centrifugeren Wol/Handwas Essorage Laine/Lavage à la main Pompen Donkere kleding Vidange Couleurs foncées Spoelen Mix/Mixtes 20° Rinçage Sélecteur de programme Touche Rapide (Snel/Rapide) -
Page 25: Programme Plage De Températures
Programme Charge maximale Description du programme Plage de températu- Vitesse d'essora- (Type de charge et degré de salissure) ge maximale 7 kg Coton blanc et couleurs grand teint. Normalement Katoen/Coton 1400 tr/min sale. La consommation d'énergie diminue et la durée du programme de lavage est prolongée. -
Page 26: Compatibilité Des Options Avec Les Programmes
Programme Charge maximale Description du programme Plage de températu- Vitesse d'essora- (Type de charge et degré de salissure) ge maximale 30'@ 30° 3 kg Un cycle court pour les vêtements synthétiques et 30 °C 700 tr/min délicats légèrement sales ou pour les vêtements à ra- fraîchir. -
Page 27: Valeurs De Consommation
Programme ■ ■ ■ ■ Donkere kleding/Couleurs foncées ■ ■ ■ ■ Mix/Mixtes 20° ■ ■ ■ ■ Spoelen/Rinçage ■ Pompen/Vidange ■ ■ Centrifugeren/Essorage ■ ■ ■ ■ Antikreuk/Repassage facile ■ ■ Opfrissen/Rafraîchir 20' ■ ■ ■ Jeans ■ ■ 30'@ 30°... -
Page 28: Wol-Laine/Hand- Was-Lavage À La Main 30°C
Durée approxi- Consomma- Consomma- Humidité rési- mative du pro- Programmes Charge (kg) tion énergéti- tion d'eau (li- gramme (mi- duelle (%) que (kWh) tres) nutes) Katoen/Coton 60 °C 1,34 Katoen/Coton 40 °C 0,78 Synthetica/Synthéti- 0,60 ques 40 °C Fijne was/Délicats 0,55 40 °C Wol-Laine/Hand-... -
Page 29: Avant La Première Utilisation
régulièrement pour éviter que le linge ne se Le voyant correspondant s'allume. froisse. RINÇAGE PLUS Il reste de l'eau dans le tambour lorsque le programme est terminé. Cette option vous permet d'ajouter des rinçages à Le hublot reste verrouillé. Vous un programme de lavage. -
Page 30: Utilisation De Lessive Et D'additifs
LESSIVE LIQUIDE OU EN POUDRE La position par défaut du ATTEN- TION! Veil- volet est A (lessive en lez à ce qu'il poudre). n'y ait pas de linge co- incé entre le joint et le hublot. Cela pourrait pro- voquer une Pour utiliser une lessive fuite d'eau liquide :... -
Page 31: Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé
INTERRUPTION D'UN PROGRAMME ET 2. Si nécessaire, modifiez la température et la MODIFICATION DES OPTIONS vitesse d'essorage ou ajoutez des options compatibles. Vous ne pouvez modifier que quelques options Lorsque vous activez une option, le voyant avant qu'elles ne soient actives. correspondant s'allume. -
Page 32: Chargement Du Linge
2. Appuyez sur la touche Start/Pauze Départ/ • Tournez le sélecteur de programme sur pour Pause. éteindre l'appareil. L'appareil effectue la vidange et l'essorage. • Vous pouvez ouvrir le hublot. 3. Une fois le programme terminé : • Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez que le •... -
Page 33: Conseils Écologiques
• Ne mélangez pas différents types de produits • Pour utiliser la bonne quantité de produit de de lavage. lavage, vérifiez la dureté de l'eau de votre • Afin de préserver l'environnement, n'utilisez que système domestique. Reportez-vous au chapitre la quantité nécessaire de produit de lavage. «... -
Page 34: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR DE PRODUIT DE LAVAGE NETTOYAGE DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU ET DU FILTRE DE LA VANNE 45° 20° PRÉCAUTIONS CONTRE LE GEL 5. Une fois toute l'eau évacuée, réinstallez le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de vidange. Si l'appareil est installé... -
Page 35: Pannes Possibles
Dans un premier temps, essayez de trouver une • - Le hublot de l'appareil n'est pas fermé. solution au problème (reportez-vous au tableau). Si Vérifiez le hublot ! vous n'y parvenez pas, contactez le service après- • Le voyant de la touche Start/Pauze Départ/ vente agréé. -
Page 36: Caractéristiques Techniques
Problème Solution possible La phase d'essorage n'a • Sélectionnez le programme d'essorage. pas lieu ou le cycle de la- • Répartissez manuellement les vêtements dans la cuve et lancez à vage dure plus longtemps nouveau la phase d'essorage. Ce problème peut résulter de pro- que d'habitude. -
Page 37: En Matière De Protection De L'environnement
Branchement électrique Tension 230 V Puissance totale 2 200 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particules soli- IPX4 des et d'humidité assuré par le couvercle de protection, excepté là où l'équipement basse tension ne dispose d'aucune protection contre l'humidité... - Page 56 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...