Table des Matières
Publicité
Commande
Processus de soudage – déroulement
La machine exécute complètement le processus de soudage. Pendant le processus de soudage, la machine surveille le
processus de soudage et les paramètres suivants :
•
Débit d'eau de refroidissement : en dessous de la valeur limite de 0,8 l/min, le processus de soudage est désactivé.
•
Débit de gaz : en dessous de la valeur limite de 3 l/min, le processus de soudage est interrompu.
•
Paramètres de processus courant de soudage, tension de soudage et vitesse de soudage : Les valeurs limites définies
dans le programme sont prises en compte.
Pendant le processus de soudage en cours, les indications suivantes apparaissent à l'écran :
Fig. 15:
Affichage dans le processus de soudage en cours
Graphique : affichage du déroulement de soudage. Après le démarrage apparaît un pointeur qui pointe sur le point
jaune interne pendant le balayage préalable de gaz. Après le balayage préalable de gaz vient la formation du bain – le
temps après l'amorçage pendant lequel aucun mouvement de rotation n'a encore lieu pour la formation du bain de sou-
dage. Dans les différents secteurs, le secteur respectivement actuel est marqué en blanc, l'affichage rouge d'accompa-
gnement indique la position actuelle de l'électrode. Dans la zone inférieure du graphique apparaît le numéro du secteur
actuel et la position actuelle (en degrés).
Champ d'information : dans le champ d'information (en dessous du graphique) apparaissent les indications suivantes :
Désignation du dossier dans lequel le programme est enregistré, nom du programme en cours, valeurs de mesure
actuelles pour le débit d'eau (en l/min), température de l'eau et température de l'onduleur (en °C) ; tension de secteur
actuelle (en V).
Dans le champ "Avertissement" apparaissent des messages d'avertissement et d'erreur.
Le champ d'information apparaît uniquement pendant un processus de soudage en cours.
divers : les indications suivantes apparaissent dans les deux lignes inférieures : textes d'aide pour la commande avec
l'actionneur rotatif ; à droite des informations sur l'imprimante activée et la carte mémoire (symbole de disquette). Pour
une imprimante active (p. ex. impression de protocoles) ou une carte activée (le programme est chargé), les symboles
sont sur fond rouge.
Touches de fonction : au bord inférieur de l'écran apparaît l'affectation actuelle des touches de fonction. Pendant le
processus de soudage, seules les touches de fonction 1 et 2 sont actives ("Arrêt" et "Abaissement").
34
orbitalum tools GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Tel. +49 (0) 77 31 792-0
Processus en cours : diagramme à barres avec indication
de l'avancement du processus (en %) pour le secteur
respectivement actuel.
Facteur de correction : pourcentage duquel le courant a
été modifié dans le déroulement actuel vis-à-vis du pro-
gramme enregistré.
Paramètres "diamètre du tube" à "vitesse du fil BP" :
affichage des paramètres de processus du programme.
Les valeurs peuvent être modifiées pendant le processus
de soudage. Les modifications sont reprises dans le pro-
cessus de soudage en cours d'une pression sur l'action-
neur rotatif (clavier : ENTER). Les modifications ne sont
pas encore enregistrées dans le programme. Les champs
sur fond gris ne peuvent pas être édités.
(09.08.19) OW_ORBIMAT_CA_BA_87106020x_04_FR
ORBIMAT CA | Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
