Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Beko WM710
Sommaire des Matières pour Beko WM710
- Page 1 Machine à laver Manuel d'utilisation WM710 2820530313/ FR/ / 16/08/2022 10:02...
-
Page 2: Table Des Matières
Symboles de l’écran ....... 23 Table des matières Tableau des programmes et de 1 Consignes de sécurité ....consommation ....... Utilisation prévue......Sélection de programmes ..... 26 Sécurité des enfants, des per- Programmes........26 sonnes vulnérables et des ani- Sélection de température ....30 maux domestiques...... - Page 3 8 Dépannage........44 9 AVIS DE NON-RESPONSABIL- TÉ / AVERTISSEMENT ....FR / 3...
- Page 4 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les produits Beko . Nous espérons que ce produit fa- briqué à base de matériaux de qualité supérieure et issu de la technologie de pointe vous donnera des résultats optimaux.
-
Page 5: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité Cette section contient les ins- l’usage commercial et ne doit tructions de sécurité néces- pas être utilisé à d’autres fins saires à la prévention des que celle prévue. risques de dommage corporel • Utilisez l’appareil uniquement ou de dommage matériel. -
Page 6: Sécurité Électrique
mentales réduites ou sans ex- • Tenez les emballages hors de périence et connaissances, si la portée des enfants. Risque elles sont supervisées ou ont de blessure et d’asphyxie. été formées à l’utilisation sé- • Conservez tous les détergents curisée de l’appareil et com- et additifs utilisés pour le pro- prennent les risques y relatifs. -
Page 7: Sécurité De Manipulation
• N’utilisez pas de rallonge, de linge pour soulever et déplacer prise multiple ou d’adaptateur l’appareil. Le plateau supérieur pour faire fonctionner votre ap- doit être solidement fixé pour pareil. permettre le déplacement. • La prise doit être facilement • Votre produit est lourd ; il doit accessible. - Page 8 tions nécessaires. Ces opéra- plaque signalétique. Assurez- tions sont à la charge du vous que la mise à la terre est client. effectuée par un électricien ex- • Vérifiez que l’appareil n’est pas pert. N’utilisez pas le produit endommagé avant de l’instal- sans une mise à...
-
Page 9: Sécurité De Fonctionnement
réducteur de pression doit être • N’utilisez pas de solvants chi- installé. La température maxi- miques sur le réfrigérateur. male autorisée est de 25°C. Ces matériaux présentent un • Montez l’extrémité du tuyau risque d’explosion. d’évacuation de l’eau sur l’éva- •... -
Page 10: Sécurité Relative À L'entretien Et Au Nettoyage
• Veillez à ce que les animaux votre peau si vous êtes en de compagnie ne grimpent pas contact avec votre peau, par à l’intérieur du produit. Vérifiez exemple, lorsque le tuyau de l’intérieur du produit avant de vidange est connecté au robi- l’utiliser. -
Page 11: Instructions Importantes Pour L'environnement
• N’utilisez pas des objets poin- • Il peut y avoir des résidus de tus ou des produits de net- détergent dans le tiroir à déter- toyage abrasifs pour nettoyer gent lorsque vous l’ouvrez l’appareil. N’utilisez pas de pro- pour le nettoyer. duits ménagers, de savon, de •... -
Page 12: Spécifications Techniques
3 Spécifications techniques Nom du fournisseur ou marque commerciale Beko WM710 Désignation du modèle 7178588300 Capacité nominale (kg) Vitesse d’essorage maximale (cycle/min) 1400 Encastré Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Entrée d’eau simple / entrée d’eau double + / - Entrée électrique (V/Hz) -
Page 13: Installation
4 Installation lorsque vous poussez le produit à sa Lisez d’abord la section « Instruc- place, après les procédures d’installation tions de sécurité » ! ou de nettoyage. • Avant de procéder à l’installation, vérifiez Votre lave-linge détecte automati- si le produit présente des défauts. N’ins- quement la quantité... -
Page 14: Retrait Des Boulons De Sécurité De Transport
Couvercle A 2. Pliez la partie intérieure en l’appuyant sur les zones de préhension et retirez-la. 3. Fixez les couvercles en plastique fournis dans le sachet contenant le manuel d’utilisation, dans les trous du panneau arrière. Inclinez légèrement la machine vers l’ar- rière. -
Page 15: Raccordement Du Conduit D'éva- Cuation Au Drain
1. Serrez tous les écrous de tuyau à la en ressortir extrêmement humide. Par main. N’utilisez jamais un outil pour ser- conséquent, respectez les hauteurs dé- rer ces écrous. crites dans le schéma. 2. Ouvrir complètement les robinets après avoir raccordé le tuyau pour vérifier s’il y a des fuites d’eau aux points de raccor- dement. -
Page 16: Branchement Électrique
1. Dévissez manuellement les contre- • Ne réalisez pas de branchements en utili- écrous sur les pieds. sant des rallonges ou des multiprises. Le câble de raccordement peut provoquer 2. Réglez les pieds jusqu’à ce que la ma- une surchauffe et une brûlure. chine soit à... -
Page 17: Préparation Du Linge Pour Le La- Vage
5.2 Préparation du linge pour le la- 5.3 Conseils pour économiser de vage l’énergie et de l’eau • Des articles avec des accastillages Les informations suivantes vous permet- comme les soutiens-gorges à armature, tront d’utiliser cet appareil de manière éco- les boucles de ceinture ou les boutons logique en économisant l’eau et l’énergie. -
Page 18: Capacité De Charge Appropriée
5.5 Capacité de charge appropriée ( ) un siphon est présent dans le compar- timent destiné à l’assouplissant, La capacité de charge maximale dépend du ) il y a également un appareil pour l’utili- type de linge, du degré de saleté et du pro- sation de détergents liquides dans le com- gramme de lavage que vous souhaitez utili- partiment de lavage principal. - Page 19 • Lavez les lainages au programme suggé- Utilisation de lessive liquide ré et avec une lessive spéciale adaptée. Si le produit contient un dispositif pour • Veuillez consulter la partie des descrip- lessive liquide tions de programmes pour connaître les •...
-
Page 20: Astuces Pour Un Lavage Efficace
• Ne mélangez pas et n’utilisez pas l’eau Utilisation de l’amidon de Javel et le détergent ensemble. • Ajoutez l’amidon liquide, l’amidon en • Comme l’eau de Javel peut provoquer poudre, ou le colorant dans le comparti- une irritation de la peau, n’utilisez que de ment de l’adoucissant. -
Page 21: Durée Affichée Du Programme
Les lessives en poudre Il peut être nécessaire de et liquides recomman- prétraiter les taches ou dées pour les couleurs d’effectuer un prélavage. peuvent être utilisées Les lessives li- Utilisez de préfé- Les lessives en poudre et aux dosages conseillés quides recomman- rence des lessives liquides recommandées... -
Page 22: Panneau De Commande
6.1 Panneau de commande 1 Bouton de sélection de programmes 2 Bouton de réglage de la vitesse d’es- sorage 3 Bouton de réglage de la température 4 Écran 5 Bouton Marche/Arrêt 6 Bouton Départ/Pause 7 Bouton de Réglage de l’heure de fin 8 Bouton de fonction auxiliaire 5 9 Bouton de fonction auxiliaire 4 10 Bouton de fonction auxiliaire 3... -
Page 23: Symboles De L'écran
6.2 Symboles de l’écran 1 Indicateur de température 2 Indicateur de connexion sans fil 3 Indicateur de télécommande 4 Indicateur de déroulement du pro- gramme 5 Informations sur la durée 6 Indicateur de début de programme 7 Indicateur de départ différé activé 8 Indicateur de porte verrouillée activée 9 Indicateurs de fonction auxiliaire 5 10 Indicateur d'activation de la sécurité... -
Page 24: 6.3 Tableau Des Programmes Et De Consommation
6.3 Tableau des programmes et de consommation Fonctions auxiliaires Programme Température °C 2,75 1400 • • • • • Froid - 90 Coton 2,00 1400 • • • • • Froid - 90 1,10 1400 • • • • • Froid - 90 40*** 0,535... - Page 25 Veuillez lire la section Installation Le temps de lavage du programme du manuel avant la première utilisa- que vous avez sélectionné s’affiche tion. à l’écran de la machine. En fonction Les fonctions optionnelles conte- de la quantité de linge que vous nues dans le tableau peuvent varier avez chargée dans votre machine, en fonction du modèle de votre ma-...
-
Page 26: Sélection De Programmes
1200 02:24 1,100 Synthétique Xpress / Super 1400 00:28 0,250 Xpress Les valeurs de consommation des programmes autres que le programme ECO 40-60 sont données à titre indicatif uni- quement. pour les vêtements délicats (en laine, par 6.4 Sélection de programmes exemple) fonctionne avec cette technolo- 1. - Page 27 • Coton • Ce programme a été testé par la « British Allergy Foundation » (Allergy UK) avec Vous pouvez laver votre linge en coton du- l’option 60 °C et a été certifié efficace en rable (draps, linge de lit, serviettes, pei- termes d’élimination des allergènes, des gnoirs, sous-vêtements, etc.) à...
- Page 28 • Essorage+Vidange ment de la lessive en poudre. Ainsi, vous bénéficierez de la même performance Utilisez ce programme pour essorer les vê- que vous obtenez lorsque vous utilisez tements dans la machine. un cycle de lavage normal en beaucoup • Rinçage moins de temps.
- Page 29 taches. Utilisez ce programme uniquement Ceci n’est pas un programme de la- pour le linge en coton grand teint durable. vage. Au contraire, il s’agit d’un pro- Ne lavez pas les vêtements et le linge déli- gramme d’entretien. cat et de couleur dans ce programme. Évitez d’exécuter le programme Avant le lavage, vérifiez les étiquettes de lorsque la machine contient du...
-
Page 30: Sélection De Température
3. Lisez attentivement l’étiquette du linge Chaque fois qu’un nouveau programme est et assurez-vous de sélectionner la tem- sélectionné, la température recommandée pérature et la vitesse d’essorage adé- pour ledit programme apparaît sur l’indica- quates. teur de température. Il est possible que la température recommandée ne soit pas la •... -
Page 31: Sélection Des Fonctions Auxi- Liaires
Appuyez de nouveau sur le bouton Réglage tion Rinçage en attente pour conserver de la vitesse d’essorage pour changer la vi- votre linge dans l’eau de rinçage final afin tesse d’essorage. Cette vitesse décroît gra- d’empêcher à vos vêtements de se froisser duellement. -
Page 32: Fonctions Auxiliaires
PIDE ou INTENSIF n’est pas allumé, la du- Lorsqu’un bouton de fonction auxi- rée du programme approprié est indiquée liaire qui ne peut pas être sélection- pour votre linge normalement sale. né avec le programme actuel est En fonction de la sélection du programme, actionné, le lave-linge émet un aver- la fonction Intensif peut être sélectionnée tissement sonore. -
Page 33: 10 6.8.2 Fonctions/Programmes Sélec
* Dans les conditions où la fonction vapeur et le témoin de suivi du programme de est appliquée en fin de programme, votre l'étape correspondante s'allume. Une fois la linge peut être plus chaud à la fin du la- fonction sélectionnée, le tambour tourne vage. -
Page 34: Heure De Fin
comme 1 h, 2 h, et le temps restant pour Désactivation de la sécurité enfants : terminer le programme après son lance- Maintenez enfoncé le bouton Fonction ment est indiqué en heures et en minutes auxiliaire pendant 3 secondes. Lorsque le comme dans l’exemple 01:30. compte à... -
Page 35: Starting The Programme (Lance- Ment Du Programme)
Si vous souhaitez annuler la fonction Heure 2. La porte de chargement est verrouillée. de fin, éteignez et rallumez l'appareil en ap- Le symbole de la porte verrouillée s’af- puyant sur le bouton marche/arrêt. fiche sur l’écran après le blocage de la porte de chargement. -
Page 36: Modification Des Sélections Après Le Lancement Du Programme
6.12 Modification des sélections après Ouverture de la porte de chargement en cas de panne électrique : le lancement du programme Ajout de vêtements après le lancement En cas de panne de courant, vous pouvez utiliser la poignée d'urgence du programme de la porte de chargement située Si le niveau d’eau dans la machine est ap- sous le couvercle du filtre de la... -
Page 37: Annulation Du Programme
Modification des sélections de pro- Si vous tournez le bouton de sélec- grammes après le lancement du pro- tion du programme alors que la Sé- gramme : curité Enfants est activée, le pro- gramme ne sera pas annulé. Vous Le programme ne peut pas être modifié devez tout d’abord annuler la Sécu- lorsqu'un programme est en cours. -
Page 38: Configuration Homewhiz
Si vous utilisez l’application pour la pre- 6.15.1 Configuration HomeWhiz mière fois, veuillez suivre les instructions à Pour que l’application fonctionne, une l’écran pour terminer l’enregistrement de connexion entre votre appareil et l’applica- votre compte utilisateur. Une fois la procé- tion HomeWhiz doit être établie. -
Page 39: Configuration D'un Lave-Linge Connecté À Un Autre Compte
4. • Suivez les instructions sur l’écran de l’application HomeWhiz. 5. • Attendez que l’installation se termine. Une fois que la configuration est termi- née, donnez un nom à votre lave-linge. Vous pouvez désormais voir et appuyer sur le produit que vous avez ajouté dans l’application HomeWhiz. -
Page 40: Suppression De La Correspon- Dance Du Compte Homewhiz
6.15.3 Suppression de la correspon- raison, vous devrez réactiver le Bluetooth si vous souhaitez utiliser la fonction télécom- dance du compte HomeWhiz mande. Suivez les étapes suivantes afin de suppri- Vous pouvez contrôler le symbole du Blue- mer un lave-linge précédemment associé tooth sur l’écran pour suivre le statut de au compte d'une autre personne. -
Page 41: Dépannage
• Lorsque le bouton de programme est tourné et qu’un programme différent est sélectionné ou que l’appareil est mis hors service. 6.15.5 Dépannage Lorsque la Télécommande est activée, Si vous avez des difficultés à contrôler ou seules les opérations de gestion, de mise connecter, suivez les étapes suivantes. -
Page 42: Nettoyage Du Bac À Produits
7.1 Nettoyage du bac à produits Nettoyez le tiroir à lessive à intervalles ré- guliers (une fois tous les 4 ou 5 lavages) comme indiqué ci-dessous pour éviter l’ac- cumulation de lessive en poudre. Nettoyez le siphon si des quantités exces- sives d’eau et de mélange d’adoucissant textile restent dans le compartiment de Après chaque lavage, veillez à... -
Page 43: Évacuation De L'eau Restante Et Nettoyage Du Filtre De La Pompe
robinet. Ces filtres empêchent les corps En outre, avant de transporter le produit étrangers et la saleté qui se trouve dans (par exemple, lors d’un déménagement), l’eau de pénétrer dans le produit. Les filtres l’eau doit être complètement vidangée. doivent être nettoyés lorsqu’ils deviennent sales. -
Page 44: Dépannage
• Sortez le tuyau de vidange d’urgence de • Dévissez le filtre de la pompe. son siège. 1. Nettoyez tous les résidus à l’intérieur du • Placez l’extrémité du tuyau dans un filtre, ainsi que les fibres, s’il y en a, au- grand récipient. - Page 45 • La quantité de linge contenu dans l’appa- • La porte de chargement peut être coin- reil est insuffisante. >>> Ajoutez plus de cée en raison de pression à laquelle elle linge dans l’appareil. est soumise. >>> Tenez la poignée, pous- •...
- Page 46 La durée du programme n’a pas de La performance de lavage est mau- compte à rebours. (Pour les modèles vaise : Le linge vire au gris. (**) dotés d’un écran) (*) • Quantité insuffisante de détergent a été utilisée pendant une longue période de •...
- Page 47 • Une quantité excessive de détergent est • Le détergent a été placé dans le mauvais utilisée. >>> Mettez le détergent dans le compartiment. >>> Si le détergent est bon compartiment. Ne mélangez pas placé dans le compartiment de prélavage l’agent de blanchiment et le détergent.
- Page 48 • Le détergent a été placé dans le mauvais Résidus de détergent dans le tiroir à les- compartiment. >>> Veillez à placer le dé- sive. (**) tergent dans le compartiment approprié. • Le détergent a été placé dans un tiroir hu- •...
- Page 49 À titre d'exemple, mais sans s'y limiter, les professionnels (qui ne sont pas autori- réparations suivantes doivent être adres- sés par Beko ) annulent la garantie. sées à des réparateurs professionnels agréés ou à des réparateurs professionnels Auto-réparation enregistrés : moteur, ensemble de la...
- Page 50 période, des pièces de rechange originales seront disponibles pour faire fonctionner correctement le lave-linge ou le lave-sèche- linge. FR / 50...