Panorama; Kino; Untertitel; Zoom - Medion MD 30314 Manuel D'utilisation

Auto
Wenn ein WSS-Signal (Wide Screen Signaling
= Breitbildsignal) mit dem Bildseitenformat
im Sendesignal oder im Signal von einem
externen Gerät enthalten ist, ändert das TV-
Gerät automatisch den ZOOM -Modus in
Übereinstimmung mit dem WSS -Signal.
• Wenn der AUTO -Modus wegen schlechter
Qualität des WSS -Signals nicht richtig
funktioniert, oder wenn Sie den ZOOM -Modus
selbst ändern wollen, können Sie manuell zu
einem anderen ZOOM -Modus wechseln.
16:9
Hier kann man die linke und die rechte Seite
eines normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3)
gleichmäßig ausdehnen, um die Breite des TV-
Bildschirms auszufüllen.
• Für Bilder mit einem Bildseitenverhältnis
von 16:9 , die zu einem normalen Bild
(Bildseitenverhältnis von 4:3) verkleinert worden
sind, verwenden Sie zur Wiederherstellung des
ursprünglichen Formats den 16:9-Modus.
4:3
Wird dazu verwendet, ein normales Bild
(Bildseitenverhältnis von 4:3) zu betrachten, da
dies sein ursprüngliches Format ist.

Panorama

Hier kann man die linke und die rechte Seite
eines normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3)
ausdehnen, um den Bildschirm auszufüllen,
ohne dabei das Bild unnatürlich erscheinen
zu lassen.
Der obere und der untere Teil des Bildes sind
leicht abgeschnitten.
14:9
Mit dieser Funktion wird ein breites Bild
(Bildseitenformat von 14:9) bis zu den oberen und
unteren Grenzen des Bildschirms gezoomt.

Kino

Mit dieser Funktion wird ein breites Bild
( B i l d s e i t e n f o r m a t v o n 1 6 : 9 ) a u f v o l l e
Bildschirmgröße gezoomt.

Untertitel

Mit dieser Funktion wird ein breites Bild
(Bildseitenformat von 16:9) mit Untertiteln auf
volle Bildschirmgröße gezoomt.

Zoom

Mit dieser Option können Sie das Bild
vergrößern.
Beachten Sie: Sie können den Bildschirminhalt
nach oben oder unten verschieben, indem
Sie die Tasten " " / " " drücken, während
als Bildformat Panorama, 14:9, Kino oder
Untertitel ausgewählt ist.
Deutsch - 45 -