Leroy Somer R610 Serie Installation Et Maintenance page 28

6c
U alt U alt
1
8c
2 V alt V alt
10c
W alt W alt
3
5c
9
CT //
7c
10
CT //- GND
Terminal N°
7a
20 Shields
1a
10a
P.F/ kvar
37 38
11c
P.F Cmd
31 30
15c
+U
37 35
16a
- U
37 36
13c
U/U Cmd
31 32
Point test sur pico
Test points
en bord de carte
12c
U réseau
11
14c
12
V réseau
16c
W réseau
13
1c
Pot U
21
9a
Pot U
22
2c
Pot U
23
2a
P.F pot
24
8a
P.F pot
25
3c
P.F pot
26
3a
KVAR pot
27
6a
KVAR pot
28
4c
KVAR pot
29
14a
33
Info Alarm
13a
Info Alarm
34
9c
Thermostat
5a
Thermostat
4a
39
Measure If
Connector male
Terminal N°
DIN41612 32Pts
HE10 26pts and flat cable wiring
Conventional wiring
NT1950233/a-03/96 f:2/3
REGULATEUR
SERIE R610
2,2Ω RB60
R0
C2
C1
Q1
K1
CR1
R14
R17
K2
CR2
R13
R18
K3
CR3
R12
K4
CR4
R11
K5
CR5
R10
R9
0V
0V
0Ω
R8
R7
0Ω
R6
R5
R4
R3
R16
BAC ALTERNATEUR/
RESEAU 3F (OPTION)
1
3
TP3
5
23
25
1 1 TP2
100V
120V
2 2
120V
TP1
100V
3 3
D13
to 18
6
4
2
PT1
15
14
13
DS1
16
DS2
12
DS3
10
DS4
18
DS5
+Vcc
0V meas
+Vcc
0V meas
7
9
TP4
11
19
26
24
17
22
R2
R15
CR6
K8
DS7 8
20
21
Connector
HE10 26Pts
Page : 28/43
7a
8c
8a
7c 7c
9a
D1 to 6
PT3
2c,2a
16a,17c
PT2
3c,3a
D7 to 12
R26
4a
D19
to 24
+Vcc 1c
20a
24a
23a
24c
25c
5a
6c
6a
AC
10a
DC
11a
21a
20c
-Vcc 32a
21c
31a
26c
17a
Connector male
DIN41612 64Pts