Table des Matières
Publicité
Activer/D ´ esactiver l'information de l'OSD
Vous pouvez activer/d ´ esactiver l'affichage (OSD) des informa-
tions actuelles d'op ´ eration.
a
Appuyez sur la touche
apparaˆ ı t.
b
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
ligne '
' et confirmez ` a l'aide de la touche
RÂ e glages
.
SqC
REGLAGES
Contrà o le parental
OSD
Format 16:9
VCR 1/2
ã Sortie:
« s e lect. MENU
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
ligne '
'.
OSD
d
Choisissez ` a l'aide de la touche
entre les possibilit ´ es suivantes:
'
': l'information de l'OSD apparaˆ ı t pendant quelques
MAX
secondes pour chaque op ´ eration s ´ electionn ´ ee puis dis-
paraˆ ı t.
'
': l'information de l'OSD est reduite au minimum.
MIN
'
': le num ´ ero de programme est affich ´ e en
N.PROG.
permanence.
'
': l'indication du compteur est affich ´ ee en
COMPT.
permanence.
e
Confirmez avec la touche
f
Terminez avec la touche
D En appuyant sur la touche
ser sur l' ´ ecran le mode d'op ´ eration actuel.
24
. Le menu principal
MENU
ou
BP r
AP q
DESACT.
MAX
NORMAL
VCR 1
ou
BP r
AP q
ou
DSr
SqC
.
OK
.
MENU
vous pouvez visuali-
OK
Commutation sur ´ ecran large 16:9
Si vous utilisez des cassettes avec des enregistrements en
format ´ ecran large, vous pouvez s ´ electionner le format
souhait ´ e comme suit:
a
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
la
b
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
ligne '
RÂ e glages
.
SqC
REGLAGES
Contrà o le parental
OSD
Format 16:9
VCR 1/2
ã Sortie:
« s e lect. MENU
la
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
ligne '
Format 16:9
d
Choisissez ` a l'aide de la touche
entre les possibilit ´ es suivantes:
'
': image normale
NORMAL
'
': image ´ etendue
ETENDU
'
': image format 16:9
COMPR.
D Pendant le fonctionnement du t ´ el ´ eviseur vous pou-
vez choisir entre les modes '
'.
DU
e
Confirmez avec la touche
f
Terminez avec la touche
. Le menu principal appa-
MENU
ou
BP r
AP q
' et confirmez ` a l'aide de la touche
DESACT.
MAX
NORMAL
VCR 1
ou
BP r
AP q
'.
ou
DSr
SqC
' et '
NORMAL
.
OK
.
MENU
la
la
ETEN-
Publicité
Table des Matières
