Reliable 5000 Série Guide D'utilisation page 44

RELIABLE CORPORATION
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Y GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
PARA LOS TANQUES DE LAS CALDERAS DE VAPOR A PRESIÓN
Esta garantía contiene términos y condiciones que pueden variar según la pieza o el
sistema cubiertos. Una garantía para piezas o sistemas específicos se rige por la
cobertura establecida en dicha sección de la garantía, así como por otras
disposiciones en esta Garantía limitada.
LA GARANTÍA LIMITADA DE ESTA CALDERA DE VAPOR RELIABLE ES LA ÚNICA
GARANTÍA EXPLÍCITA RELACIONADA CON SU NUEVA CALDERA DE VAPOR RELIABLE.
Todas las otras garantías o condiciones implícitas o explícitas se rechazan en la mayor
medida posible, según lo permita la ley, en su Región de garantía, donde se pueden incluir,
entre otras, las garantías y condiciones implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un
propósito particular, durabilidad o las que surjan durante una negociación o un uso de
comercio. Algunas Regiones de garantía no permiten limitaciones en las garantías o
condiciones implícitas o en la duración de una garantía o condición implícita, por lo que es
posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. La ejecución de
reparaciones necesarias y el reemplazo de piezas por parte de RELIABLE es la única solución
para esta Garantía limitada de la nueva caldera de vapor Reliable u otras garantías implícitas.
Reliable no autoriza a ninguna persona ni entidad a generar ninguna otra obligación o
responsabilidad relacionada con la Garantía limitada de la caldera de vapor Reliable. La
decisión de reparar o reemplazar alguna pieza, o de utilizar una pieza nueva o reparada, la
tomará Reliable, a su propia discreción.
Garantía limitada de la nueva caldera de vapor Reliable
Sujeto a una cobertura por separado para ciertas piezas y a las exclusiones y limitaciones
establecidas a continuación, Reliable Corporation ("Reliable") ofrece una garantía para la nueva
caldera de vapor Reliable contra defectos en los materiales y en la fabricación durante un año a
partir de la fecha de compra original. La única solución disponible para el comprador original en
esta Garantía limitada es la reparación de las unidades defectuosas por parte de Reliable para los
defectos descubiertos. La reparación o el reemplazo de piezas
será realizada por Reliable sin costo para el comprador original cuando se notifique a Reliable
sobre el defecto descubierto dentro del primer año de la fecha de compra original.
Reliable Corporation ofrece una garantía contra fugas para la pieza del tanque interno de la
caldera durante dos años a partir de la fecha original de compra de la nueva caldera de vapor
Reliable que cuenta con dicha pieza. La única solución disponible para el comprador original en
esta Garantía limitada es el reemplazo del tanque interno de la caldera de vapor en la unidad
defectuosa por parte de Reliable. La reparación o el reemplazo de piezas será realizado por
Reliable sin costo para el comprador original cuando se notifique a Reliable dentro del primer año
de la fecha de compra original. Si se notifica a Reliable sobre un reclamo de garantía por el
tanque interno de la caldera de vapor durante el segundo año a partir de la fecha de compra
original de la nueva caldera de vapor Reliable, la garantía cubrirá el reemplazo del tanque interno
de la caldera de vapor y excluirá todos los costos de envío.
41