Display; Video; Opname - Medion LIFE E70004 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

18.2.8. TV-systeem
Hier kiest u het kleurensysteem van uw videosignaal:
PAL: In vele Europese landen gebruikelijk kleurensysteem.
AUTO: Automatische keuze van het kleurensysteem.

18.3. Display

18.3.1. OSD-taal
Hier stelt u de taal in van het OSD ("On Screen Display"), dat wil zeggen de taal voor de menu's van het apparaat. U kunt
kiezen uit Engels, Bulgaars, Tsjechisch, Frans, Nederlands, Hongaars, Italiaans, Pools, Roemeens, Russisch, Slowaaks en
Spaans.
De gekozen menutaal wordt meteen toegepast.
18.3.2. Screensaver
Hier schakelt u de screensaver in of uit.
18.3.3. Auto Uitschakel
Het apparaat kan automatisch uitschakelen als geen operatie wordt gedaan binnen 3 uur. Schakel deze functie in- of
uit.
18.3.4. Displaydimmer
Met deze optie stelt u de helderheid van de weergave op de voorzijde van het apparaat in.

18.4. Video

18.4.1. TV-beeldverhouding
4:3 LETTER BOX: Kies deze instelling voor de weergave van een film in 16 : 9-formaat op een gebruikelijke televi-
sie in 4 : 3-formaat. Het beeld bevat een zwarte balk bovenaan en onderaan het scherm.
4:3 PAN & SCAN: Kies deze instelling om uitzendingen in gebruikelijk 4 : 3-formaat op een 4 : 3-televisie weer te
geven. Uitzendingen in 16 : 9-formaat worden zonder storende balken op het volledige scherm
weergegeven, alleen vallen de zijkanten van het beeld weg.
16:9 WIDE:
Kies deze instelling voor het doorgeven van beeld op 16 : 9-formaat naar een breedbeeldtelevi-
sie.
18.4.2. Video uit
Met deze menuoptie legt u de video-uitgangsmodus vast. U kunt kiezen uit de modi SCART (RGB), COMPO-
NENT (PROGRESSIEF) en COMPONENT (INTERLACED).

18.5. Opname

18.5.1. Automatische hoofdstukken
U kunt een opname automatisch in hoofdstukken laten onderverdelen. Dit verbetert het overzicht bij het afspelen.
UIT:
Er worden niet automatisch hoofdstukken aangemaakt;
5 MINUTEN:
Er worden met tussenpozen van 5 minuten hoofdstukmarkeringen aangebracht;
10 MINUTEN:
Er worden met tussenpozen van 10 minuten hoofdstukmarkeringen aangebracht;
15 MINUTEN:
Er worden met tussenpozen van 15 minuten hoofdstukmarkeringen aangebracht;
30 MINUTEN:
Er worden met tussenpozen van 30 minuten hoofdstukmarkeringen aangebracht.
60 MINUTEN:
Er worden met tussenpozen van 60 minuten hoofdstukmarkeringen aangebracht.
18.5.2. Audiokanaal selecteren (1H)
Met deze optie legt u de soorten audio voor de opname vast. U kunt kiezen uit de opties PCM en DOLBY DIGITAL.
OPMERKING!
Deze keuze geldt alleen voor opnames op een dvd-r resp. dvd-rw bij opname in de 1 U-modus.
18.5.3. Auto-afsluiten
Met deze optie legt u vast of een opgenomen disk automatisch afgesloten wordt. U kunt hier kiezen tussen de opties
AAN en UIT.
18.5.4. Beeldverh (Videomodus)
Met deze menuoptie legt u het beeldformaat voor opnames in de videomodus van een dvd vast. U kunt kiezen uit de
formaten AUTO, 4:3 en 16:9.
NL
FR
DE
49

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières