LG GM205 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GM205
  6. Mode d'emploi
LG GM205 Mode D'emploi

LG GM205 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GM205:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif)
Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif)
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen.
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
Austriche: 0810 144 131
Suisse: 0848 543 543
* Avant d'appeler, vérifi ez que le numéro est correct.
Informazioni generiche
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Svizzera: 0848 543 543
* Verifi care che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Switzerland: 0848 543 543
* Make sure the number is correct before making a call.
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0334464 (1.0)
GM205
Der Inhalt dieses Handbuchs kann
je nach Modell oder Software
des Mobiltelefons oder nach
Dienstanbieter variieren.
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ENGLISH
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG GM205

Sommaire des Matières pour LG GM205

  • Page 1 DEUTSCH Allgemeine Anfragen FRANÇAIS <LG Informationscenter für Kunden> ITALIANO Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif) ENGLISH * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. Informations générales <Centre d’information clientèle LG>...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015111...
  • Page 27 GM205 Guide de l’utilisateur du – Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez.

  • Page 28: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone pour le kit mains libres Prise pour le câble du chargeur Écran principal Fente de Touche d’appel carte de mémoire Permet de composer un numéro de Touche de volume téléphone et de Touche Fin/Marche-Arrêt répondre aux Permet de terminer ou de rejeter appels entrants.
  • Page 29 Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus comme indiqué dans l’illustration ci-dessous. Remarque : Une carte mémoire est un accessoire facultatif. Le GM205 prend en charge les cartes mémoire allant jusqu’à 2GB. Formatage de la carte mémoire Appuyez sur Menu et sélectionnez Parametres.
  • Page 30 Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d’abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc.

  • Page 31: Navigation Dans Les Menus

    Navigation dans les menus Jeux et appl. Journal appels Agenda Multimédia 1 Jeux 1 Tous les appels 1 Calendrier 1 Lecteur MP3 2 Applications 2 Appels en absence 2 Mémos 2 Photo 3 Profi ls réseau 3 Appels emis 3 Tâches 3 Caméra vidéo 4 Appels reçus 4 Radio FM...
  • Page 32 Appels Réponse à un appel et rejet d’un appel Émission d’un appel Lorsque votre téléphone sonne, 1 Saisissez le numéro à l’aide du appuyez sur Accepter ou sur pour clavier. Pour effacer un chiffre, répondre à l’appel. sélectionnez Effacer. Pour couper la sonnerie du téléphone, 2 Appuyez sur pour émettre sélectionnez simplement Silencieux.

  • Page 33: Répertoire

    • Appel en attente : permet d’être Modification des paramètres alerté si vous recevez un appel d’appel en attente. (En fonction de votre Cette fonction permet de définir les opérateur réseau.) paramètres d’un appel. Appuyez sur • Bip minute : sélectionnez Activé pour Menu, sélectionnez Parametres, puis qu’une tonalité...
  • Page 34 Le Messages téléphone contient déjà certains Votre GM205 comprend les fonctions groupes : Famille, Amis, Collègues, VIP, liées aux SMS (Short Message Service, Groupe1, Groupe2 et Groupe3. Service de messages courts), aux MMS Ajout d’une image à...
  • Page 35 T9, manuelle ABC et 123. Messages. La structure de dossier utilisée Remarque : Certains champs n’acceptent pour votre GM205 est on ne peut plus qu’un seul mode de saisie (par ex. : numéros de téléphone dans le carnet logique.

  • Page 36: Multimédia

    Multimédia Multimédia. 2 Choisissez Lecteur MP3, puis Ma LECTEUR MP3 liste d’écoute. Le GM205 est équipé d’un lecteur MP3 3 Appuyez sur Options et sélectionnez intégré qui vous permet d’ é couter vos Nouvelle liste d’écoute, saisissez le morceaux préférés.

  • Page 37: Caméra Vidéo

    Arrêter sélectionnez Égaliseur LG. Radio FM Photo Radio FM Prise de vue rapide La fonction radio FM du LG GM205 1 Sélectionnez Menu, puis vous permet d’écouter vos stations Multimédia Photo . Sélectionnez de radio préférées lors de vos pour ouvrir le viseur.

  • Page 38: Mes Documents

    2 Sélectionnez le numéro de canal Mes documents de la station que vous souhaitez La mémoire de votre téléphone écouter. vous permet de stocker des fichiers Enregistrement de la radio multimédias afin d’accéder facilement à tous vos jeux et à vos fichiers d’images, 1 Appuyez sur la touche centrale de sons, de vidéos ainsi qu’à...
  • Page 39 Utilisation de la calculatrice Vous y trouverez les fonctions Jeux et appl. arithmétiques de base : l’addition, la Le GM205 comprend des jeux soustraction, la multiplication et la préchargés vous permettant de vous division. divertir pendant votre temps libre. Si Utilisation du chronomètre...
  • Page 40 WAP associée. périphériques auxquels vous êtes 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez associé. • Réseau : le GM205 se connecte 2 Pour accéder directement à la page automatiquement à votre réseau d’accueil du navigateur, sélectionnez préféré. Pour modifier ces paramètres, Page d’accueil.
  • Page 41 Bluetooth. Association à un autre périphérique Profils Bluetooth Personnalisation des Profils Lorsque vous associez le GM205 à Accédez au profil de votre choix dans la un autre périphérique, vous pouvez liste. L’option des paramètres du profil configurer une connexion protégée s’ouvre.
  • Page 42 Menu Modification de vos paramètres de 1 Appuyez sur et sélectionnez Profils sécurité Pour protéger le GM205 et les Général Extérieur 2 Choisissez informations importantes qu’il Vous pouvez utiliser cette fonction contient, vous pouvez modifier vos avec les profils Général et Extérieur paramètres de sécurité.
  • Page 43 Économie d’énergie Permet d’activer ou de désactiver les paramètres du mode Économie énergie. Réinitialisation de votre téléphone Utilisez la fonction Réinit. pour réinitialiser les paramètres par défaut. Pour activer cette fonction, le code de sécurité est nécessaire. Affichage de l’état de la mémoire Vous pouvez utiliser le gestionnaire de mémoire pour déterminer l’espace mémoire utilisé...

  • Page 44: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Veuillez lire ces recommandations. • Même si tous les modèles de Leur non-respect peut s’avérer téléphones LG n’ont pas les mêmes dangereux, voire illégal. niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations Exposition aux radiofréquences...

  • Page 45: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace (Suite)

    Les réparations couvertes par endommager votre téléphone. cette garantie peuvent inclure, à • Évitez de mettre votre téléphone la discrétion de LG, des pièces ou en charge à proximité de matériaux circuits de remplacement neufs inflammables car il pourrait chauffer ou reconditionnés, sous réserve...
  • Page 46 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) titres de transport, car il pourrait Sécurité au volant altérer les données des bandes Vérifiez les lois et règlements en magnétiques. vigueur en matière d’utilisation des • N’appuyez pas sur l’écran avec téléphones portables dans la zone où...
  • Page 47 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) que le volume n’est pas trop élevé • Ne transportez pas et ne stockez pas de façon à bien entendre ce qu’il de produits dangereux, de liquides se passe autour de vous. Cela est ou de gaz inflammables dans le particulièrement important lorsque coffre de votre voiture, à...
  • Page 48 • Utilisez uniquement les batteries et • Respectez les instructions du chargeurs LG. Les chargeurs LG sont fabricant relatives au recyclage des conçus pour optimiser la durée de batteries usagées. Veuillez recycler vie de votre batterie.

  • Page 49: Accessoires

    Permet de connecter et de synchroniser le GM205 et votre ordinateur. Guide de l’utilisateur Batterie Pour en savoir plus sur le GM205. Casque stéréo Remarques • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie.

  • Page 50: Données Techniques

    Données techniques Général Nom du produit : GM205 Système : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures ambiantes Max. : +55°C (en décharge) +45°C (en charge) Min : -10 °C...

Table des Matières