Philips HR7625 Mode D'emploi page 65

HR7620: Voit tilata monitoimikoneeseesi sekoitinkannun tilausnumerolla
4203-065-50480. Ota yhteys Philips-kauppiaaseen.
FR
|
Recettes
Milk-shake aux fruits frais
Ne préparez pas en une fois une quantité d'aliments supérieure
à celle indiquée dans cette recette. Laissez refroidir l'appareil à
température ambiante avant de poursuivre.
Ingrédients :
- 100 g de bananes ou de fraises
- 200 ml de lait frais
- 50 g de glace à la vanille
- sucre semoule (selon votre goût)
Pelez les bananes et nettoyez les fraises. Coupez-les en morceaux.
,
Mettez tous les ingrédients dans le bol mélangeur.
Faites fonctionner l'appareil jusqu'à l'obtention d'une consistance
,
onctueuse.
Conseil: Utilisez les fruits que vous voulez pour préparer un délicieux milk-
shake à votre goût.
Soupe de légumes de Budapest
Ingrédients :
- 120 g de chou-rave
- 120 g de pommes de terre
- 180 g de céleri
- 60 g de carottes
- eau (remplissez jusqu'à l'indication d'1 litre)
-
Introduisez, dans l'ordre, le chou-rave, les pommes de terre, le
,
céleri, les carottes et l'eau dans le bol mélangeur. Faites fonctionner
l'appareil pendant 5 secondes pour obtenir un soupe épaisse ou
plus longtemps pour une soupe moins épaisse.
- 150 g de lentilles (en boîte)
- 150 g de porc fumé
- 190 g de crème fraîche
- 15 g de persil
- sel
- poivre
- 1,5 cube de bouillon
- 2 feuilles de laurier
Placez les ingrédients préparés dans une casserole et amenez à
,
ébullition. Ajoutez l'eau, la crème fraîche, les lentilles, la viande et
les herbes. Laissez mijoter pendant 30 minutes tout en remuant
régulièrement.
Si vous voulez préparer de plus grandes quantités de soupe, laissez
,
refroidir l'appareil pendant 60 minutes entre chaque utilisation
HR7620: Vous pouvez commander le bol mélangeur pour le robot ménager
sous la référence 4203-065-50480. Contactez votre revendeur Philips local.
IT
|
Ricette
Frullato di frutta fresca
Non introducete quantità superiori a quelle indicate in questa ricetta.
Se desiderate frullare quantità superiori, prima di procedere con un
ulteriore carico, lasciate raffreddare l'apparecchio fino a temperatura
ambiente.
Ingredienti:
- 100 g di banane o fragole
- 200 ml di latte fresco
- 50 g di gelato alla vaniglia
- zucchero semolato a piacere
Sbucciate le banane o lavate e pulite le fragole. Tagliate la frutta a
,
pezzettini. Mettete tutti gli ingredienti nel vaso del frullatore.
Frullate fino a ottenere un composto liscio e cremoso.
,
Consiglio: Potete usare la frutta che preferite, per ottenere frullati sempre
diversi.