Table des Matières
  • Important
  • Motor Unit
  • Before First Time Use
  • Safety Protection
  • Using Your Blender
  • Warranty and Support
  • Преди Първата Употреба
  • Гаранция И Поддръжка
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Důležité Poznámky
  • Før Første Brug
  • Vigtige Bemærkninger
  • Wichtige Hinweise
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Garantie und Support
  • Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
  • Χρήση Του Μπλέντερ
  • Εγγύηση Και Υποστήριξη
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Antes del Primer Uso
  • Uso de la Batidora
  • Garantía y Asistencia
  • Enne Esimest Kasutamist
  • Olulised Märkused
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Tärkeitä Huomautuksia
  • Takuu Ja Tuki
  • Prije Prve Uporabe
  • Važne Napomene
  • Teendők Az Első Használat Előtt
  • Fontos Tudnivalók
  • Gruppo Motore
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Protezione DI Sicurezza
  • Utilizzo del Frullatore
  • Garanzia E Assistenza
  • Prieš Naudodami Pirmą Kartą
  • Svarbios Pastabos
  • Svarīga Informācija
  • Motora Bloks
  • Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
  • Svarīgas Piezīmes
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
This product has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is
the warrantor in relation to this product.
2023 © Versuni Holding B.V.
3000.089.0490.4 A (1/2) (18/08/2023)
HR3770
EN User manual
7
FI
Käyttöopas
39
BG Ръководство за потребителя 11
FR
Mode d'emploi
43
CS
Příručka pro uživatele
15
HR Korisnički priručnik
47
DA Brugervejledning
19
HU Felhasználói kézikönyv
51
DE Benutzerhandbuch
23
IT
Manuale utente
55
EL
Εγχειρίδιο χρήσης
27
LT
Vartotojo vadovas
59
ES
Manual del usuario
31
LV
Lietotāja rokasgrāmata
63
ET
Kasutusjuhend
35
69
‫ מדריך למשתמש‬HE
1
a
b
l
c
m
d
e
n
HR3770/1x
f
o
g
p
h
q
i
j
k
2
1
2
3
2
Click!
1
4
3
4-1
1
2
4-2
4
3
1
2
5
6
7
3
4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HR3770

  • Page 2 (MAX) (MAX) Click! 1800 ml 60 sec MAX. 1250 ml 60 sec MAX. <80 °C 2x2x2 cm 3 mins x 2 500 g MAX. 60 sec 1800 ml MAX. 1800 ml 60 sec MED. 10 x 60 sec Click! 200 g MAX.
  • Page 39 10 % dans ce produit. est endommagé, il doit être remplacé par Philips, • Niveau sonore : Lc = 88 dB (A). par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident. Blender • Assurez-vous que le couvercle est correctement Avertissement fixé...
  • Page 40: Vue D'ensemble (Fig. 1)

    • Avant de mettre l'appareil en marche, assurez- e Bloc moteur vous que tous les éléments sont correctement f Couvercle de gourde (en option ou HR3770/1x) assemblés. g Anneau d'étanchéité de gourde (en option ou • Retirez le module centrifugeuse du bloc moteur HR3770/1x) une fois que l'appareil s'est arrêté...
  • Page 41: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Remarque Avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires pour la • Au bout de trois minutes, le blender cesse première fois, nettoyez soigneusement les parties qui automatiquement de fonctionner. entrent en contact avec les aliments. (Fig. 7) •...
  • Page 42: Garantie Et Assistance

    Web à l’adresse • Si vous dépassez le niveau d'ingrédients www.philips.com/support. maximal recommandé pour le mode Mixage et jus, l'entonnoir de la centrifugeuse risque de se bloquer. Si c'est le cas, éteignez l'appareil, retournez le bol, retirez les ingrédients en trop et...

Table des Matières