Philips Viva Collection HR7510 Mode D'emploi

Philips Viva Collection HR7510 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Viva Collection HR7510:
Table des Matières
  • Important
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Overview (Fig. 1)
  • Before First Use
  • General Assembly
  • Guarantee and Service
  • Elektromagnetiske Felter (EMF)
  • Garanti Og Service
  • Wichtige Hinweise
  • Elektromagnetische Felder
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Allgemeine Montage
  • Garantie und Kundendienst
  • Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
  • Εγγύηση Και Επισκευή
  • Antes del Primer Uso
  • Montaje General
  • Almacenamiento
  • Garantía y Servicio
  • Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Laitteen Kokoaminen
  • Takuu Ja Huolto
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Utilizzo del Robot da Cucina
  • Garanzia E Assistenza
  • Geluidsniveau
  • Elektromagnetische Velden (EMV)
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Algemene Montage
  • Kneedaccessoire
  • Garantie en Service
  • Elektromagnetiske Felt (EMF)
  • Før Første Bruk
  • Antes da Primeira Utilização
  • Garantia E Assistência
  • Elektromagnetiska Fält (EMF)
  • Före Första Användning
  • Rengöring
  • Garanti Och Service
  • Elektromanyetik Alanlar (EMF)
  • İlk Kullanımdan Önce
  • Garanti Ve Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46

Liens rapides

© 2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 036 09301
HR7510 HR7520
HR7530
EN
User manual
7
IT
Manuale utente
DA
Brugervejledning
14
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Benutzerhandbuch
21
NO
Brukerhåndbok
EL
Εγχειρίδιο χρήσης
29
PT
Manual do utilizador
ES
Manual del usuario
36
SV
Användarhandbok
FI
Käyttöopas
43
TR
Kullanım kılavuzu
FR
Mode d'emploi
50
EN
If you want to purchase an additional accessory, please
contact Philips Consumer Care Center in your country.
DA
Hvis du ønsker at købe ekstra tilbehør, bedes du
kontakte dit lokale Philips Kundecenter.
DE
Wenn Sie ein zusätzliches Zubehörteil kaufen möchten,
wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land.
Εάν θέλετε να αγοράσετε ένα επιπλέον εξάρτημα, επικοινωνήστε
EL
με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών της Philips στη χώρα σας.
ES
Si desea adquirir un accesorio adicional, póngase en contacto
con el Servicio de atención al cliente de Philips de su país.
FI
Jos haluat hankkia lisävarusteen, ota yhteys oman
maasi Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen.
FR
Si vous voulez acheter un accessoire supplémentaire,
contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
IT
Se si desidera acquistare un accessorio aggiuntivo,
contattare l'assistenza clienti Philips del proprio paese.
NL
Neem contact op met het Philips Consumer Care Center
in uw land als u een extra accessoire wilt aanschaffen.
NO
Hvis du ønsker å kjøpe mer tilbehør, kan du ta kontakt
med Philips' forbrukerstøtte der du bor.
PT
Se quiser comprar um acessório adicional, contacte o
Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país.
SV
Om du vill köpa ett extra tillbehör kontaktar du Philips
58
kundtjänst i ditt land.
66
TR
Ek bir aksesuar satın almak istiyorsanız lütfen
74
ülkenizdeki Philips Müşteri Merkezi ile iletişime geçin.
81
89
96
1
j
a
k
b
l
*
c
m
d
n
e
o
f
g
A
p
B
q
h
r
i
s
2
5
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Viva Collection HR7510

  • Page 1 με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Si desea adquirir un accesorio adicional, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Philips de su país. Jos haluat hankkia lisävarusteen, ota yhteys oman maasi Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen.
  • Page 2 (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) 5 x 1 sec 5 x 1 sec 500 g 5 x 1 sec 500 g 500 g 5 x 1 sec 5 x 1 sec 500 g 5 x 1 sec 500 g 500 g...
  • Page 46 Important ou présentent des fissures visibles. Félicitations pour votre achat et • Si le cordon bienvenue chez Philips ! Pour profiter d'alimentation est pleinement de l'assistance Philips, endommagé, il doit être enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome. remplacé par Philips, un Lisez attentivement ce mode d'emploi Centre Service Agréé...
  • Page 47 bol, éteignez l'appareil et inopinée du dispositif débranchez-le. Décollez antisurchauffe, cet ensuite les ingrédients appareil ne doit pas être des parois à l'aide d'une alimenté par un appareil spatule (non fournie). de connexion externe (par • Soyez prudent(e) lorsque exemple, un minuteur) ou vous videz le bol, ne doit pas être connecté...
  • Page 48: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Reportez- électromagnétiques vous aux instructions et (CEM) au tableau fournis dans ce manuel. Cet appareil Philips est conforme à • N'utilisez jamais toutes les normes relatives aux champs d'accessoires ou de électromagnétiques (CEM). pièces d'un autre fabricant n'ayant pas Recyclage été...
  • Page 49: Avant La Première

    Pour profiter de plus de conseils utiles Utilisation de et de recettes de base en ligne, vous pouvez : votre robot Vous rendre sur www.philips.com. ménager Cliquer sur le bouton de recherche de la page d'accueil. Saisir votre référence produit Assemblage général...
  • Page 50: Guide De Vitesse Avec Correspondance De Couleurs

    Placez le couvercle sur le bol et Ensemble lames fermez-le en le tournant dans le (vitesse 2) sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Insérez ensuite le poussoir dans Avant de commencer, assurez-vous que la cheminée de remplissage. l'appareil est assemblé...
  • Page 51: Accessoire De Pétrissage (Vitesse 1)

    suivante et de l'assembler sur l'appareil Remarque conformément aux Fig. 4 et 5. • Insérez toujours l'ensemble lames dans le bol Objet avant d'y ajouter des ingrédients. • N'utilisez pas l'ensemble lames pour hacher Disque Pour fouetter des ingrédients durs, tels que des grains de émul- et émulsionner café, du curcuma, des noix de muscade ou...
  • Page 52 Vous pouvez utiliser le presse-agrumes Blender (vitesse 2) pour presser rapidement et simplement des agrumes tels que des oranges, des citrons et des pamplemousses. Avant de commencer, assurez-vous que l'appareil est assemblé conformément à la Fig. 6. Remarque Vous pouvez utiliser le blender pour •...
  • Page 53: Nettoyage

    Attention www.philips.com/support ou contactez • Les lames sont coupantes. Soyez prudent(e) le Service Consommateurs Philips de lorsque vous nettoyez l'ensemble lames du votre pays. Vous trouverez le numéro robot ménager, l'ensemble lames du blender de téléphone dans le dépliant de et les disques.

Ce manuel est également adapté pour:

Viva collection hr7520Viva collection hr7530

Table des Matières