Füllen Des Wassertanks; Filling The Water Tank - DOMENA CR1 Instructions

FÜLLEN DES WASSERTANKS
• Den Wassertank herausziehen.
• Füllen Sie den Behälter, bis die Wasserstandsanzeige den
maximalen Stand erreicht (Messstab im Wassertank).
Füllen Sie den Wassertank nie mit
warmem Wasser!
Dem Wasser nie alkoholhaltige Mittel
oder Essenzen (Parfum, Kölnisch Wasser,
Lavendelessenz usw.) beifügen.
Nachfüllen des Tanks während des Bügelns
Der Tank kann auch während des Bügelns aufgefüllt werden.
Dabei ist es nicht nötig, das Gerät auszuschalten
• Nehmen Sie die Kalkfilter-Kartusche aus dem Wassertank
heraus. Füllen Sie den Behälter. Kalkfilter-Kartusche wieder
hineinsetzen.
KALKFILTER-KARTUSCHE
1. Kalkfilter-Kartusche aus ihrer
Schutzhülle nehmen und in die vorgesehene
Öffnung setzen. Filterschwamm nicht entfernen.
2. Nehmen Sie die Kalkfilter-Kartusche aus ihrer
Feuchtigkeits-Schutzhülle. Kalkfilter-Kartusche in das
vorgesehene Gehäuse einsetzen, wobei das
rohrförmige Teil gegen die Rippe des Tanks
gerichtet ist.
3. Dann die Kartusche bis zum Anschlag drehen.
4. Den Wassertank wieder fest in sein Gehäuse
drücken.
Die Kalkfilter-Kartusche muss im Wassertank
gut eingesetzt werden, damit Dampf
erzeugt werden kann.
All manuals and user guides at all-guides.com
1
Feuchtigkeits-
3
• Remove the water tank from its housing by pulling it
towards you.
• Fill the water tank to the maximal level (fix limit indicator
placed in the container).
Water refill while ironing
You can fill the reservoir during ironing. You do not need to
unplug the appliance.
• Remove the the anti-scale cartridge from the water tank
and fill it. Replace the cartridge.
2
4
- 21 -

FILLING THE WATER TANK

Never fill the reservoir with hot water.
Never add products containing alcohol
or essences (perfume, eau de Cologne,
lavender essence...) to the water.
ANTI-SCALE CARTRIDGE
1. Remove the anti-scale cartridge from the bag. Do
not remove the filtering foam.
2. Insert the anti-scale cartridge in its casing, the
tube shaped part coming against the rib of the
reservoir.
3. Then turn the cartridge until it stumbles.
4. Replace the reservoir by pushing it right into its
housing.
To obtain steam, the anti-scale cartridge
must be inserted into the water tank.