Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gebruik van uw oven
Beschrijving van de functies
FUNCTIES
PRECHAUFFAGE
VOORVERWARMING
NATUURLIJKE
CONVECTIE
SOLE
BODEM
MIDDELMATIGE
GRIL
GRILL
MOYEN
HOGE GRILL
GRIL
FORT
Tijdens het gebruik wordt het apparaat warm. Raak nooit de verwarmingselementen binnen in de oven aan.
Houd kinderen op een afstand.
NL 8
Actieve
DESCRIPTION DE LA FONCTION
BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIE
elementen
Te gebruiken voor u sommige gerechten in
A utiliser avant d'enfourner certains plats.
de oven plaatst. Thermostaat ingesteld op
5
4
Thermostat réglé sur la température de cuisson.
kooktemperatuur. Vergeet niet op het einde
A la fin du préchauffage, n'oubliez pas de ramener le
van de voorverwarming de schakelaar op de
sélecteur de fonction sur la position de cuisson choisie.
gekozen functie te plaatsen.
Deze modus combineert hoge en lage
Ce mode combine les sources de chaleur haute et basse.
5
warmtebronnen. Ideaal voor trage en delica-
4
Idéal pour les cuissons lentes et délicates.
te kookwijzen.
- pour des gibiers moelleux
- pour faire mijoter des petits plats
- pour réussir les pains.
Deze modus combineert de lage warmtebron
Ce mode combine la source de chaleur basse.
5
- pour les plats humides (quiches, tartes aux fruits
- voor vochtige gerechten (quiches, sappige vruch-
4
juteux...)
tentaarten...)
- pour les préparations qui lèvent (cake, brioche,
- voor rijzende recepten (cake, brioche, kuglot,
kuglof, soufflés...)
soufflé...)
De enkelvoudige grill dekt het centrale
Le gril simple couvre la partie centrale de la grille.
5
gedeelte van de plaat. Knapperig en sappig
Volailles et rôtis juteux et croustillants.
4
gevogelte en gebraad. Om lamsvlees of
Pour saisir à coeur gigot, côtes de boeuf. Pour garder leur
fondant aux pavés de poisson.
rund perfect te braden. Om vissteaks
smeuïg te houden.
De dubbele grill dekt het hele oppervlak van de
Le gril double couvre toute la surface de la grille.
plaat. Eerst 5 min. voorverwarmen.
5
Effectuez un préchauffage de 5 min.
4
- om dun gesneden plakken vlees te braden
- pour griller viandes de faible épaisseur
- of brood te roosteren
- tranches de pain
Plaats de druippan in de 1e gleuf om de sappen
Glissez la léche-frite au 1er gradin pour recueuillir le jus.
op te vangen.
- voor sappig wild
- om gerechten te laten sudderen
- voor geslaagd brood
Aanbevolen
niveau
em
2
er
1
em
5
ou
em
4
em
5
ou
em
4
Publicité
Table des Matières
