Endress+Hauser prowirl 77 Mode D'emploi page 2

Système de mesure
Prowirl 77
Le débitmètre Prowirl
77 peut être utilisé
comme point de mesure
individuel ou comme
élément d'un système
de conduite de procédé
Transmetteur
Prowirl 77
Applications
Le débitmètre Prowirl 77 est prévu pour
la mesure du débit volumique de
vapeur, gaz et liquides dans la gamme
de température -200...+400°C et sous
un PN maximal de 160. Il couvre, ainsi,
la plupart des applications dans le
domaine industriel.
Le débitmètre Prowirl 77 mesure le
débit volumique sous conditions de
process. Si les valeurs de pression et
de température de process sont
Affichage ou commande Exploitation via
de process par le signal Commuwin II
4...20 mA (HART ou
PROFIBUS PA)
Utilisation sur le terrain
avec affichage à
cristaux liquides
Tous les transmetteurs Prowirl 77 ont les
caractéristiques suivantes :
• Electronique et capteurs autosurveillés
• Protection IP 67 / NEMA 4X
• Protection intégrée contre les
interférences HF en standard (CEM)
Versions
Le débitmètre Prowirl 77 est disponible
dans les versions suivantes :
• PFM
• 4...20 mA/HART
• PROFIBUS-PA
Toutes les versions peuvent être livrées
pour zone non Ex, ou zone Ex en
sécurité intrinsèque Ex i, ou boîtier
antidéflagrant Ex d (pas pour
PROFIBUS PA).
PFM
Il s'agit de la version la plus simple. Elle
dispose d'une sortie impulsion PFM
pour le raccordement à un calculateur
de débit Compart DXF 351 de E+H.
Tous les réglages sont aisément
effectués à l'aide des commutateurs
DIP qui se trouvent dans le
transmetteur.
2
constantes, le débitmètre peut
également indiquer le débit en unités
massiques, thermiques, ou en volumes
normés.
En cas de mesures de process
variables, le calculateur de débit
Compart DXF 351 de E+H calcule en
permanence ces valeurs à partir des
signaux émis par le Prowirl 77 et des
transmetteurs de pression et de
température.
Utilisation avec
un terminal Hart
Point de mesure
Prowirl 77
de pression
Cerabar S
4...20 mA / HART
Ces débitmètres disposent d'une sortie
courant 4...20 mA (communication
digitale en protocole HART en option).
Le transmetteur existe avec affichage à
cristaux liquides et éléments de com-
mande pour l'exploitation sur le terrain
ou en version aveugle. Dans le premier
cas, il est possible de commuter le
signal de sortie courant sur impulsions
avec mise à l'échelle (collecteur ouvert)
ou impulsions de courant (PFM) sans
mise à l'échelle.
La communication HART permet le
paramétrage à distance et la lecture
des valeurs mesurées. Le logiciel
Commuwin II développé par Endress+
Hauser, permet un paramétrage
entièrement offline.
PROFIBUS-PA
La version PROFIBUS PA permet le
raccordement à des systèmes de bus
de terrain selon la norme CEI 1158-2 à
une vitesse de 31,25 kbit/s.
Compteur externe
Exploitation avec le
calculateur de débit
Compart DXF 351
Point de mesure de
température
Omnigrad