Graco PR70 Instructions-Pièces
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. PR70
  6. Instructions-pièces
Graco PR70 Instructions-Pièces

Graco PR70 Instructions-Pièces

Masquer les pouces Voir aussi pour PR70:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions - Pièces
Systèmes d'alimentation
des modules PR70
et PR70v
Systèmes à rapport fixe ou variable. Permettent de doser, mélanger et distribuer avec
précision les produits à deux composants. Uniquement à usage professionnel.
Ne pas utiliser en atmosphère explosive.
Pression de service maximale 3000 psi (21 MPa, 207 bars)
Pression d'entrée d'air maximale 100 psi (0,7 MPa, 7 bars)
Instructions de sécurité importantes
Lire attentivement toutes les mises en garde
et instructions de ce manuel. Sauvegardez
ces instructions.
™
Système PR70v illustré avec réservoirs en
polyéthylène et Module d'affichage avancé
™
3A1597K
FRA
ti12580a

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco PR70

Sommaire des Matières pour Graco PR70

  • Page 1 Instructions - Pièces Systèmes d’alimentation ™ des modules PR70 ™ et PR70v 3A1597K Systèmes à rapport fixe ou variable. Permettent de doser, mélanger et distribuer avec précision les produits à deux composants. Uniquement à usage professionnel. Ne pas utiliser en atmosphère explosive.

  • Page 2: Table Des Matières

    Réparation ....... 24 Informations sur Graco Ohio ....72 Retrait du réservoir .

  • Page 3: Manuels Connexes

    Manuels connexes Manuels connexes Manuels Fonctionnement et pièces des systèmes PR70 et PR70v Pièce Description 3A1596 Manuel Fonctionnement et maintenance - Système PR70 avec Module d’affichage standard 3A1595 Manuel Fonctionnement et maintenance des systèmes PR70 et PR70v avec Module d’affichage avancé...

  • Page 4: Configurateur Produit

    PR7D - J - A5 - A5 - E - A6 - A6 - 3 - 1 - 2 - A - N - 3 - N - H - N - 6 - N - N - N Code : Les numéros de pièces suivants s’appliquent aux configurateurs produits des systèmes PR70 et PR70v. Dans le tableau suivant, les lignes grisées du configurateur indiquent les éléments « standard » qui sont généralement en stock et qui peuvent être livrés rapidement.
  • Page 5 Configurateur produit Dimension du piston latéral Code C Pièce volume élevé (en mm 80, disponible uniquement en nylon 100, disponible uniquement en nylon 120, disponible uniquement en nylon 140, disponible uniquement en nylon Côté volume faible sur mesure, contacter l’usine (acier inoxydable uniquement) Code F Pièce Commandes LC0272 Module d’affichage standard avec 1 Module...
  • Page 6 Configurateur produit LC0166 Recirculation, réservoirs intégrés, LC0197 Recirculation, réservoirs chauffants intégrés, 1/4 po. (6,5 mm) - 15 pieds (4,6 m) 1/2 po. (13 mm) - 10 pieds (3,0 m) LC0167 Recirculation, réservoirs intégrés, LC0198 Recirculation, réservoirs chauffants intégrés, 3/8 po. (9,5 mm) - 2,5 pieds (0,6 m) 1/2 po.
  • Page 7 Configurateur produit 255281 8 litres, réservoirs jumeaux et couvercles Code M Pièce Montage de l’applicateur en polyéthylène, avec vannes d’arrêt LC0294 Aucun, commandes et applicateur montés 255282 8 litres, réservoirs jumeaux et couvercles par utilisateur en polyéthylène, Un agitateur 120 V, LC0292 Montage sur mât, commandes et applicateur avec vannes d’arrêt MD2 montés sur unité...
  • Page 8 Configurateur produit LC0024 Agitateur intégré 240 VAC 50/60 Hz LC0238 7,5 litres, acier inoxydable - Détecteurs et dégazeur niveau élevé, Chauffage 240 V, avec LC0025 Agitateur intégré 120 VAC 50/60 Hz, vanne d’arrêt dégazeur et orifice de remplissage LC0160 Accumulateur, fluoroélastomère LC0026 Agitateur intégré...
  • Page 9 LC0252 2 réservoirs et 1 flexible, ou 1 réservoir et 2 flexibles LC0253 2 réservoirs et 2 flexibles Code V Pièce Test d’humidité Aucun test d’humidité Code W Pièce Supports de réservoir séparé Aucun LC0103 Support de réservoir PR70 LC0247 Support de réservoir PR70v 3A1597K...

  • Page 10: Mises En Garde

    Mises en garde Mises en garde Les mises en garde suivantes ont trait à la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le symbole du point d’exclamation indique un avertissement général et le symbole de danger fait référence à...

  • Page 11: Risques D'incendie Et D'explosion

    Mises en garde MISE EN GARDE RISQUES D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Les vapeurs inflammables présentes sur le lieu de travail (vapeurs de solvant et de peinture par exemple) peuvent s’enflammer ou provoquer une explosion. Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’explosion : •...

  • Page 12: Mise À La Terre

    Mise à la terre Mise à la terre Les éléments tels que les agitateurs, flexibles chauffants, ou réservoirs chauffants doivent être mis à la terre. Dans le cas d’un court-circuit électrique, la mise à la terre réduit les risques de choc électrique en fournissant un fil d’échappement pour le courant électrique.

  • Page 13: Installation

    Installation Installation Couvercle du réservoir 7. Branchez les câbles et flexibles appropriés. en polyéthylène avec agitateur • Pour les modèles avec agitateur électrique, Le joint torique du couvercle du réservoir en branchez le câble d’alimentation de l’agitateur polyéthylène est installé à l’aide de Krytox. Le Krytox à...

  • Page 14: Moteur De L'agitateur Pneumatique

    Installation Moteur de l’agitateur Détecteurs de niveau pneumatique Réservoirs en polyéthylène Toujours conserver un écartement minimum de 25,1 mm entre les pièces rotatives de l’agitateur et le conteneur afin d’éviter la formation d’étincelles. 1. Installez le détecteur (2001) à l’aide de deux vis (2003).
  • Page 15 Installation Réservoirs en acier inoxydable Accumulateurs Les détecteurs de niveau de l’accumulateur (144) peuvent être installés sur n’importe quel côté du cylindre principal (123). Ils doivent toutefois être placés à distance de la bride. 2102 1. Placez le corps du détecteur principal (144a) contre la paroi du cylindre principal (123).

  • Page 16: Système D'auto-Remplissage

    Installation Système d’auto-remplissage À la réception de l’unité, le kit d’auto-remplissage n’est pas installé. Le système d’auto-remplissage peut être installé à différents endroits des réservoirs. Voir F . 5. ti12393a Emplacements possibles d’installation du système d’auto-remplissage. . 5 : Emplacements d’installation du système d’auto-remplissage Installation du capteur de pression et du débitmètre...

  • Page 17: Démarrage

    Démarrage Démarrage 1. Repérez le commutateur d’alimentation situé à l’arrière de l’unité, puis allumez l’alimentation. Le Module d’affichage s’allumera et chargera automatiquement. 2. Montez le commutateur de décompression du système. Il s’agit de la languette jaune située à l’arrière de l’unité, sur la gauche. Le trou de la languette ne doit pas être visible.

  • Page 18: Procédure De Décompression

    Procédure de décompression Procédure de décompression Modèles avec Module Modèles avec Module d’affichage avancé d’affichage standard 1. Placez un bac de récupération sous la vanne Si l’unité est en état d’inactivité : de distribution. 1. Si les pistons ne sont pas complètement rétractés, 2.

  • Page 19: Configuration

    Configuration Configuration Calibrage des détecteurs Réservoirs en acier inoxydable de niveau Réservoirs en polyéthylène 2102 2101 2001 2103 ti12494a 2104 2002 Bouton 2003 apprentissage ti12493b 1. Repérez le bouton de calibrage du détecteur (2101) situé près du connecteur électrique à travers l’un 1.

  • Page 20: Dégazeur Sous Vide

    Configuration Dégazeur sous vide 9. Poursuivez le dégazage afin de dégazer intégralement le produit. 10. Fermez le clapet à bille inférieur du collecteur de dépression (1015). 11. Arrêtez la pompe à vide. Cette procédure concerne les ensembles munis 12. Ouvrez le clapet à bille supérieur du collecteur d’un collecteur de dépression, mais ne possédant de dépression (1015).

  • Page 21: Dégazeur Sous Vide Et Système D'auto-Remplissage

    Configuration Dégazeur sous vide et système 12. Si nécessaire, appuyez sur le bouton Annuler d’auto-remplissage ) pour annuler l’auto-remplissage. Si un auto-remplissage est annulé ou s’il survient Cette procédure s’applique aux ensembles munis trop tard, le logiciel ne programmera pas d’autre d’un collecteur de dépression, agitateur et système auto-remplissage tant qu’un auto-remplissage d’auto-remplissage.

  • Page 22: Remplissage De L'accumulateur

    8. Consultez le Manuel de fonctionnement des systèmes PR70 et PR70v, dont il est question au début de ce manuel, pour paramétrer les réglages d’exécution du Module d’affichage pour l’accumulateur.

  • Page 23: Arrêt

    Arrêt Arrêt Si l’unité doit rester inactive pendant longtemps, suivez les étapes suivantes. 1. Placez un bac de récupération sous la vanne de distribution. 2. Si un mélangeur statique est installé, retirez-le de l’extrémité de la vanne de distribution. 3. Placez un conteneur sous la vanne puis lancez une faible pulvérisation afin de chasser les résidus de produit de la vanne.

  • Page 24: Réparation

    Réparation Réparation Retrait du réservoir 5. Sur les modèles sans clapet à bille, retirez les réservoirs. 1. Sur les modèles sans clapet à bille, videz les • Pour les modèles avec réservoirs réservoirs en effectuant plusieurs pulvérisations. en polyéthylène, tournez la bague de Sur les modèles possédant des clapets à...

  • Page 25: Réparation Du Clapet À Bille

    Réparation Réservoirs en acier inoxydable 3. Replacez et serrez les quatre vis maintenant l’ensemble du clapet à bille. Suivez la procédure de retrait du clapet à bille du réservoir à l’envers. 506a 506b 506c 506d Ensemble 255284 illustré ti12453a 1. Retirez les réservoirs en acier inoxydable de l’embase.

  • Page 26: Remplacement Du Fusible De L'agitateur

    Réparation Remplacement du fusible de l’agitateur ti12559a 1. Ouvrez le tiroir à fusibles (706). 2. Remplacez l’ancien fusible (707) par un nouveau fusible. 3A1597K...

  • Page 27: Pièces

    Pièces Pièces Accumulateurs, Ensembles LC0160 et LC0297 Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. 111, 121 ti12449a 3A1597K...

  • Page 28: Accumulateurs, Suite

    Pièces Accumulateurs, suite ti12472a Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. 3A1597K...
  • Page 29 Qté Réf Pièce Description Qté 127 95/0913/02 JOINT TORIQUE, ep, jbh 101 15T679 COUVERCLE, avant, (ensemble LC0297 accumulateur, acier doux, PR70 uniquement) 102 01/1449/99 COUVERCLE, arrière, 95/0913/00 JOINT TORIQUE, accumulateur, acier doux fluoroélastomère, jbh 103 96/0282/98 FIXATION, vis à tête ronde,...

  • Page 30: Réservoirs En Polyéthylène De 8 Litres

    Pièces Réservoirs en polyéthylène de 8 litres Ensemble 255282 illustré ti12450a Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. Ne pas essayer de l’enlever du réservoir. Le démontage pourrait endommager le réservoir. 3A1597K...
  • Page 31 Pièces Quantité Réf Pièce Description † * JOINT TORIQUE, fluoroélastomère, bbc 95/0223/00 † * JOINT TORIQUE 120902 VIS cylindrique à six pans creux, M5 x 0,8 x 40 mm † * Vis d’assemblage à six pans creux, M5 x 0,8 x 18 mm 120904 120905 ÉCROU, hexagonal, verrouillage,...

  • Page 32: Agitateurs De Réservoir En Polyéthylène

    Pièces Agitateurs de réservoir en polyéthylène Ensemble agitateur électrique 255246 et 255503 Indiqué uniquement en tant que référence. Ensemble 255246 illustré ti12456a 3A1597K...
  • Page 33 Pièces Réf Pièce Description Qté 01/2218/97 ACCÈS, agitateur, électrique, prmv/f, hd 01/2219/97 PLAQUE, adaptateur, agitateur électrique, hd, prm 81/2218-1/11 MOTEUR, 50 rpm, 60 livres-pouce (6,77 N•m), 120 V, 1,2 A (ensemble 255246 uniquement) 256613 MOTEUR, 50 rpm, 60 livres-pouce (6,77 N•m), 230 V (ensemble 255503 uniquement) 81/1040/11 MODULE, CA, 2P, 250 V, 10 A, bipolaire...
  • Page 34 Pièces Ensemble agitateur pneumatique 255730 804, 811 Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. Indiqué uniquement en tant que référence. ti12457a 3A1597K...
  • Page 35 Pièces Réf Pièce Description 82/0216/11 MOTEUR, pneumatique, agitateur, 0,32 hp 94/0838/96 VANNE, pointeau, 1/8 npt x 1/8 npt, mâle/femelle 01/1189/98 ADAPTATEUR, coupleur, moteur pneumatique, agitateur 5-01-0510 VIS à six pans creux, 10-32 (7,9 mm) x 5/8 po. (15,9 mm) 84/2215-A/11 COUPLEUR, alignement, DE 1 po.
  • Page 36 Pièces Axe de l’agitateur, 255724 ti12458a Réf Pièce Description Qté 01/2230-1/98 PALE, agitateur, réservoir tfm, acier inoxydable 01/2230-2/98 SUPPORT, montage, pale, agitateur 96/0097/98 FIXATION, vis à six pans creux, 10-24 x 1,25, acier inoxydable 96/0125/98 FIXATION, vis à six pans creux, 10-24 x 0,50, acier inoxydable 96/0129/98 RONDELLE, plate, SAE, N°10, acier inoxydable,...

  • Page 37: Réservoirs Intégrés En Acier Inoxydable

    Pièces Réservoirs intégrés en acier inoxydable Ensembles réservoirs LC0237, LC0238, LC0254 et LC0255 Réservoir illustré à droite, le réservoir de gauche est une image miroir. 304a Ensemble LC0237 illustré ti12451a Utilisez une bande en fibre de verre pour fixer la tresse de masse, le thermostat et le RTD à la paroi du réservoir avant d’ajouter la couverture.
  • Page 38 Pièces Réf Pièce Description Qté LC0235 RÉSERVOIR, 7,5 litres, acier inoxydable, niveau élevé (ensemble LC0237 uniquement) LC0236 RÉSERVOIR, 7,5 litres, acier inoxydable, niveau élevé, arrêt (ensemble LC0238 uniquement) LC0012 RÉSERVOIR, 7,5 litres, acier inoxydable (ensemble LC0254 uniquement) 255284 RÉSERVOIR, 7,5 litres, acier inoxydable, arrêt (ensemble LC0255 uniquement) LC0861 COUVERTURE, chauffage, réservoirs de 7,5 litres, 220 V...
  • Page 39 Pièces Ensembles réservoirs 255284, 255285, LC0235, LC0236, LC0012, et LC0013 Il est recommandé de placer le côté plat du réservoir face à l’arrière de l’unité. Réservoir illustré à droite, le réservoir de gauche est une image miroir. 506a 506b 506c 506d ti12453a Ensemble 255284 illustré...

  • Page 40: Clapet À Bille, Ensemble 255280

    Pièces Clapet à bille, ensemble 255280 2204a 2204b 2204c 2202 2201 2204h 2203 2204j 2205 2206 2204d 2204e ti12564a 2204f 2204g Réf Pièce Description Qté 2201 96/0075-1/99 RONDELLE, plate, SAE, 7/16, acier doux, série n 2202 96/0075/99 RONDELLE de verrouillage, séparateur, 7/16, acier doux 2203 121012 VIS, M8 x 1,25 65 mm, vis d’assemblage à...

  • Page 41: Ensemble Bride, 256896

    Pièces Ensemble bride, 256896 L’ensemble de bride peut être installé si aucun réservoir ou accumulateur n’est installé. Cela permet l’installation d’autres options du système d’alimentation sur le sous-ensemble de pompe. 2701 ti12455a Réf Pièce Description Qté 2701 15M237 Bride, 1-1/2 po. (38,1 mm) npt 2702 * 95/0223/00 JOINT TORIQUE, fluoroélastomère, bbc 2703 * 120904...

  • Page 42: Couvercles De Réservoirs Intégrés En Acier Inoxydable

    Pièces Couvercles de réservoirs intégrés en acier inoxydable Ensembles couvercles de LC0019 à LC0026 et de LC0130 à LC0132 1017 Ensemble LC0025 illustré 1018 1019 1027 1020 1028 1021 1015 1023 1009 1008 1021 1006 1034 1007 1024 1033 1025 1016 1026 1030...
  • Page 43 Pièces Quantité Réf Pièce Description 1005 15M392 RÉSERVOIR, modifié 1006 95/0518/00 JOINT TORIQUE, fluoroélastomère, JJF 1007 96/0282/98 FIXATION, vis à tête ronde, 8-32 x 0,38, acier inoxydable 1008 96/0820/98 COLLIER, central, acier inoxydable 1009 96/0176-1/98 ÉCROU, verrouillage, nyloc, 8-32, acier inoxydable 1010 15M320 COUVERCLE, 7 litres, 2 npt, 1 9/16-32 15M321...
  • Page 44 Pièces Ensemble couvercle LC0018 1303 1301 1304 1302 ti12461a Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. Réf Pièce Description Qté 1301 15M956 COUVERCLE, 7,5 litres et 3 litres, acier inoxydable 1302 96/0127/98 FIXATION, vis à six pans creux, 1/4-20 x 0,37, acier inoxydable 1303 96/0148/11 BOUTON, 1/4-20, femelle, plastique...

  • Page 45: Réservoirs Sur Support Séparé En Acier Inoxydable

    Pièces Réservoirs sur support séparé en acier inoxydable Ensembles réservoirs LC0054 et LC0055 Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. ti12454a Ensemble LC0054 illustré Réf Pièce Description Qté 111384 BOUCHON, tuyau 103778 BOUCHON de tuyauterie, sans tête 108832 JOINT TORIQUE 120904...
  • Page 46 Pièces Ensemble réservoirs LC0259 et LC0260 Ensemble LC0259 illustré ti12452a Utilisez une bande en fibre de verre pour fixer la tresse de masse, le thermostat et le RTD à la paroi du réservoir avant d’ajouter la couverture. Fixez la couverture chauffante au réservoir en passant le cordage dans les œillets. La couverture d’isolation doit intégralement recouvrir la couverture chauffante.
  • Page 47 Pièces Système tuyaux et tubes, 255391 2806 Réf Pièce Description Qté 2808 LC0054 RÉSERVOIR, ensemble, 30 litres, 2805 acier inoxydable 2802 (ensemble LC0259 uniquement) 2804 LC0055 RÉSERVOIR, ensemble, 60 litres, acier inoxydable 2801 (ensemble LC0260 uniquement) LC0257 COUVERTURE, ensemble, chauffante, 30L, 240 V, GCA (ensemble LC0259 uniquement) LC0258 COUVERTURE, ensemble,...

  • Page 48: Couvercles De Réservoirs Sur Support Séparé En Acier Inoxydable

    Pièces Couvercles de réservoirs sur support séparé en acier inoxydable Ensemble couvercle LC0101 1101 1103 1105 1102 1102 1101 1104 ti14656a Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages de tuyaux. Réf Pièce Description Qté 1101 111384 BOUCHON, tuyau 1102 122767 DOUILLE, 1/2 npt x 1/4 npt, acier inoxydable 1103 94/0736/96 VALVE à...
  • Page 49 Pièces Ensemble couvercle LC0102 1204 1202 1207 1203 1205 1206 1201 ti14722a 1202 Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. Réf Pièce Description Qté 1201 187875 MANOMÈTRE, pression, fluide 1202 122767 DOUILLE, 1/2 npt x 1/4 npt, acier inoxydable 1203 15M861 RACCORD, réducteur, tuyau, 3/4 x 1/4, acier inoxydable 1204 94/0736/96 VALVE à...
  • Page 50 Pièces Ensembles couvercle LC0050, LC0144, LC0145, LC0146, LC0147 1401 Ensemble LC0147 illustré 1406 1408 1403 1405 1407 1409 1404 1402 1411 1410 ti12460a Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. 3A1597K...
  • Page 51 Pièces Quantité LC0146, LC0147, agitateur agitateur LC0050, LC0145, pneumatique, pneumatique, 60 litres, LC0144, agitateur dégazeur, dégazeur, agitateur, agitateur pneumatique, orifice de orifice de dégazeur pneumatique, dégazeur, remplissage, remplissage, Réf Pièce Description sous vide dégazeur 60 litres 30 litres 60 litres 1401 255670 AGITATEUR 256822...
  • Page 52 Pièces Ensembles couvercles LC0042, LC0043, LC0142, and LC0143 1504 1503 1505 1501 1508 1507 1506 1506 1502 ti12464a Ensemble LC0143 illustré Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. 3A1597K...
  • Page 53 Pièces Quantité LC0043 LC0142 LC0143 30 litres 30 litres 60 litres LC0042 ensemble ensemble ensemble 30 litres couvercle couvercle avec couvercle avec ensemble avec agitateur agitateur Réf Pièce Description couvercle dégazeur pneumatique pneumatique 1501 255607 LAME, ensemble, agitateur 255608 LAME, ensemble, agitateur 1502 15M621 COUVERCLE 15M578...
  • Page 54 Pièces Ensembles couvercle LC0047, LC0048, LC0051, LC0052 1602 1604 1605 1608 1607 1606 1609 1603 1601 1611 1610 1607 Ensemble LC0051 illustré ti14723a Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage. 3A1597K...
  • Page 55 Pièces Quantité LC0051, LC0052, LC0048, COUVERCLE, COUVERCLE, LC0047, COUVERCLE, ensemble, ensemble, COUVERCLE, ensemble, 7,5 gal, 15 gal, ensemble, 15 gal, agitateur, vide, agitateur, vide, Réf Pièce Description 7,5 gal, agitateur agitateur remplissage remplissage 1601 15M621 COUVERCLE, agitateur 1602 256822 MOTEUR, ensemble, phase simple, 50/60 Hz 1603 257608...

  • Page 56: Collecteur De Dépression, 255342

    Pièces Collecteur de dépression, Collecteur de dépression, 255342 257746 3004 2901 3003 2902 2904 2905 3001 3002 2903 2902 ti12576a Réf Pièce Description Qté ti12575a 3001 1228444 RACCORD en T, 3/4 npt, mâle, 3k Appliquez un produit d’étanchéité sur les filetages mâles avant de procéder au montage.
  • Page 57 Pièces 3A1597K...

  • Page 58: Agitateurs Du Réservoir En Acier Inoxydable

    Pièces Agitateurs du réservoir en acier inoxydable Ensemble moteur de l’agitateur électrique, 256822 1702 1701k 1701i 1701l 1701m 1701b, 1701c 1701o 1701a 1701j 1701u 1701v 1701n 1703 1701o 1704 1705 1706 1701p 1701q 1701d 1701x, 1701r 1701y, 1701z, 1701aa, 1701s 1701g, 1701ac 1701h,...
  • Page 59 Pièces Réf Pièce Description Qté Réf Pièce Description Qté . 1701r 15Y357 CORPS, inférieur 1701 257605 CORPS, agitateur . 1701s 15Y363 JOINT D’ÉTANCHÉITÉ . 1701a 121953 RÉDUCTEUR DE VITESSE . 1701t 15Y355 ÉCROU, axe . 1701b 100133 RONDELLE, verrouillage . 1701u 100016 RONDELLE, verrouillage .
  • Page 60 Pièces Moteur de l’agitateur électrique, ensembles 255337 et 255338 2507 2508 2506 2511 2501 2513 2502 2509 2505 ti12584a 2503 2511 2504 2512 Ensemble 255337 illustré Réf Pièce Description Qté 2501 01/1198-2/97 FIXATION, verticale, agitateur, hd, élec, alu 2502 01/2218/97 ACCÈS, agitateur, électrique, prmv/f, hd 2504 01/2219/97 PLAQUE, adaptateur, agitateur électrique, hd, prm...
  • Page 61 Pièces Ensemble moteur de l’agitateur pneumatique, 02/1116/50 2605 2604 2601 2602 2606 2603 ti12585a Réf Pièce Description Qté 2601 82/0216/11 MOTEUR, agitateur pneumatique, 0,32 hp 2602 01/1189/98 ADAPTATEUR, coupleur, moteur pneumatique, agitateur 2603 01/1168/98 AXE, montage, engrenage pneumatique, agitateur, acier inoxydable 2604 94/0838/96 VANNE, pointeau, 1/8 npt x 1/8 npt, mâle/femelle 2605 94/0702/96...
  • Page 62 Pièces Moteur de l’agitateur pneumatique, 255670 1801 1809 1810 1806 1805 1804 1808 1811 1803 1807 1802 1808 1811 ti12466a Réf Pièce Description Qté 1801 01/0368-1/11 MOTEUR, agitateur pneumatique, 0,5 hp, 15:1 1802 15Y355 ÉCROU, agitateur, 1,75-16, axe 7/8 1803 01/1487/01 JOINT D’ÉTANCHÉITÉ, mtg, corps agitateur, ASME, buna 1804 01/1492/98 AXE, extension, manchon moteur pneumatique...
  • Page 63 Pièces Ensembles lame agitateur 257607 et 257608 1902 1901 ti12468a Ensemble 257607 illustré 1901c 1901b 1901b 1901a 1901c 1901d ti12474a Réf Pièce Description Qté 1901 257604 LAME, ensemble, agitateur électrique 1901a 15Y362 BLOC, lame, coupleur, diamètre 1 po. (25,4 mm) 1901b 15Y361 HÉLICE d’agitateur 1901c 551903...

  • Page 64: Détecteurs De Niveau

    Pièces Détecteurs de niveau Détecteurs de niveau des réservoirs en polyéthylène, Ensemble LC0278 2002 2001 ti12470b 2003 Réf Pièce Description Qté 2001 123549 DÉTECTEUR, niveau, arrêt rapide 2002 121686 CORDON, M8 x M8, 4P, femelle/mâle, droit/angle droit, 2 m 2003 96/1000/99 FIXATION, vis à...
  • Page 65 Pièces Détecteurs de niveau des réservoirs en acier inoxydable 2103 2102 2101 2104 ti12469a Référence, description, quantité 2101 2102 2103 2104 01/0025-EF/87 15U978 121511 Logement Couvercle Ensemble de Détecteur du détecteur du logement 121684 121694 détecteurs Description de niveau de niveau du capteur CORDON, 2 m CORDON, 3 m...

  • Page 66: Kits

    Lock, 10 Mélangeurs avec protection Consultez le Manuel Réparation et pièces des LC0062 Mélangeur, 1/4 po. (6,5 mm) x 24 Luer systèmes PR70 et PR70v, dont il est question Lock, 10 Mélangeurs avec protection au début de ce manuel, pour connaître les LC0077 Mélangeur, 3/16 po.
  • Page 67 Kits Kits sous vide Kits de remplissage Ces kits sous vide contiennent les pièces nécessaires Les kits de remplissage 256659 et 256660 sont conçus pour ajouter une pompe à vide sur un réservoir. pour activer et désactiver une pompe de transfert afin de maintenir le niveau de produit adéquat dans les réservoirs.

  • Page 68: Dimensions

    Dimensions Dimensions Unité avec réservoirs intégrés ti12621a ti12622a PR70 † Dimensions de l’ensemble, po. (mm) Réservoirs en Réservoirs en acier inoxydable polyéthylène 7,5 litres, sans 7,5 litres, avec Sans agitateur Avec agitateurs Réf agitateur agitateurs 26,4 (670) 38,6 (980) 28,2 (716)

  • Page 69: Unité Avec Réservoirs Sur Support Séparé

    Dimensions Unité avec réservoirs sur support séparé ti12623a ti12624a PR70 † Dimensions de l’ensemble, po. (mm) Réservoir 30 litres Réservoir 60 litres Réf Sans agitateur Avec agitateurs Sans agitateur Avec agitateurs 55,7 (1415) 78,6 (1997) 64,9 (1648) 84,7 (2151) 32,1 (815)
  • Page 70 Dimensions 3A1597K...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Surface effective de la pompe de dosage ... . De 0,124 à 1,49 po. (de 80 à 960 mm ) par côté Surface effective du petit cylindre pneumatique ..7,07 po. (4560 mm Surface effective du grand cylindre pneumatique .

  • Page 72: Garantie Standard Graco Ohio

    Graco. Cette garantie s’applique à condition que le matériel objet de la réclamation soit retourné en port payé à un distributeur de Graco agréé pour la vérification du défaut signalé. Si le défaut est reconnu, Graco réparera ou remplacera gratuitement toutes les pièces défectueuses. Le matériel sera retourné...

Ce manuel est également adapté pour:

Pr70v

Table des Matières