Graco 238-050 Manuel D'instructions

Graco 238-050 Manuel D'instructions

Régulateur programmable des sauts de trait

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTIONS −
LISTE DE PIÈCES
Ce manuel contient des mises en garde
et des informations importantes.
À LIRE ET À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE
INSTRUCTIONS
Régulateur programmable
des sauts de trait
Modèle 238−050, série A
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440−1441
ECOPYRIGHT 1996, GRACO INC.
Graco Inc. est certifié I.S. EN ISO 9001
308−616
Rév. B
Remplace la rév. A
06572

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graco 238-050

  • Page 1 À LIRE ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE INSTRUCTIONS Régulateur programmable des sauts de trait Modèle 238−050, série A 06572 GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440−1441 ECOPYRIGHT 1996, GRACO INC. Graco Inc. est certifié I.S. EN ISO 9001...
  • Page 2 ....... . Numéro de téléphone de Graco ....
  • Page 3: Remarques

    Remarques 308-616...
  • Page 4: Identification Et Fonction Des Composants

    Installation Montage du régulateur programmable Branchement du câble de commande des sauts de trait Nettoyer la saleté, les barbes, l’humidité, etc. sur tous Placer le régulateur dans une position permettant les raccords avant de les raccorder au dispositif. son utilisation confortable et aisée. Pour le montage Il est essentiel d’effectuer une mise à...
  • Page 5: Power On/Off

    Identification et fonction des composants Commutateur / Témoin Explication POWER ON/OFF «ON» (Marche) alimente le régulateur des sauts de trait avec du courant (Commutateur Marche/Arrêt) continu de la batterie. «OFF» (Arrêt) coupe le courant vers le régulateur et met la bougie du moteur à la terre. Il est impossible de démarrer le moteur tant que ce commutateur est sur «OFF»...
  • Page 6: Fonctionnement

    Fonctionnement GÉNÉRALITÉS D UP/DOWN (Augmenter/Réduire) : les chiffres MISE EN GARDE changent 10 fois plus rapidement lorsque le bouton est appuyé durant plus de 2 secondes. Pour ne pas causer de graves blessures, toujours D Les valeurs standards peuvent être modifiées s’assurer que le régulateur des sauts de trait est par sauts de 1/10’...
  • Page 7 Fonctionnement MENU DE CONFIGURATION DE LA TEMPORISATION Le menu Configuration de la temporisation est utilisé CONFIGURATION DE LA TEMPORISATION pour permettre à une seule personne de tracer les lignes en laissant le chauffeur utiliser le guide de visée mécanique comme point de référence pour TEMPORISATION ARRÊT activer les pistolets.
  • Page 8 Fonctionnement MENU POUR L’ÉTALONNAGE DU DISPOSITIF Le menu Étalonnage du dispositif est utilisé pour ÉTALONNAGE DU DISPOSITIF étalonner le dispositif sur une distance mesurée. INTRODUCTION DE LA LONGUEUR Voir la procédure d’étalonnage du dispositif à la page 12. RÉELLE DE LA DISTANCE APPUYER SUR LE BOUTON 4 1.
  • Page 9 Fonctionnement MENU DE CONFIGURATION DU DÉBUT DU CYCLE TRAIT−ESPACE Le menu Configuration du début du cycle trait−espace CONFIGURATION DÉBUT est utilisé pour commencer le cycle par soit la peinture, CYCLE TRAIT−ESPACE soit un espace Voir la fig. 8. Ce menu est aussi utilisé ET ÉTALONNAGE pour définir les constantes des débits de sortie des DE POMPE...
  • Page 10 Fonctionnement MENU DU DÉLAI AVANT LA MISE EN MARCHE/L’ARRÊT DES BILLES Le menu Affichage de la temporisation des billes est CONFIGURATION DE LA utilisé pour compenser une différence entre la distance TEMPORISATION DES BILLES des traits de peinture et celle des traits de billes, ainsi DÉLAI AVANT que pour compenser le temps nécessaire pour activer MISE EN...
  • Page 11 Fonctionnement Exemple de temporisation L’activation et l’arrêt des pistolets lors des lignes Les pistolets parcourront maintenant la distance continues ou discontinues peuvent être retardés sur introduite avant de s’activer. Ne pas couper une distance définie. Le One Operator System Delayt les pistolets avant avoir peint le dernier trait.
  • Page 12 Fonctionnement Procédure d’étalonnage du dispositif REMARQUE : Bien que le Road Lazer a été étalonné 2. Afficher le menu Étalonnage du dispositif. avant son expédition, le capteur doit quand même 3. Utiliser les flèches 1 et 2 pour introduire régulièrement être étalonné à cause de l’usure de la roue la longueur de la distance mesurée.
  • Page 13 Fonctionnement Peinture de deux lignes continues avec le One−Operator System Delayt (la temporisation pour un opérateur) activé 1. Mettre les pistolets 1 et 2 en position de peinture de lignes continues; mettre le commutateur RESET/HOLD (Réinitialisation/Attente) sur HOLD (Attente). 06405 2.
  • Page 14 Fonctionnement La peinture de lignes discontinues avec un cycle connu et des longueurs de trait connues avec le One−Operator System Delayt (la temporisation pour un opérateur) activé . Charger le cycle et la longueur des traits à peindre dans le premier menu. Voir page 6. .
  • Page 15 Fonctionnement La peinture de lignes discontinues avec le Auto Cycle Setup (Configuration automatique du cycle) avec le One−Operator System Delayt (la temporisation pour un opérateur) activé 1. Stopper le véhicule avec le point de référence mécanique sur le point (A). 2.
  • Page 16 Fonctionnement La peinture de lignes discontinues avec le Auto Cycle Setup (Configuration automatique du cycle) “au vol” avec le One−Operator System Delayt (la temporisation pour un opérateur) activé 1. Stopper le véhicule avec le point de référence mécanique sur le point (A). 2.
  • Page 17: Dépannage

    Pointeau et siège de pistolet usés. Remplacer. Voir le manuel 308−613. REMARQUE : Si le régulateur des sauts de trait doit avoir un entretien, ne jamais essayer de le réparer soi−même. Contacter son distributeur Graco pour un ensemble de remplacement. 308-616...
  • Page 18: Entretien

    Entretien Schéma du câble de commande No. du Description Intervention contact 12 V cc Entrée Capteur, distance Entrée Capteur, sécurité, Entrée pistolets Capteur, pompe (1) Entrée Capteur, pompe (2) Entrée Pistolet à peinture (1) Sortie Pistolet à peinture (2) Sortie Pistolet à...
  • Page 19: Récapitulatif Des Modifications Du Manuel

    Pièces 06573 réf. Réf. pièce Désignation Qté réf. Réf. pièce Désignation Qté 238−050 RÉGULATEUR DES SAUTS DE TRAIT 113−312 CÂBLE, commande Comprenant le Rep. 2 113−617 INTERRUPTEUR à distance . BOUTON, montage 191−864 SUPPORT, support Récapitulatif des modifications du manuel Ce manuel de révision B est une révision de la révision A et comprend une mise à...
  • Page 20: Caractéristiques

    GARANTIE Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente par un distributeur Graco agréé à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, accrue ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Table des Matières