Graco 25C528 Instructions page 10

Installation
Adaptateur coudé Adaptateur Adaptateur coudé 16H294 coudé 16H294 — — — Modèle 16H294
25C530 uniquement 25C530 25C530 uniquement uniquement
Si l'agitateur est utilisé sur un fût avec une bonde
décentrée et les lames entrent en contact avec la
paroi du fût, il faut utiliser l'adaptateur coudé 16H294.
1. Visser la bague de verrouillage (28) à la main
autant que possible sur l'adaptateur coudé (27).
2. Visser l'adaptateur coudé à fond dans la bonde,
puis le dévisser jusqu'à ce que la partie la plus
large sur le dessus de l'adaptateur pointe juste
vers la gauche du centre du fût.
Figure 2 Adaptateur coudé juste à gauche du
centre
3. Visser la bague de verrouillage jusqu'à ce qu'elle
touche le fût. Utiliser une clé à tube ajustable ou
une clé à molette pour serrer l'adaptateur jusqu'à
ce que la partie la plus large de l'adaptateur sur
le dessus de celui-ci soit alignée par rapport au
centre du fût.
Modèles 25N881 25N881 et et et 25N882
Modèles Modèles 25N881
Voir Modèles 25N881 et 25N882, page
1. Déterminer la taille de l'arbre de l'agitateur :
11,1 mm (7/16") ou 12,4 mm (1/2") carré.
Déterminer la taille de l'adaptateur d'axe (9).
Sélectionner la taille en plaçant des adaptateurs
sur l'arbre d'agitateur intégré dans le fût. Utiliser
le plus petit adaptateur qui rentre. Il ne doit y
avoir que très peu de dépassement entre l'écrou
d'adaptateur et l'arbre.
2. Fixer l'adaptateur d'axe (9) au côté plat de l'arbre
du moteur près du dessous du moteur. Serrer
la vis de réglage (12) fermement à 11–12 N•m
(8–9 pi-lb).
Remarque Remarque Remarque : : : Il y a environ 12 mm (1/2") de course
de réglage de l'arbre d'adaptateur sur l'arbre
du moteur si nécessaire pour des réglages
ultérieurs.
3. Serrer la vis à six pans creux (8) à un couple de
17–19 N•m (12,5–14 pi-lb).
10
Modèle Modèle
25N882
25N882
24.
4. Placer l'adaptateur de boîtier fileté (6) sur la
plaque du moteur (7) et fixer à l'aide de rondelles
(13) et de vis (11). Serrer à un couple de 8-9
N•m (11-12 pi-lb).
5. Aligner l'écrou d'adaptateur pour enclencher
l'arbre intégré dans le fût de 200 litres (55 gal).
6. Visser lentement l'appareil sur les filets sur le
raccord de bonde central du fût de 200 litres
(55 gal). Fixer fermement afin que le moteur ne
tourne pas dans la bonde.
Kit Kit de Kit de remplacement de remplacement remplacement du
Le kit de remplacement du moteur 25C765 est
un remplacement simple et direct pour le moteur
pneumatique à ailettes rotatives PN 101140. Une
liste des éléments compris dans le kit est fournie
page 16 — Pièces, Réf N° 1. Utiliser la procédure de
remplacement du moteur du manuel de l'agitateur ou
le diagramme de la page des pièces pour installer
le nouveau moteur.
Ne pas immerger ni éclabousser le bas du moteur
dans des liquides. Le roulement au bas du moteur
et de l'arbre peut se corroder.
Kit de de conversion conversion 19Y592 19Y592
Kit Kit de conversion 19Y592
1. Relâcher la pression au niveau
de l'agitateur existant. Voir
Procédure de décompression, page
2. Enlever le couvercle du seau.
3. Retirer l'arbre/la lame de l'agitateur existant en
desserrant la vis de réglage dans l'accouplement.
Nettoyer l'arbre/la lame.
4. Retirer le moteur existant du couvercle du seau.
5. Insérer le nouveau moteur/manchon dans le
collier existant et serrer la vis de réglage.
6. Insérer l'arbre dans le nouvel accouplement et
serrer la vis de réglage. Un espace est prévu
pour procéder à de légers ajustements de
longueur, en fonction des besoins.
7. Installer le couvercle sur le seau.
8. Monter la conduite d'air. La vitesse de l'agitateur
est réglée en ajustant la pression du régulateur
d'air.
Remarque Remarque Remarque : : : Le sens de rotation de l'agitateur
est déterminé par le port d'alimentation
utilisé sur le moteur pneumatique. Voir
Régulateur d'air et silencieux, page 8
du moteur du moteur 25C765 moteur 25C765 25C765
AVIS
AVIS AVIS
13.
.
3A7007E