Table des Matières
Publicité
3.4
Domaine d'application
L'eau naturelle contient, en quantités variables, des éléments augmentant sa dureté. Dans tous les cas où la
dureté de l'eau est gênante, soit en soi, soit par les dépôts calcaires qu'elle engendre, et où de l'eau adoucie
ou semi-adoucie est nécessaire, on utilise des adoucisseurs d'eau, p.ex. dans le traitement des eaux de
chaudière, dans celui des eaux de refroidissement, dans le traitement des eaux pour les climatiseurs, pour
fournir des eaux de processus et dans bien d'autres applications.
3.4.1
Utilisation prévue, conforme
La station d'adoucissement compacte JUDO JUDOMAT permet d'abaisser la dureté d'eau dans les pièces
non soumises à risques d'explosion et en atmosphère non explosive dans le cadre des possibilités
d'utilisation listées dans les instructions de montage et de service.
Font également partie de l'utilisation prévue et conforme : la lecture de ces instructions de montage et de
service, le respect de toutes les consignes et dispositions relatives à la sécurité qu'elles contiennent ainsi
que la réalisation des opérations de contrôle et de maintenance aux intervalles prescrits.
Attention
Pour adoucir à < 0,1 °dH, les stations d'adoucissement compacte JUDO JUDOMAT
doivent fonctionner à un salage optimal (H), sinon, il y a risque d'une brutale
augmentation de la dureté une fois la capacité de la résine épuisée !
Les autres utilisations sont non conformes et ne sont pas autorisées !
JUDO Wasseraufbereitung GmbH ne répond pas des dommages qui en résulteraient,
seul l'exploitant assume les risques !
3.5
Description fonctionnelle
La station d'adoucissement compacte JUDO JUDOMAT travaille selon le principe de l'échange d'ions. La
résine cationique située dans la bouteille d'adoucissement ne peut adoucir qu'une quantité donnée d'eau,
variable en fonction de la dureté totale. Ensuite, sa capacité d'adoucissement est épuisée et la résine doit
être régénérée.
Le compteur d'eau à turbine décompte la quantité d'eau adoucie soutirée pour déterminer la capacité
restante de l'installation. Cette quantité et les informations de service (voir section 6.4) permet de déterminer
le moment nécessaire pour la régénération ou la fréquence de régénération.
Attention
Pendant une régénération, l'appareil ne fournit pas d'eau adoucie !
La régénération consiste en l'apport d'une solution de sel concentrée. Les ions calcium et magnésium à
l'origine de la dureté de l'eau qui s'étaient agglutinés sur la résine cationique en sont alors chassés par la
forte concentration en ions sodium. Ils se dissolvent à nouveau dans l'eau et sont évacués par l'eau de
rinçage de régénération. La teneur totale en sel ne varie pas. La bouteille a alors retrouvé sa pleine capacité
et est prête à l'emploi.
Instructions de montage et de service : Station d'adoucissement compacte JUDO JUDOMAT JM 30-100 M-KB (à commande volumétrique)
Tous droits réservés.
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Toute traduction en langue étrangère ou réimpression - même partielle - interdites sans autorisation explicite.
Version du : 16.02.2017
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380 D-71351 Winnenden
Tél. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188
Email : info@judo.eu Internet : www.judo.eu
16
Publicité
Table des Matières
