Table des Matières
Publicité
MANUEL GENESIS™ DM
Formation du patient
Après un message d'accueil, le moniteur annonce qu'il est l'heure de mesurer les fonctions vitales.
Texte du message : Bonjour (Bonsoir).
Le moniteur indique au patient de monter sur le pèse-personne.
Le moniteur ignore cette étape si le pèse-personne n'est pas branché ou si une fréquence de collecte n'a
pas été définie.
Texte du message : Montez sur le pèse-personne.
Une fois le poids du patient enregistré, le moniteur invite le patient à descendre du pèse-personne et à
s'asseoir sur une chaise devant le moniteur. Indiquez au patient d'attendre l'invite pour qu'il
s'assure que son poids est bien pris.
Texte du message : Descendez du pèse-personne.
Le poids s'affiche à côté du symbole du pèse-personne. (Les résultats dépassant la capacité du pèse-
personne s'afficheront sous forme de tirets - -)
Une invite vocale indique au patient de placer le brassard de tension artérielle sur le bras droit, au-
dessus du coude et de bien serrer.
Texte du message : Placez le brassard sur le bras.
Une invite supplémentaire de tension artérielle explique au patient de poser le bras comme indiqué. Il
est important que vous leur montriez où placer le bras pour obtenir le relevé de pression le plus précis.
Texte du message : Placez le bras comme indiqué.
Le patient est invité à appuyer sur la touche DÉBUT.
Texte du message : Appuyez sur DÉBUT.
Les pressions de gonflage et de dégonflage en temps réel s'affichent pendant que le moniteur mesure la
tension artérielle. Une fois la mesure prise, le moniteur affiche les relevés de tension artérielle.
Le moniteur indique au patient de retirer le brassard de tension artérielle.
Texte- du message : Retirez le brassard.
Le moniteur pose ensuite au patient les questions sélectionnées auxquelles il répondra en appuyant sur
la touche OUI ou NON.
Texte du message : <texte-indice correspondant à chaque question>
Le moniteur rappelle au patient de continuer à prendre les médications prescrites et à suivre leur
régime et le remercie d'avoir mesuré leurs fonctions vitales.
Texte du message : Transfert de données <puis> Transmission
Les données patient sont transmises automatiquement. Si la transmission est réussie, l'affichage indique :
23/07/2010
P4510FC.02
58
Publicité
Table des Matières
