Auto-Échauffement - Endress+Hauser Omnigrad M TR12 Information Technique

Omnigrad M TR12, TC12
Résistance d'isolement
Auto-échauffement
Étalonnage
Endress+Hauser
Testé selon CEI 60751 dans de l' e au courante (0,4 m/s à 30 °C) :
Insert de mesure :
Type de capteur
iTHERM ® StrongSens
Capteur TF
Capteur WW
Thermocouple (TPC100)
Mis à la terre
Thermocouple (TPC100)
Non mis à la terre
Temps de réponse pour capteur de type sans transmetteur.
• RTD :
Résistance d' i solement selon IEC 60751 > 100 MΩ à 25 °C entre les bornes et le matériau de la
gaine, mesurée avec une tension d' e ssai minimale de 100 V DC
• TC :
Résistance d' i solement selon IEC 1515 entre les bornes et le matériau de la gaine avec une tension
d' e ssai de 500 V DC:
• > 1 GΩ à 20 °C
• > 5 MΩ à 500 °C
Les éléments RTD sont des résistances passives mesurées à l' a ide d' u n courant externe. Ce courant de
mesure génère au sein de l' é lément RTD un auto-échauffement qui constitue une erreur de mesure
supplémentaire. L' i mportance de l' e rreur de mesure dépend du courant de mesure mais aussi de la
conductivité thermique et de la vitesse d' é coulement en cours de process. Cette erreur provoquée par
l' a uto-échauffement est négligeable en cas d' u tilisation d' u n transmetteur de température iTEMP
(courant de mesure extrêmement faible) d' E ndress+Hauser.
Endress+Hauser offre, par rapport à l' I TS90 (échelle de température internationale), un étalonnage à
une température de référence de –80 ... +1 400 °C (–110 ... +2 552 °F). L' é talonnage peut être
Diamètre ID Temps de réponse
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
< 3,5 s
< 10 s
2,5 s
5,5 s
5 s
13 s
2 s
6 s
4 s
12 s
0,8 s
2 s
2 s
5 s
1 s
2,5 s
2,5 s
7 s
9