Précision - Endress+Hauser Omnigrad M TR12 Information Technique

Précision
6
Résistance aux chocs et aux vibrations
Les inserts Endress+Hauser satisfont aux exigences de la norme CEI 60751, qui prescrit une
résistance aux chocs et aux vibrations de 3 g dans la gamme de 10 ... 500 Hz.
La résistance aux vibrations au point de mesure dépend du type de capteur et de sa construction, voir
tableau suivant :
Version
Pt100 (WW ou TF)
iTHERM ® StrongSens Pt100 (TF)
iTHERM ® QuickSens Pt100 (TF), version :
6 mm (0,24 in)
1) Résistance aux vibrations également valable pour le raccord rapide iTHERM QuickNeck
Écarts limites admissibles des tensions thermiques par rapport à la caractéristique standard pour
thermocouples selon CEI 60584 ou ASTM E230/ANSI MC96.1 :
Norme Type Tolérance standard
CEI 60584 Classe Écart
J (Fe-CuNi) 2
K (NiCr-NiAl) 2
1) |t| = valeur absolue en °C
Norme Type
ASTM E230/ANSI
MC96.1
J (Fe-CuNi)
K (NiCr-
NiAl)
1) |t| = valeur absolue en °C
Résistance aux vibrations pour l'extrémité du capteur
30 m/s 2 (3 g)
> 600 m/s 2
±2,5 °C (–40 ... 333 °C)
1)
±0,0075 |t| (333 ... 750 °C)
±2,5 °C (–40 ... 333 °C)
1)
±0,0075 |t| (333 ... 1 200 °C)
Tolérance standard
Écart, la valeur supérieure est valable
1)
±2,2 K ou ±0,0075 |t| (0 ... 760 °C)
1)
±2,2 K ou ±0,02 |t| (–200 ... 0 °C)
1)
±2,2 K ou ±0,0075 |t| (0 ... 1 260 °C)
Omnigrad M TR12, TC12
1)
(60 g) pour l' e xtrémité du capteur
Tolérance spéciale
Classe Écart
1 ±1,5 °C (–40 ... 375 °C)
1)
±0,004 |t| (375 ... 750 °C)
1 ±1,5 °C (–40 ... 375 °C)
1)
±0,004 |t| (375 ... 1 000 °C)
Tolérance spéciale
±1,1 K ou ±0,004 |t|
(0 ... 760 °C)
±1,1 K ou ±0,004 |t|
(0 ... 1 260 °C)
Endress+Hauser
1)
1)