Table des Matières
Publicité
Sélection de la caracté-
ristique de réglage de la
vanne
Caractéristique de
réglage de la vanne
Course de calibrage
Références et
désignations
Servomoteurs
CM1N4554F02 / 10.1999
2/8
A l'aide d'un commutateur DIL (sur la carte à circuit imprimé, sous le capot) on peut
changer la caractéristique des vannes VVF..., VVG..., VXF..., VXG... de "exponentielle"
en "linéaire".
Réglage d'usine : l'électronique génère une caractéristique exponentielle (log) et ceci
par rapport au passage de la vanne.
Rapport entre le signal de positionnement 0...10 V– ou 4...20 mA– et le débit volumique
V
V
100
V
0
0
10 V
4
20 mA
1000 Ω
0
Y
=
0 ... 10 V−
4 ... 20 mA– ou 0...1000 Ω
R
=
U
=
0 ... 10 V– ou 4 ... 20 mA–
H
=
Course linéaire (vanne)
Afin de déterminer les positions de vanne 0 % et 100 %, il faut procéder à un calibrage
lors de la première mise en service. A cet effet, le servomoteur SQX62 doit être relié
mécaniquement à une vanne VV... ou VX... et alimenté en 24V~.
Par l'action du bouton poussoir (S3) (accessible si le capot est enlevé), on déclenche le
processus de calibrage. Le calibrage est ensuite automatique et suit les étapes suivantes :
– Le servomoteur se place en position "Course 0" (vanne fermée), la LED clignote en
vert.
– Ensuite il passe en position "Course 100" (vanne ouverte), la LED clignote en vert.
– Les valeurs mesurées sont enregistrées dans l'EPROM .
Ensuite le servomoteur se met dans la position correspondant au signal reçu sur Y ou
R. La LED est allumée en permanence en vert (fonctionnement normal).
– La sortie U est inactive pendant le calibrage, c'est-à-dire que les valeurs mesurées ne
correspondent à la position réelle que si la LED est allumée en vert de façon continue.
La tension à la sortie U est limitée à 9,7 V−
Le courant à la sortie U est limité à 20 mA
La course de calibrage peut être répétée de manière illimitée.
Exécution standard
Type
Tension
d'alimentation
SQX32.00
230 V~
SQX32.03
SQX82.00
SQX82.03
24 V~
SQX62
Servo-
Y, R
moteur
H
Y
S ignal de recopie
Vanne
H
V
Y, R
H
V
V
=
Débit volumique
V
=
Débit volumique 100 %
100
V
=
Débit volumétrique 0 %
0
log
=
Caractéristique de vanne exponentielle
lin
=
Caractéristique de vanne linéaire
±
0,2 V
±
0,5 mA
Type de commande
(signal de positionnement)
3 points
0...10 V– et / ou 0...1000
ou 4...20 mA–
U
H
U
Temps de course
[s]
ouverture
fermeture
150
150
35
35
150
150
35
35
Ω
35
35
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Publicité
Table des Matières
