Table des Matières
Publicité
Sommaire
construction du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principe du temps de parcours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Exploitation du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Linéarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Grandeurs d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grandeur de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fréquence de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grandeurs de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Temps d'intégration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tension d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entrée de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Précision de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ecart de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fréquence d'impulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Variantes de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Distance de blocage, montage sur piquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Position de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Classe climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Résistance aux oscillations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conditions de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Température de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pression de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Construction, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Matériau du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Raccord process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Eléments de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Afficheur (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sigle CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Normes et directives externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Informations à fournir à la commande. . . . . . . . . . . . 11
Structure de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Capot de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bride adaptatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Equerre de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bras de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Support de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Support mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Information série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Manuel de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Prosonic T FMU230, FMU231
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
