HP DesignJet 500 Instructions D'assemblage Et D'installation
Table des Matières
Imprimantes HP DesignJet série 500 et 800
Instructions d'assemblage et d'installation
1.
Vérification du contenu du carton
³3DFN 'D\WRGD\´
FRQWHQDQW OH &'
8WLOLVDWLRQ GH YRWUH
LPSULPDQWH
%RvWH FRQWHQDQW OH
EDF UpFHSWHXU HW OH
VRFOH GH O¶LPSULPDQWH
PRGqOHV ($
>(PEDOODJH@
9pULILH] TX¶DXFXQ pOpPHQW QH PDQTXH $YHUWLVVH] YRWUH GLVWULEXWHXU OH FDV pFKpDQW 1¶RXYUH] SDV OHV pOpPHQWV DYDQW OHV pWDSHV
YRXV \ LQYLWDQW VXU FH SRVWHU /HV HPEDOODJHV YDULHQW VHORQ OHV PRGqOHV GHV pOpPHQWV VXSSOpPHQWDLUHV SHXYHQW rWUH LQFOXV
Sommaire
9pULILFDWLRQ GX FRQWHQX GX FDUWRQ SDJH
'pEDOODJH GHV SULQFLSDX[ pOpPHQWV SDJH
$VVHPEODJH GX VRFOH SDJH
,QVWDOODWLRQ GX VRFOH VXU O¶LPSULPDQWH SDJH
,QVWDOODWLRQ GX EDF UpFHSWHXU SDJH
0LVH HQ SODFH GX FDFKH GX SDQQHDX DYDQW HW GX
*XLGH GH SRFKH SDJH
0LVH VRXV WHQVLRQ HW VpOHFWLRQ G¶XQH
ODQJXH SDJH
,QVHUWLRQ GHV FDUWRXFKHV G¶HQFUH SDJH
5HPSODFHPHQW GHV WrWHV G¶LPSUHVVLRQ GH
FRQILJXUDWLRQ SDU GHV WrWHV G¶LPSUHVVLRQ
DFWLYHV SDJH
&KDUJHPHQW GH SDSLHU HQ URXOHDX SDJH
0pWKRGHV GH FRQQH[LRQ GH O¶LPSULPDQWH SDJH
,QVWDOODWLRQ HW FRQQH[LRQ G¶XQH FDUWH
UpVHDX SDJH
&RQQH[LRQ GH O¶LPSULPDQWH YLD XQ SRUW 86% SDJH
,QVWDOODWLRQ GX ORJLFLHO SDJH
,PSULPDQWH DX IRUPDW ($
DYHF VRFOH HW EDF UpFHSWHXU
/HV LQIRUPDWLRQV FRQWHQXHV VXU FH SRVWHU VRQW YDODEOHV
SRXU OHV SURGXLWV +3 VXLYDQWV
‡ ,PSULPDQWHV +3 'HVLJQ-HW 36 HW
36 IRUPDWV '$ HW ($ ± QXPpURV GH
UpIpUHQFH & % & & &% &&
& % & & &% HW &&
‡ 6RFOH HW EDF UpFHSWHXU SRXU OHV PRGqOHV IRUPDW '$
± QXPpURV GH UpIpUHQFH &$ HW &$
3RXU LQVWDOOHU XQ DFFHVVRLUH WHO TX¶XQ VRFOH XQH IRLV
O¶LQVWDOODWLRQ SULQFLSDOH WHUPLQpH VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV
IRXUQLHV DYHF FHW DFFHVVRLUH 3RXU LQVWDOOHU O¶DFFHVVRLUH
ORUV GH O¶LQVWDOODWLRQ SULQFLSDOH FRQVXOWH] OHV pWDSHV
DSSURSULpHV ILJXUDQW VXU FH SRVWHU
3RXU LQVWDOOHU GHV FDUWHV UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ
³0pWKRGHV GH FRQQH[LRQ GH O¶LPSULPDQWH´ SDJH HW j
OD GRFXPHQWDWLRQ IRXUQLH DYHF FHV DFFHVVRLUHV
,PSULPDQWH DX IRUPDW '$
OLYUpH HQ VWDQGDUG
VRFOH QL EDF UpFHSWHXU 6L YRXV DYH] FRPPDQGp XQ
VRFOH HW XQ EDF UpFHSWHXU HW VRXKDLWH] OHV LQVWDOOHU
VXLYH] OD PrPH SURFpGXUH TXH SRXU OH PRGqOH ($
Lisez attentivement ces instructions...
HW WHUPLQH] FKDTXH pWDSH DYDQW GH SDVVHU j OD VXLYDQWH
Démarche à suivre
‡ &HUWDLQV pOpPHQWV GH O¶LPSULPDQWH pWDQW YROXPLQHX[
‡ 3RXU OH GpEDOODJH HW O¶DVVHPEODJH GH O¶LPSULPDQWH
‡ 6HORQ OHV PRGqOHV HQWUH HW PLQXWHV VRQW
OLYUpH HQ VWDQGDUG VDQV
3DJH
3RVWHU
$VVHPEODJH HW
LQVWDOODWLRQ
.LW G¶LQVWDOODWLRQ
FRQWHQDQW OHV FkEOHV OHV
WrWHV G¶LPSUHVVLRQ OHV
FDUWRXFKHV G¶HQFUH HW OH
*XLGH GH SRFKH
>(PEDOODJH@
SULQFLSDO GH
O¶LPSULPDQWH
RX SHUVRQQHV VRQW QpFHVVDLUHV SRXU OHV
VRXOHYHU 3RXU SOXV GH GpWDLOV FRQVXOWH] OHV
LQVWUXFWLRQV VLJQDOpHV SDU OH
V\PEROH
XQH VXUIDFH G¶HQYLURQ P
HVW QpFHVVDLUH
QpFHVVDLUHV SRXU DVVHPEOHU HW LQVWDOOHU O¶LPSULPDQWH
SDU H[HPSOH OH VRFOH
&RUSV
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP DesignJet 500
Sommaire des Matières pour HP DesignJet 500
- Page 1 Imprimantes HP DesignJet série 500 et 800 Instructions d’assemblage et d’installation Vérification du contenu du carton 3RVWHU $VVHPEODJH HW LQVWDOODWLRQ ³3DFN 'D\WRGD\´ FRQWHQDQW OH &' .LW G¶LQVWDOODWLRQ 8WLOLVDWLRQ GH YRWUH FRQWHQDQW OHV FkEOHV OHV LPSULPDQWH WrWHV G¶LPSUHVVLRQ OHV FDUWRXFKHV G¶HQFUH HW OH...
-
Page 2: Déballage Des Principaux Éléments
2. Déballage des principaux éléments C472301 ±3RXU OHV PRGqOHV ($ HW PRGqOHV '$ DYHF VRFOH RXYUH] OH FDUWRQ FRQWHQDQW OH VRFOH HW OH ±5HWLUH] EDF UpFHSWHXU FDUWRQ VH WURXYDQW DXGHVVXV GX FRUSV ± PRGqOH ($ /H JUDQG FDUWRQ FRQWHQDQW OH VRFOH HW OH EDF ±5HWLUH] SULQFLSDO GH O¶LPSULPDQWH UpFHSWHXU /HV pOpPHQWV pWDQW YROXPLQHX[ IDLWHV DSSHO j XQH... -
Page 3: Installation Du Bac Récepteur
4. Installation du socle sur l’imprimante (suite) (livré en standard sur les modèles E+/A0+, en accessoire sur les modèles D/A1) ±5HWLUH] OHV EDQGHV DGKpVLYHV GX FDSRW HW GH ±5HWLUH] OHV EDQGHV DGKpVLYHV VH WURXYDQW j ±5HWLUH] O¶HPEDOODJH SODVWLTXH HW OHV OD ERELQH O¶DUULqUH GH OD ERELQH 5HWLUH] pJDOHPHQW OH VDFKHW DQWLKXPLGLWp... -
Page 4: Assemblage Du Bac Récepteur
5. Assemblage du bac récepteur (suite) (livré en standard sur les modèles E+/A0+ et en accessoire sur les modèles D/A1) ±6RXOHYH] OH EDF UpFHSWHXU MXVTX¶j FH TX¶LO V¶HQFOHQFKH 6RXOHYH] OH EDF UpFHSWHXU GH VRUWH TXH OHV JUDQGHV WLJHV V¶DOLJQHQW VXU OHV UDLQXUHV SUpYXHV SRXU OHV UHFHYRLU HW TXH OH EDF UpFHSWHXU V¶HQFOHQFKH 6. -
Page 5: Remplacement Des Têtes D'impression De Configuration Par Des Têtes D'impression Actives
9. Remplacement des têtes d’impression de configuration par des têtes d’impression actives (tous les modèles) /HV WrWHV G¶LPSUHVVLRQ GH FRQILJXUDWLRQ VHUYHQW j SURWpJHU OH NLW HQFUHXU ORUV GX WUDQVSRUW GH O¶LPSULPDQWH HW j UHPSOLU OHV WXEHV G¶HQFUH LQWHUQHV ORUVTXH O¶LPSULPDQWH V¶LQLWLDOLVH SRXU OD SUHPLqUH IRLV 9RXV GHYH] OHV UHPSODFHU SDU GHV WrWHV G¶LPSUHVVLRQ DFWLYHV QRUPDOHV ORUVTXH OHV WXEHV G¶HQFUH GH O¶LPSULPDQWH VRQW HQWLqUHPHQW UHPSOLV... - Page 6 10. Chargement de papier en rouleau (suite) (tous les modèles) ±3ODFH] OH QRXYHDX URXOHDX GH SDSLHU VXU OD ERELQH $VVXUH]YRXV TXH OH URXOHDX HVW FRUUHFWHPHQW RULHQWp FRPPH OH PRQWUH O¶LOOXVWUDWLRQ FLGHVVXV 'DQV OH ±'LULJH] OH WDTXHW EOHX YHUV OD GURLWH YXH GH FDV FRQWUDLUH UHWLUH] OH URXOHDX UHWRXUQH]OH ±,QVpUH] OH WDTXHW DPRYLEOH j O¶H[WUpPLWp GH OD YHUWLFDOHPHQW GH GHJUpV SXLV UHSODFH]OH VXU OD...
- Page 7 SpULSKpULTXH´ HW FOLTXH] VXU ³6XLYDQW!´ QRXYHDX PDWpULHO´ V¶DIILFKH &OLTXH] VXU ³6XLYDQW!´ Software setup For Windows users hp designjet printers ±,QVpUH] OH &' +3 'HVLJQ-HW 3ULQWHUV 6RIWZDUH 6HWXS ,QVWDOODWLRQ GHV ORJLFLHOV SRXU LPSULPDQWHV +3 'HVLJQ-HW GDQV OH OHFWHXU GH ±9RXV rWHV SUrW j LQVWDOOHU O¶DXWUH ORJLFLHO GH O¶LPSULPDQWH...
-
Page 8: Installation Du Logiciel
Fall 2000 SDUDPqWUHV VRQW JpUpV GLUHFWHPHQW SDU OH 3& YLD OH 3& ,PSULPDQWH UpVHDX hp designjet 800 series &RQQHFWH] O¶LPSULPDQWH DX UpVHDX 9pULILH] TXH O¶LPSULPDQWH HVW FRUUHFWHPHQW FRQILJXUpH VRXV WHQVLRQ HW SUrWH j LPSULPHU 8WLOLVH] FH &' ,QVpUH] OH &' +3 'HVLJQ-HW 3ULQWHUV 6RIWZDUH...